網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Because of YOU
2011/07/20 12:05:28瀏覽312|回應1|推薦25

引用文章因為有你〈妳〉

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=s222460428&aid=5446742

 回應文章

子建
等級:8
留言加入好友
Because of you ...
2011/07/20 12:35

Because of you, my life becomes so much more joyous and satisfactory...

Thanks for your beautiful sharing, Helen. Bless you two!

Happiness(s222460428) 於 2011-07-21 23:37 回覆:

When I am with you, I can be who I am and I wish to share my real life, my sincere love, my simple happiness. All the time and in all ways.

當我和你在一起的時時刻刻,我可以是我自己,我希望一直用不同方式分享我真正全然的生活,誠摯且純然的愛,我的簡單且恬然的幸福。

When I am a heart, you will be my beat, beating rhythmically to my simple happiness, my unknown fear, my sorrowful sadness and, my joyful excitement.

當我是一顆心時, 你將是我的心跳,隨著我簡單且恬然的幸福,未知莫名的恐懼,淡淡淺淺的愁思哀傷,欣喜若狂的興奮,有節奏韻律的跳動。

When I am a rose, you are my thorns, clutching to me and protecting me from being hurt. 

當我是一朵嬌美的玫瑰時,你是我的棘刺,緊緊的守護我、仔細地呵護我,並且用心保護我,不讓我受傷害。

When I am the sun, you are my rays, motivating me to shine with my unique colors and to be whatever I can be with all my might.

當我是太陽時, 你是我的萬丈光芒,激勵我竭盡全力,用我的獨特的顏色發光發亮。

I love what I wrote previously and would like to share it with you.

Because of your company, life is better.



出處: 有了陪伴就有了力量所以我幸福 - Happy Helen - udn部落格 http://blog.udn.com/s222460428/3559489#ixzz1Skq2rSYi