作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2019/11/25 20:02:28瀏覽805｜回應1｜推薦2 | |
|
距離聖誕節還有一個月的時間，似乎可以來做點事情。
小編發現下面這個有趣的網站，是跟聖誕節有關的，讓你可以寫信給聖誕老人喔，尤其家裡有小孩的更適合帶他/她來玩！
是一個法國的網站，上面都是法文，以下將為各位翻譯成中文。
先講解首頁，共有 3 個部分：
1. 寫信給聖誕老人
2. 了解其他國家關於「聖誕節快樂」的講法
3. 玩小遊戲的部分
點進「寫給我」之後，一開始要請你填寫基本資料。
主要是你的名字和你幾歲。
比較特別的是：tout pile和 et demi要圈選其中一個。
此兩詞彙接續在 j’ai ~ an(s)（我～歲）之後，是表示：
J’ai ~ an(s) tout pile.（我剛好滿～歲）
J’ai ~ an(s) et demi.（我～歲又過半年了）
不過這兩種用法是比較接近小朋友的口語用法。
以下這是我幫自己女兒寫的卡片
  填完資料後，就點選鉛筆，開始進入寫卡片的步驟了！
建議會寫英文就寫英文（會寫法文最好
 ）以下準備開始寫信的內容：
寫完卡片後開始裝飾你的卡片。有３種功能可以做：
1. 邊框 （點左邊的紅圈圈，之後有畫面上面的這些選擇）
我選了藍色雪花
2. 貼紙 （點右邊第一個紅圈圈，有好幾種貼紙，要用點選、滑動的方式，放到卡片的上方虛線方塊內，或是右下的虛線圓圈內）
就像這樣往下移動：
3. 文字顏色（點擊右邊第二個紅圈圈，會看上面的文字顏色，可選擇自己喜歡的顏色）
都好了之後就點選鉛筆。
裝飾完之後，開始填寫住址資訊。
不知道自己家住址的英文怎麼寫，請參考以下中華郵政的網址做查詢：
請找到台灣！
確定好之後就按信封圖案寄出囉。
這樣寫信給聖誕老公公的部分就算結束了。
最後信寄出去之後，會看到這個↓↓↓↓↓↓↓↓↓
你也可以把自己寫的東西存下來，點左下角那個按鈕即可。
 然後，你的信箱（就是你當初在上面留的那個email）會收到聖誕老公公的來信，像這樣↓↓↓↓↓↓↓↓↓
 信的意思是說：
（請務必想像對方就是聖誕老公公） 謝謝你的來信，
聖誕老公公（簽名） 接下來點入『聖誕節快樂』其他國家的講法。
回到首頁從這裡點進去
 進來後會看到：
 點進來後，記得先開喇叭，以及網頁右下角的喇叭圖案，會有背景音效。
然後會看到一個地圖，地圖上有好幾個圖釘，點進去之後就是那個國家的講法了。
也有德文的講法：
最後是此網頁也很有趣的部分，裡面有一系列的小活動，可以自己動手玩玩看喔！
回到首頁從這裡點進去
 進來後，一開始會要你先寫出你名字的開頭字母，雖然不知道要幹嘛，但就照做就會到下一個步驟。
接著進入遊戲的一開始。這邊告訴你說，你可以左右頁移動，都有不一樣的遊戲。
接著會出現閃爍的星星，點星星之後就開始進入遊戲了！
這是一個練習寫聖誕快樂的遊戲
以上就先介紹到這邊，其他遊戲就請各位自行去發現吧！有問題（法文上的）就在底下留言吧！也可以在下面跟我分享你玩完後的心得！
|
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
