 上午，正在等候「黑貓」的「使命必達」，到貨時間果然如寄件人Landy的預測，手機接通，對方卻是這樣問話：「我是宅急便，請問您是R.O.S.A小姐嗎？」無言了二秒鐘，還是忍俊回答說是，請他等候三分鐘我會親自到警衛室取貨付款。
原來是個很忠厚的「黑貓」先生，我邊付款邊簽名時，他很靦腆的說：「對不起！我不會唸您的英文名字！」我說沒關係，是寄件人的錯，沒事寫什麼英文名製造困擾，他道謝後離開。
與Landy商務往來幾年一直都是稱呼對方英文暱稱，彼此都不知中文本名，這次的急件才會因此而鬧個有趣的插曲，自己也是「菜英文」所以不會去仗勢傲慢「黑貓」先生，說些英文程度有待加強的狗屁言論，送貨是辛苦的，假如英文有程度又何必幹這種累人的活呢！
當然，多一項強勢語言的能力工作如虎添翼，只是每個人有不同的理解力與際遇，如果中文還是靈光的話，就別老是用英文欺負人或當作自以為是標誌，語言只是個溝通的工具，真的沒什麼了不起，拿來炫耀是幼稚的可笑。
Landy來電確認到貨否：「Rosa！收到沒？」我調皮的：「請叫我R.O.S.A小姐！」起初她搞不清原委，後來聽了我的敘述，在電話那頭笑的花枝亂顫，小事件平添些許生活樂趣。
Rosa 2010/08/12
|
字體：小 中 大
