Welcome to invest those films
歡迎海內外企業界大老闆和大型影視公司合作拍攝。
版權所有，盜用創意或抄襲劇情或改頭換面，必追究法律責任!

【回到青年時代】

(I went back to youth)5

【第四集】

▲臥室裡，世男正在逛網路。看到一則新聞:黃金價格每盎司255美元。
蔡世男 : (自言自語)十年後金價會漲到兩千美元，我到底該不該趁現在投資黃金呢？可是夢裡的那位老仙曾警告我，不可以趁機謀取私利…。
▲手機響起，美琳來電話。
施美琳 : (電話中)世男，不好意思，總經理臨時通知我，愚人節那天要我陪同出席和客戶的餐會，那餐會時間不能更改。
蔡世男 : 喔！那麼你的生日，看是要提前還是延後，我都沒意見。
施美琳 : (電話中)你先聽我講完嘛！那天你大約九點到台北車站，我從餐會出來，會直接去車站接你。
蔡世男 : 好啦，我九點到台北車站。
施美琳 : (電話中)你等我的手機，別走開喔。
蔡世男 : 好啦，等你的手機。
施美琳 : (電話中)不見不散喔。
蔡世男 : 不見不散。
蔡世男 : (自言自語)看樣子，在台北工作的美琳，真的很忙碌，連過生日都得陪客戶應酬。
蔡世男 : (自言自語)如果現在我投資黃金，將來把賺的錢拿出來建設家鄉，就不算是謀取私利了，總不能坐吃山空，就這麼辦吧！
▲世男把那兩只大皮箱搬下來，提到房車放進後座。邱秀端看見世男正要開車出門，從屋裡走出來。
邱秀端 : 男仔，你欲去叨位？
蔡世男 : 我去東港找老同學，加甲(待會兒)就轉來。

▲蔡世男提著兩只沉重的皮箱，走出東港碼頭候船室。意外看見妹妹蔡世芬坐在機車上，另一部機車上坐著游素如，往漁港方向去。
蔡世男 : (自言自語)阿芬怎麼會被游四海用機車載著？等阿芬回來，一定要問清楚！
▲蔡世男揮手招來一部計程車，司機開後車廂蓋，世男把兩只皮箱放進去。
▲計程車停在分行門口，蔡世男下車打開後車廂，拉出兩只沉重的皮箱，雙手各提一只皮箱，走進銀行。
▲蔡世男從銀行裡走出來，提著兩只空皮箱，襯衫上衣口袋多了兩本存摺。

▲游四海開車送蔡世芬回到家門口，世男聽見車聲，從房裡走出來。
▲游四海兄妹和李明德三人陪世芬下車，來到家門口，世男一手叉腰，一手指著游四海開罵。
蔡世男 : (怒氣)游四海，你這個笨圾，也敢來碰阮小妹，你嘜料準你是𨑨迌人，我就會驚你！
李明德 : (捲長袖仔準備打架)大仔，這箍白目仔對你講話真無站節喔！
蔡世男 : 阿德仔退下，袂使對儂無禮貌。
▲正在煮晚餐邱秀端聽見吵架聲，趕緊關瓦斯，衝出來門口。
游四海 :學長，歹勢啦！阿就阮小妹約世芬出來𨑨迌，你嘜誤會啦！
蔡世男 : (怒氣)你游四海是啥款跤小，在咱們小琉球通人知。
蔡世芬 :阿兄，是素如約我出去耶，你嘜生氣啦。
蔡世男 : (怒氣)游四海，我慎重警告你，嘜打阮小妹主意，否則我袂放你煞。
邱秀端 : 阿是發生啥米代誌啦！在這大細聲嚷？
蔡世男 : 世芬和四海這箍𨑨迌仔鬥陣出去，在東港碼頭被我看到。
游四海 : 阿嬸，阿男學長，我這馬攏沒在𨑨迌，歸心跟阮爸嘞掠魚。
蔡世男 : (不屑)狗，改不了吃屎！我咧信你喔。
李明德 : (生氣，趨前)你講話真惡毒喔！
游四海 : (伸手攔住)阿德仔，你嘜亂參落去。
游四海 : (雙手抱拳，表情誠懇)學長，我確實已經痛改前非囉。
邱秀端 : 是啦！這兩年阿海已經沒在𨑨迌。
蔡世男 : 媽，妳嘜睬啦，橫直我不會讓小妹和阿海作夥。
蔡世芬 : 阿兄，你想太多了，我只是跟素如出去一趟，又沒跟阿海怎樣。
蔡世男 : (生氣)妳是知影一箍芋頭番薯呦！入進啦！等嘞我會找妳講清楚。
▲世芬很少見世男如此光火，嘟著嘴臭著張臉走進屋裡。
蔡世男 : 游四海，今後妳們兄妹嘜閣來找阮小妹，我話就講到這。
游四海 : (尷尬)學長，你真正誤會我啊！我已經痛改前非，全心衝刺事業，學長請你不要對我懷有成見。
▲蔡世男不留情面揮手趕人。游四海三人只能識趣地回到房車，離開蔡家。

