傅園鐘曉荷馨照

傅園鐘曉燦迎朝

風閑絮疊邐舟橈

霧沉茵筑轆聲杳

澹霖霑荷沁軒瑤

翻譯：台大紀念傅斯年校長的傅園中，有大鐘在清曉時燦爛地迎接朝陽，風兒閑適地吹弄柳絮堆疊，迤邐蔓延過舟船槳橈；未料起霧沉入茵茵的竹林，轆轆的車聲漸漸變得迢杳，此刻唯有清淡邈遠的雨水沾濕荷花，讓荷香沁潤如美玉般的軒閣。

邐：因ㄌㄧˇ，蜿蜒延長的意思。

981018下午一點二十四分

圖片取自網路