男子舞蹈組合神話(SHINHWA)成員金烔完
將在12月15日(一)發行首張日本出道專輯
『KIM DONGWAN JAPAN PREMIUM BEST』

消息來源:＠韓流ぴあ
http://community.pia.jp/hanryu/
翻譯: [email=Yunru@OnlyWan]Yunru@OnlyWan[/email]

12月15日決定發行第一張專輯！

韓國Dance Vocal組合「SHINHWA」的金烔完決定今年12月退伍後以SOLO的形式在日本出道。
「SHINHWA」是1998年在韓國出道以來一直位居TOP位置，在亞洲各國都非常活躍的男性Dance Vocal組合。

曾獲得中國CCTV韓國最高歌手獎，台灣音樂榜第一名，06年在日本發行單曲，並取得日本Oricon chart第九名的成績，07年獲得「第21界日本Gold record亞洲最佳Artist獎」，並在武道館和崎玉競技場成功舉辦演唱會博得了超高人氣。

以SOLO身份在韓國發行專輯的金烔完，不僅出演電影，電視劇，而且活躍於電台DJ等多領域。

12月15日將發行第一張專輯「KIM DONGWAN JAPAN PREMIUM BEST」在日本SOLO出道。

由TUNESTRACKS發售。這張專輯他本人從韓國發表的專輯中親自選曲，可以說是歌迷們所期望的BEST專輯。

而且，預定收錄一曲未發表的歌曲，會以初回版（15曲CD+DVD)通常版（16曲CD)的兩種形式發售。

發售時12月16日將在池袋Sunshine噴水廣場舉辦紀念In-store live。
12月中旬（具體日程未定）預定在新大久保商店街舉辦「金烔完凱旋紀念活動」。
具體事宜將在官方HP公開。

預定在12月18日舉辦的fanmeeting門票在發售當天即售空，證明人氣並未因入伍期間的空白而受到影響。

現在作為日本的音樂界翹首K-POP組合的先驅組合「SHINHWA」的成員金烔完，包括焦急等待他退伍的歌迷，更加讓日本的韓流K-POP高潮加速了。








FROM：金烔完日文官網
翻譯：神話香奈兒@bestshinhwa

 轉自： Shinhwa Taiwan

哈哈~12月即將退伍,已經在蠢蠢欲動了

有兩隻要回來囉!!

神話回歸又邁開一大步了

附上日本官網最新照片

來源：Dongwan 日本官網
轉自： 百度東萬吧 ＆ 神話私竇&Shinhwa Taiwan

DongWan金烔完-喜歡夏天 [Feat Andy]