▲蔡世男坐在桌前，望著遠方的海面發呆，腦海裡浮現一幕幕不愉快的往事。
INS:
▲蔡世芬有牽著三歲大小孩，胸前揹著一個幾個月大的嬰孩，手上提著一只皮箱，神色黯然地進到家裡客廳。
邱秀端 : 阿芬仔，妳又和阿海冤家齁？
蔡世芬 : (態度堅決悲戚)再也受不了四海，我要跟他離婚！
▲邱秀端幫忙把小嬰兒卸下揹巾，雙手抱過來。
邱秀端 : 可憐這兩個囡仔！
▲蔡世男聽到母女對話，從房間裡走出來。
蔡世男 : (揚手)歸去離離嘞！這款查埔無值得妳為伊做死做活。
邱秀端 : 無啊！勸和不勸離，你這個做阿兄哪講這款話啊？
蔡世男 : 旁觀者清，我講話祥實在啦！當初時苦勸妳嘜和四海這種𨑨迌儂逗陣，妳將我的話當作馬耳東風，這馬知影後悔了吧？
邱秀端 : 男仔，你減講兩句，嘜在那燒材添火著。芬仔，四海是閣按怎？
蔡世芬 : 伊去賭場賭博，欠人家幾百萬賭債，將歪腦筋動去用漁船走私毒品。
蔡世男 : (驚駭) 走私毒品！這被掠到會判重刑的，無定著被判死刑槍決。
蔡世芬 : 我苦勸伊不聽，伊老爸也氣到不想欲睬伊。
邱秀端 : 哪會變到按呢？這箍四海仔實在真害嘞…。
▲Back
▲邱秀端敲門進來，走到是男身後。
邱秀端 : 男仔！
▲世男轉過身來。
邱秀端 : 方才你是按怎？儂四海送芬仔回來，你煞對儂發性地(發脾氣)？
蔡世男 : 媽，袂使予世芬繼續和游四海來往，四海這箍了尾仔將來會拖累咱阿芬。
邱秀端 : 芬仔麻甲和伊們出去𨑨迌一趟，你無必要反應遮尼激烈吧？
蔡世男 : 妳聽我的絕對沒錯，媽，世芬將來欲和誰交往我都沒意見，橫直就是袂使和游四海作夥。
邱秀端 : 阿你是對儂四海有成見喔？
蔡世男 : 媽，我是世芬的阿兄，我敢會去害伊？
邱秀端 : 你這樣講是沒錯啦，可是媽還是弄袂曉，你講將來四海會拖累阿芬，講得遮尼肯定，你到底是有什麼根據？
蔡世男 : 媽，妳相信我所講的就是，以後漸漸妳就知影。這箍四海會去賭場跟人賭博，欠下幾百萬賭債，然後駛漁船去走私毒品來還賭債。
邱秀端 : (半信半疑)喔？加甲我會去找阿芬來問話。對啦！差一點袂記耶，男仔，你轉來歇息已經一陣日子，敢冇打算去找新的頭路來找？
蔡世男 : 媽，我想欲家己創業，不過還沒想清楚欲做哪一行。
邱秀端 : 家己創業也好啦！免嘞看頭家臉色，你做生意若是不夠資金，媽來去替你招會仔。
蔡世男 : 嗯免啦！做生意的資金我有，等我想斟酌，我就會開始去籌備。
邱秀端 : (懷疑的表情，OS)世男才去新竹做工課半年，伊就算身邊有一寡錢，應該無真濟吧？聽伊講得遮尼自信，有一些奇怪喔…。

