網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
老歌欣賞-老鷹之歌
2007/07/28 11:32:51瀏覽1652|回應7|推薦59

 

EL CONDOR PASA- 老鷹之歌

I'd rather be a sparrow than a snail
我寧可是隻麻雀,也不願做一隻蝸牛

Yes I would. If I could, I surely would
沒錯,如果可以,我會這樣選擇

I'd rather be a hammer than a nail
我寧可是支鐵鎚,也不願是一根鐵釘

Yes I would, If I only could, I surely would
沒錯,如果真的可以,我會這樣選擇


Away, I'd rather sail away
我願航行到遠方

Like a swan that's here and gone
像來了又去的天鵝

A man gets tied up to the ground
一個人如果被束縛在地上

He gives the world its saddest sound
他會向世界發出最悲傷的聲音

It's saddest sound
最悲傷的聲音


I'd rather be a forest than a street
我寧可是座森林,也不願是一條街道

Yes I would, If I could, I surely would
沒錯,如果可以,我會這樣選擇

I'd rather feel the earth beneath my feet
我寧可感受大地就在你的腳下

Yes I would, If I only could, I surely would
沒錯,如果真的可以,我會這樣選擇


( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=qa196128&aid=1120299

 回應文章

彣瑄
等級:8
留言加入好友
EL CONDOR PASA- 老鷹之歌
2015/07/16 20:17

紫衣
等級:8
留言加入好友
來聽歌
2007/10/04 18:27
DSCN0363

紫衣
等級:8
留言加入好友
老鷹之歌
2007/08/13 21:13
好歌!感恩老歌帶來懷念的舊情!


等級:
留言加入好友
超~~~~懷念的
2007/08/04 19:46

喔~~~!!謝謝啦!!

超超超懷念的一首歌。



陳惠齡
等級:8
留言加入好友
真是賞心悅目
2007/08/02 15:07
音樂與圖相得益彰
請問是怎麼做的 ?
彣瑄(qa196128) 於 2007-08-02 17:56 回覆:

謝謝誇獎! 這些都是運用"語法"的效果製作出來的! ^0^~~

如喜歡且有興趣可學學看喔!


~Amy~珍惜才是幸福
等級:8
留言加入好友
好好聽喔!
2007/07/30 11:41
好久沒聽這些老歌真的是讓人回味無窮。

Nan
等級:8
留言加入好友
好聽好聽
2007/07/29 14:39

♥ nan 的儲藏室 ♥