！！！！！！！！！！

好精闢！！！！我沒有往這方面想過，不過您的解釋讓星澈相當相當的滿意（？）

超溫馨的，也許我錯怪主角了？

原來如此，寫詩的人跟讀詩的人，這種交集，這種來往，感覺真好！

高見啊高見！

星澈琢磨了半天還是不知往哪插入句子......

總之我會努力加餐飯，用力想的！

很快就把它生出來跟綠川討教！

那那那那那如果我的最後一句『遺容』，改成『冷屍』或『屍身』這類較明顯的詞，會不會比較能說明？

還是前面還需鋪陳一段？

謝謝教導ㄟ！

最後一段吧...可能小肉球沒有跟星澈一樣心靈崩壞的這麼嚴重...

詳細的（自以為）分析在給綠川的回應裡喔！

星澈功力太薄弱拍謝拍謝

那您覺得這應該是怎麼樣的情境呢？

啊是我自己寫的，原文跟翻譯在最上面。

謝謝綠川ㄟ！很久沒被稱讚了

果然還是太隱晦了嗎？不過『作者已死』所以看不出來也沒關係，搞不好可以有連作者都異想不到的另類解讀呢！

原文是這樣的：

主角走入亡妻的臥房，踩到了已經不再有人使用的冰冷梳子，頓感思妻之情油然而生，而冰冷的梳子更加的讓寂寞自腳跟處寒刺骨裡。

然後我卻想歪了，所以我幻想著：

主角在稍早謀殺了妻子，卻沒有移開屍體，任她倒臥在臥房中。本輕巧地走進臥房，然而卻因踩到木梳，才提醒起妻子已死的事實。對妻子的死既悲痛卻又高興（不要問我為什麼，反正就是我心裡變態......），主角便坐在門廊邊望著月色思索。

而被夜色掩蓋的笑容與妻子屍首讓真相永遠埋藏在臥房裡。

本來是這樣的.....不知道綠川怎樣想的？