▲房裡，世芬坐在梳妝台前生著悶氣。邱秀端端著一只茶盤進來。
邱秀端 : 芬仔，青草茶降火氣。
蔡世芬 : (抱怨)媽，方才阿兄發脾氣是故意的齁？
邱秀端 : 我去佮男仔問過，伊講四海將來會拖累妳，伊無贊成妳和四海繼續交往。
蔡世芬 : 我哪有和游四海交往？只不過和游素如出去一趟，阿兄何必大驚小怪？
邱秀端 : 你阿兄講得很肯定，說四海沉迷賭博，將來會欠下賭債，然後去走私毒品來還賭債。
蔡世芬 : 游四海怎麼樣，干我什麼事？
邱秀端 : 你阿兄講妳將來會和四海做夥。
蔡世芬 : 是喔！阿兄當時會曉看相算命？妳嘜聽伊嘞黑白講。
邱秀端 : 我嘛嗯知你阿兄，為什麼會這樣講…。
蔡世芬 : (OS)游四海沉迷賭博？這我得問素如一下，說不定真有其事…。

▲蔡世男依約來到台北車站，時針九點。他找了一處咖啡廳，點了一杯咖啡，坐著看報紙。
▲餐廳裡，幾個大老闆起鬨，輪流舉杯跟施美琳敬酒。
老闆甲：施主任，要乾杯啦！
老闆乙：是啦！是啦！乾杯才有誠意。
施美琳：我真的不太能喝酒。
林文彬：接下來各位敬的酒，我幫施主任喝。
老闆甲：這不行喔！林董不能壞了規矩，施主任可以的啦！
▲咖啡廳裡，時針十點，世男望著窗外夜色，拿起手機撥打，但美琳還是未開機。
蔡世男 : (自言自語)美琳在忙什麼？
▲林文彬攙扶施美琳走到大門口，徐雁影跟在一旁，美琳最得腳步踉蹌。
林文彬：不應該讓她喝這麼多酒的，這些大老闆真是的。
徐雁影：我攔一部計程車，送美琳回去。
▲徐雁影招來一部計程車，文彬扶美琳上車。文彬關上車門，望著駛離的計程車。
▲世男接著翻閱雜誌，揉了一會兒眼睛。
▲時針十一點，世男打起手機撥打，美琳還是未開機。服務生走過來。
服務生：先生，不好意思，本店要打烊了。
▲世男拿起桌面帳單，到櫃檯付帳。

▲世男走出台北車站，深夜的台北街頭，夜生活還在持續，世男走到星光三越廣場，攔了一部計程車。
▲計程車拐進巷子裡，在一棟住宅大樓前，世男下車，來到警衛室。
蔡世男 ：警衛先生，我找B棟707室施小姐。
警  衛 ：請問你是…？和施小姐有約嗎？
蔡世男 ：我是她男友。
警  衛 ：您稍等。
▲警衛撥內線電話，但無人接聽。
警  衛 ：施小姐可能已經休息了。
蔡世男 ：喔？那我就不打擾她了。
警  衛 ：她大概一個小時前回來，被她的總經理攙扶著，看樣子是喝醉了。
蔡世男 ：她的總經理？
警  衛 ：嗯，你要不要明天再來找她？
蔡世男 ：再說吧！謝謝。
▲世男心裡悶著，轉身離開，遊魂似地走出巷子，轉到大街上。
▲七樓施美琳臥房裡，美琳沉睡著。
蔡世男 ：(自言自語，氣悶)總經理送她回來？我大老遠跑來，我到底算什麼？

