《吹鼓吹23號》 「雙語混搭詩」專輯徵稿：

「華語＋台語＋英語」

.

＜愛妳到流目油＞ 黃里

.

下午出門時鼻仔酸酸

親像有一尾蟲軁來軁去

看到三朵白底粉色蝴蝶蘭

心想一定要照給妳看

一副無鏡片的鮮紅色眼鏡框　

鏡臂是斑馬黑白條紋 瞪著我問：啊恁媽媽咧？

.

我又走到一條真媠的小巷

妳一定會說紫薇開得好漂亮

軟枝黃蟬的花瓣卻小可仔臭火焦

雖然我還照到妳最愛的大紅仙丹

回頭轉身欲離開時

雞舍旁到處亂長的串鼻龍

又將使我鼻仔酸酸的蟲竄出來

.

我發現一大片黃色金針花田

這是正港的母親花　

田邊一欉樹仔枯死至無半片葉

一隻反肚的蟬躺在馬路旁

許多螞蟻在它身上進進出出

我鼻孔內的蟲也爬到眼角

才知道 I love you愛妳到流目油

.

[2016.01.09於台北紀州庵由演詩前輩趙天福老師演誦].

蘇紹連FB(1月9日 21:06 · 台中市):

台灣朗詩天王趙天福，我從年輕時就曾跟他有過聯絡，因他要朗讀我的詩，並約我做書箋賀卡等事。經過多年的隱沒，他於今再現身江湖，朗讀詩人黃里詩作〈愛到流目油〉(刊於吹鼓吹23期)，無論神情、語調、動作搭配得天衣無縫，也不看稿，唸得扣人心弦，驚豔現場。我為之折服！

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1184136494949280&set=pcb.1184137234949206&type=3&theater