廿六日聯合報刊了一則「畫家與作家的浪漫密語」，報導知名華裔畫家丁雄泉病逝美國的消息。報導提到才華洋溢的採花大盜是個享樂主義者，常對女人放電，其中以他與女作家曹又方的戀情最受矚目。

在報章公開兩人往返情書全都是兩人才懂的通關密語：「腐牀伯章早騙，慷膩都木苦鹽，媒逸過仁吐嘻唉妳。粥好，丁雄泉」。讀者看了一定一頭霧水。

根據兩人惺惺相惜，及丁寫給曹的一封信說「我醉了」，可以看出丁畫家對美人的傾心，因此其情書密語不難解讀，謹用四川腔試擬情境，試將密語破解如下。解曰：「撫藏百張照片，看妳多麼酷豔，每一個人都喜愛妳。祝好，丁雄泉」。