▲陽光穿過玻璃門，照在施美琳的臉上，美琳悠悠醒來，坐在床上發呆，雙手搓揉著臉頰。美琳望一眼牆上掛鐘，指針來到十點，隨即從床上彈起來。
施美琳 ：(自言自語，著急)這下慘了！
▲美琳拿起床頭手機，點開，看到兩通未接來電和一封簡訊，美琳點閱簡訊。
我來找過妳，警衛說妳喝醉酒，應該已經在休息。我在這附近的旅館過夜，等妳回電。蔡世男。
▲施美琳撥通手機，旅館房間裡，床頭手機響起，世男正在浴室刷牙洗臉，水聲蓋過手機鈴聲。
施美琳 ：(自言自語)怎麼不接呢？在生氣啊？
▲美琳又重撥一次，是男手機還是沒接聽。
▲美琳下床，走進浴室盥洗。

▲施美琳走在巷道裡，邊撥著手機。
▲走在東區街路上人行道的世男，從襯衫口袋取出手機接聽。
施美琳 ：世男，妳人在哪裡？
蔡世男 ：在東區街上晃啊。
施美琳 ：生氣啊？
蔡世男 ：沒啊。
施美琳 ：我先去公司，中午你過來，我們一起用餐。
蔡世男 ：喔…。
施美琳 ：別「喔」了，等你喔~~。
▲美琳收起手機，來到公車站牌，隨即搭上公車。
▲世男在人行道走著逛著，看到一面張貼售屋廣告看板，停下來仔細瞧著。
蔡世男 ：(自言自語)真是便宜。
▲世男撕下其中兩張廣告，取出手機撥打。
蔡世男 ：請問是林先生嗎？
林先生 ：是啊！您哪位？
蔡世男 ：我看到售屋廣告，您有間店面要出售是嗎？
林先生 ：是啊！不過，我不找房仲業者，廣告上有註明自售。
蔡世男 ：我不是房仲業者，我姓蔡，想參觀一下您的店面。
林先生 ：好的，您幾時過來看屋？
蔡世男 ：現在，林先生，您方便嗎？
林先生 ：可以，您現在哪兒？
蔡世男 ：在東區，Sogo百貨前面。
林先生 ：蔡先生，您知道我那間店面怎麼走吧？
蔡世男 ：知道，廣告上面有地址。
林先生 ：那我們約在店面前，我十分鐘左右到。
蔡世男 ：好的。

▲世男在一家拉下鐵門的店面等著，穿著休閒服，頭髮花白的屋主林先生朝他走來。
林先生 ：蔡先生嗎？
蔡世男 ：我是。
林先生 ：我開鐵門陪你進去看。
▲林生先掏出一串鑰匙，打開開關面板，按下上升鍵，蔡世男跟著走進去。
林先生 ：我這店面格局方正，位置在邊間，兩面都是走廊，適合開設各種店面，屋齡才五年，不知蔡先生是要用租的還是要買下？
蔡世男 ：看中意，就買下來。
林先生 ：沒交給仲介去賣，想說這樣可以比市價便宜一些給買方，會比較快脫手。我帶你看挑高二樓這部分。
▲世男跟著屋主走上樓梯，參觀二樓。
林先生 ：室內50坪，二樓是我自己加蓋的，這部分有申請變更使用坪數，所以實際上有80坪。
蔡世男 ：你打算賣多少？
林先生 ：就一千五百，比廣告上頭的定價便宜一百給你。
蔡世男 ：好的，幾時可以簽約？
林先生 ：明天這時候，我把權狀帶來。
蔡世男 ：好的，頭期款一千，尾款我開立本票給你，這部分我找銀行貸款。
林先生 ：行，需不需要我約個代書來？
蔡世男 ：不用，貸款我自己去跑，兩週左右跟你結清尾款。
林先生 ：好的，明天這時候，我在這裡等你。
▲世男走在街道上，撥打手機。
蔡世男 ：周小姐嗎？請問您是不是有戶公寓要出售？
周小姐 ：是，你要來看房子嗎？
蔡世男 ：嗯！我人就在頂好商圈附近，現在可以過去看嗎？
周小姐 ：可以啊！我在大樓管理室等你，請問貴姓？
蔡世男 ：我姓蔡。
周小姐 ：好的，蔡先生，您知道大樓位置嗎？
蔡世男 ：知道，我搭一小段公車過去。
周小姐 ：好的，我等你喔，蔡先生。

