產房內，孕婦躺在床上，等待著第四胎的降臨，沒一會功夫，「哇……」產房內傳出嬰兒的哭聲，「恭喜！是個千金！」醫生這麼說著；產婦默默不語，臉上沒有一絲絲的喜悅，婦人安慰產婦：「孩子健康就好，下一胎一定生兒子！」 

鄰居婦人幫忙打電話通知因為奔喪而到南部的父親，「恭喜喔！Q先生，你太太生一個〝妹妹〞，母子平安！」「喔！知了！多謝！」電話那頭，男人一樣沒有喜悅的心情，不知是因為親人過世，還是因為「ㄧㄠ」女的誕生。 

*********************

 2006年4月19日午夜，「ㄧㄠ」女正坐在電腦桌前面，手指敲著鍵盤，眼睛盯著螢幕，心裡想著自己誕生的過程（長輩口述），沒有生日的喜悅，如同N年前父母親的心情一般。

「ㄧㄠ」女一向不喜歡過生日，有很多原因：

===================================

小時候生日總是延後過，「ㄧㄠ」女的母親在二年之後如願生了〝弟弟〞，他是在〝母親節〞那天出生的，二人生日相差不到一個月，為了節省開銷，生日總是一起過，〝他〞是主角，〝她〞只能當配角。

******************************************************************

高中時，上護理課，看了生產過程影片，聽老師說「生日即是母難日」，女人生小孩是冒著生命的危險，原來一個生命的誕生，竟有可能讓另一個人喪命，生命真是很奧妙！對於小時候的不平，「ㄧㄠ」女終於釋懷了！

******************************************************************

隨著年齡的增長，「ㄧㄠ」女對一個字越來越敏感，那個字就是「老」，每過一次生日，似乎提醒她「妳又老了一歲！」

==================================================================