▲設計師辦公室裡，施美琳和李可妮、蘇永康正在討論修改後的服裝設計稿。
施美琳：可妮，粉色系這系列少女套裝，修改得很不錯，能貼近消費者的審美觀。
李可妮：原本我還擔心，主任會覺得我設計得很花俏呢！
施美琳：不會啊！少女裝當然要表現出青春氣息，活潑裡含蓄優雅。
▲這時，美琳手機響起，美琳接聽。
林文彬：美琳小姐，我是林文彬，中午我有榮幸和你一起共進午餐嗎？
施美琳：不好意思，林董，中午我和男友有約。
林文彬：(驚訝)妳男朋友？那…晚上可以嗎？
施美琳：也不行耶，晚上我得陪我男友。
林文彬：(失望)那改天好了，請你務必賞光。
▲美琳沒回答，按掉話機。
李可妮：(好奇)主任，林董是誰啊？
施美琳：(態度淡然)Beauty化妝品公司執行長。
李可妮：那個帥哥喔！BINGO！他約妳？
施美琳：(點頭)是啊！但我沒空陪他。
李可妮：好可惜喔！
施美琳：可惜什麼？我有男朋友了。
李可妮：那沒差啊！？除非妳已認定對方，否則多認識一些不同類型的男孩，妳的選擇不是會多一些嗎？
蘇永康：(質疑)可妮，妳這是養魚政策，男孩子恐怕不能接受吧？
李可妮：男生可以養魚，我們女生當然也可以啊！現在是女男平等的時代耶！
施美琳：(微笑)可妮，我的觀念比較骨董，我不養魚的。
蘇永康：骨董？主任，應該是古板吧？保守的意思。
施美琳：Ya，Conservative。

▲屋主周小姐送蔡世男從電梯出來，兩人在一樓中庭。
周小姐：這房子原本不打算出售的，但我先生說既然要去美國長期定居，就還是決定賣掉。
蔡世男：嗯，周小姐，我們明天這時候簽約，我會帶頭期款來。
周小姐：好的，我等你。
▲周小姐跟蔡世男揮手道別，世男走出巷子，在馬路邊攔了一部計程車離開。

▲兩人進到屋裡，美琳點亮客廳燈。世男把手提袋放在桌面上，取出兩瓶紅酒和一小盒蛋糕，取出蠟燭盒，插在蛋糕上。
▲美琳進到房間裡，換上白色鑲蕾絲邊連身睡衣，走出來客廳。世男轉身，看到曲線玲瓏的美琳，一時呆住，美琳上前擁抱世男，兩人勾著世男脖子，親了一下世男。
施美琳：謝謝你，特地上來陪我過生日。
△鏡頭切換。
▲兩人面對面圍坐小餐桌，桌上一只差上蠟燭的蛋糕，世男逐一點亮蛋糕上的蠟燭。
蔡世男：Happy birthday~~，先許願，再吹蠟燭。
施美琳：嗯。
▲美琳閉上眼睛，雙手合十，表情虔誠地許願。張開眼，一口氣吹熄蠟燭。
▲蔡世男取出一只小盒子，拉住美琳一隻手，把盒子分在手心上。
蔡世男：給妳，昨天就準備好的。
施美琳：(打開，驚喜)好別緻呢。
蔡世男：跑了幾家精品店，才找到的。
施美琳：(取出項鍊細瞧)很花錢吧？
蔡世男：還好，沒超出預算。
▲世男把項鍊幫美琳戴上，美琳起身，走到梳妝鏡前轉了兩圈，回到座位。
▲世男把一本存摺推到美琳面前。
施美琳：(好奇)這是…？
蔡世男：黃金存摺，你翻開看。
▲美琳翻開存摺。
施美琳：(驚訝)5千盎司？你哪來這麼多錢？
蔡世男：我工作的積蓄。
施美琳：騙人！先前你跟我說你剛失業。
蔡世男：(態度誠懇)沒騙妳，這真的是我的積蓄。
施美琳：好吧！你給我看這本存摺，是要告訴我你很有錢，然後呢？
蔡世男：先前跟妳說過，我真的不愁衣食，沒打算繼續留在都會區，過忙碌的生活。
施美琳：(不悅)你是要告訴我，你養得起我？
蔡世男：不是，我只是讓妳知道，我不想再淪為金錢的奴隸。
施美琳：你有錢固然可以很清高，但我不是那種結婚就是想找張長期飯票的女人，我有自己的生涯規劃。
蔡世男：(微笑)所以，我們應該相互尊重各自的生涯規劃，不是嗎？
施美琳：現在不談這問題，我不想破壞今晚的氣氛…。
蔡世男：好吧，等你切蛋糕囉。
△鏡頭切換。
▲臥房裡床上，美林和世男蓋著薄被，相對無言。
施美琳：(OS)世男哪來那麼多錢？
蔡世男：(OS)妳為什麼非得要我聽妳的…。
施美琳：世男，你喜歡我什麼？
蔡世男：(苦笑，思考了一下)我自己也說不清楚。
施美琳：我媽都說我刁蠻任性，跟一匹騾子一樣難以馴化。你卻是頭一個想馴服我的男人。
蔡世男：(苦笑)馴服妳？我恐怕沒這個本事，唉…。
施美琳：我知道你想過簡單平淡的生活，但是我想在職場找到自己的成就和定位。
蔡世男：那是因為我走過來了，我在河流的出海口，而你正在河流的上游，你的生命充滿動能…。
施美琳：拜託，蔡世男，你到底是幾歲的人？為什麼說話這麼像暮氣沉沉的中老年人？
蔡世男：我的確……，唉！以後，妳就會明白。
施美琳：當我們剛認識時，你就告訴我妳回到故鄉來，就是想善待自己過隱士的生活，那時我直覺你一定是在職場上受了許多挫折，才會生出這些消極避世的想法。
蔡世男：喔，我只是頓悟了自己的前半生。
施美琳：你的前半生？喂！你又來了！
蔡世男：(苦笑)我的前半生，乏善可陳，窮到只剩下錢。
施美琳：就是這令我困惑不已，當你給我看那本黃金存摺，我怎麼也想不明白，為什麼你會有如此可觀的積蓄？你的家境並不富裕，而且在工作職場上
，你明明沒有長期的歷練和打拼啊？
蔡世男：如果我說我已經在職場上打滾了15個年頭，妳相信嗎？
施美琳：Boo shit！你當我是idiot啊？
蔡世男：(苦笑)那我就沒轍了，睡覺吧…，再聊下去，我們都不用睡了。
▲世男閉起眼睛，美琳望著他好一會兒。
施美琳：(OS)世男，我越來越不懂你了…。

▲忠孝東路四段某商辦大樓代書事務所裡，買賣雙方和代書三人圍坐小方桌。
代  書：這是賣方林先生的房地所有權狀和店面使用執照，請您核對一下。
▲代書把權狀和執照文件推到蔡世男面前。
代  書：這是買方蔡先生交付的頭期款即期支票和尾款支票，請您簽收。
▲代書把幾張支票遞給林先生。
代  書：如果買賣雙方都沒疑問，請在買賣契約書簽名欄上，簽名並加蓋印
章。
▲代書把一式三份的買賣契約先遞給賣方林先生，林在契約書上簽名蓋章後，代書看了一下，遞給蔡世男。
代  書：蔡先生，請簽名蓋章。
▲蔡世男在契約書上簽名、蓋章。
代  書：這串鑰匙，蔡先生請收下。
▲代書遞出一串鑰匙，蔡世男收下。
代  書：蔡先生，您買這間店面，很有投資眼光。
蔡世男：打算重新裝潢後，出租或自行開店。

▲東港漁港漁會門口，蔡世芬的身影面向碼頭。游素如走出來，拍一下世芬肩膀。
游素如：嗨！世芬，現在是上班時間，妳怎麼有空過來？
蔡世芬 : 我來東港衛生所出公差，有事想找你談，所以辦完公事就過來找妳。
游素如：要不找個地方坐下來？
蔡世芬 : 不用啦，不會耽誤妳多少時間，我們就在這裡聊一下。
游素如：好吧，妳想聊什麼？
蔡世芬 :妳哥四海，是不是有在跟人賭博？
游素如：(驚訝)妳聽誰說的？世芬。
蔡世芬 :誰說的不重要，我只想聽妳怎麼說。
游素如：(為難)好吧！世芬，我哥的確一直有簽賭六合彩，但每次金額都很小，會簽賭是為了還照顧過他的角頭老大溫大寶一個人情。
蔡世芬 :喔？賭博的人哪個不是越賭膽子越大？妳和妳爸難道都沒勸過他？
游素如：我哥每回都只簽三百五百的，金額不大，我爸就沒特別留意他。世 芬，我很好奇，妳是聽誰說的？
蔡世芬 :是…我哥世男說的。
游素如：(納悶)妳哥？他怎麼可能知道我哥有在簽賭六合彩？
蔡世芬 :這我就不清楚了，妳應該還記得，上回我們一起出遊，你們兄妹送我回家，在我家門口，我哥突然情緒失控，差點跟妳哥動手打起來。
游素如：這是我記得啊！當時我以為，妳哥是因為我哥以前在道上跟人混過幫派，不許我們兄妹來找妳。
蔡世芬 :其實，我哥的激烈反應，不只這個原因。
游素如：世芬妳說，我想知道。
蔡世芬 :我媽跟我說，我哥信誓旦旦說，四海沉迷賭博，將來會欠下賭債，然後去走私毒品來還賭債。
游素如：(微笑)妳哥還真會預言，不過，我哥簽賭六合彩的事，應該是沒幾個人知道，妳哥又是怎麼打聽到的？
蔡世芬 :我哥不肯講，只說他知道。
游素如：好吧！這件事回去我會跟我哥說，要他知道他臭名遠播，連妳哥都知道了。

▲東港漁港碼頭邊，停泊數艘漁船，正在進行卸魚獲作業。游素如來到船邊，向游四海招手。四海和李明德走向游素如。
游四海：阿妹，找我什麼事？
游素如：阿兄，你記得上回送蔡世芬回家時，她哥世男對你發脾氣那件事吧？
游四海：記得，她哥對我好像成見很深。
李明德：那個姓蔡的，像一條肖狗狂吠，當時要不是老大拉著我，我一定把他海扁一頓，還由得他唱秋！
游素如：阿兄，你簽賭的事，她哥世男都打聽到了，還預言說你將來會欠下賭債，然後去走私毒品來還賭債。
游四海：那我就跟寶哥明說一下，不再去佮伊捧場，伊阿兄就不會再有這方面的疑慮。
李明德：老大，你何必將那箍書呆的話當作聖旨？
游素如：阿德，你真憨頭耶！阮阿兄甲意伊小妹世芬啊！
李明德：喔，就算是按尼，也嗯免看蔡世男的目色吧？
游素如：你喔！青眠牛講袂偆車啦！
▲李明德被素如笑罵，搔頭傻笑。

▲蔡世男在海邊釣魚寫生，張雅惠騎機車經過時意外發現。
▲張雅惠趕回宿舍找出釣具。
▲張雅惠來到世男身旁下竿，世男見到雅惠略顯驚訝。
張雅惠：這幾天都沒見到你。
蔡世男：上去一趟台北。
張雅惠：去見女朋友？
蔡世男：嗯，幫她慶生。
張雅惠：喔？你打算跟她留在台北？
蔡世男：這…我還沒做決定。對了，我妹世芬最近跟那個𨑨迌仔游四海走得很近，我不想世芬將來被他拖累，你有沒有什麼好辦法，可以讓那個姓游的主動離開世芬？
張雅惠：喔？你妹世芬不是在衛生所上班？
蔡世男：是啊！週末休息時，她就四處趴趴走，跟野馬一樣。
張雅惠：(微笑)這很正常啊！世芬也該有自己的交際圈。
蔡世男：可是，我不想她跟那個游四海來往。
張雅惠：(想一下)除非你能夠搞一份家庭事業，把你妹栓在家裡。
蔡世男：什麼樣的家庭事業呢？
張雅惠：比方說…開設民宿啊！最近幾年鄉裡很多人流行開設民宿，接待觀光客。
蔡世男：開設民宿，嗯，這是個不錯的點子。先前我就想過，把老家三合院改建成日式庭園民宿。
張雅惠：可是改建和裝潢房子，需要一大筆資金喔！
蔡世男：資金不成問題，但我一個人恐怕弄不來。
張雅惠：那就走日式風格，我們島上比較少有日式風格的民宿，過幾天，我把設計出來的房屋和裝潢陳設圖草稿給你，再一起討論。
蔡世男：那麼，麻煩妳囉，雅惠。
張雅惠：我可是要酌收設計費的喔。
蔡世男：(微笑)那是應該的。等民宿落成，我就要世芬辭掉工作，回來經營，這樣週末假日，她就沒空四處趴趴走。
張雅惠：(OS，凝望世男)世男真的有資金嗎？看他似乎胸有成竹…。

▲傍晚，房車回到三合院門口，蔡世男下車，從後車箱裡取出小冰箱和釣竿，走進家門。
蔡世男：媽，我轉來啊。
邱秀端：去洗手面，加甲就欲呷晚頓。
蔡世男：好啦。媽，我打算將咱的舊厝改建作日本式庭園民宿，作觀光客生理。
邱秀端：喔？橫直這間老厝，登記你的名字，你想欲開作民宿，我沒意見。不過，改建舊厝要花不少錢，這部分我先算看嘜…。
蔡世男：本錢我有啦，雅惠講伊會幫我設計日本式的建築和裝潢。
邱秀端：(懷疑)但是，先前你才工作半年，哪有什麼積蓄？
蔡世男：如果資金不夠，可以跟銀行抵押貸款啊。
邱秀端：房地抵押給銀行，這樣好嗎？不如我去幫你招幾個互助會，利息較低。
蔡世男：目前暫時還不用招會啦。
邱秀端：(懷疑)是喔！你哪來那麼多錢起新厝和裝潢。
蔡世男：我自然有辦法，妳先免操煩錢的問題。等民宿開幕，我就叫世芬辭掉衛生所的頭路，留在厝裡幫忙，伊才不會去跟游四海約會。
邱秀端：叫世芬辭掉頭路，我看伊是不會同意的。
蔡世男：這部分就需要媽妳去佮伊講啊…。