字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/09/25 22:30:01瀏覽605｜回應0｜推薦1 | |
淺談《中性》書寫技巧
古代希臘與羅馬是歐洲文學的發源地。古希臘位於歐洲南部，包括今巴爾幹半島南部、小亞細亞西岸和愛琴海中許多島嶼。古希臘神話中地母該亞從自己身上生出天神烏拉諾斯，天神以其母為妻。他們最小的兒子為宙斯及長以奧林帕斯山建立「奧林帕斯神統」後來宙斯和海拉以兄妹結為夫妻。約三千多年前這些早期神話故事，反映的是上古時代的社會，人類處於混沌時代的情況，在兩性關係家庭血緣上並無可循的倫理，但豐富的神話故事卻成為後世文學創作取之不盡的創作題材，本書映照神話以兄妹亂倫為故事的切入點，循著時代的憂患加上命運難以逆料，緊奏多變的情節中同時它又展現著對人生的自信與執著。 作者尤金尼德斯 多處運用了荷馬史詩書寫的方式： 戰敗的希臘軍隊向海邊逃竄。 在徹退時一路燒毀了所有的一切。 黛絲狄蒙娜和拉夫提在晨曦終站在山邊， 看著這場浩劫。 山谷裡好幾哩地都冒著黑煙。 每一個村子。 每一塊田地。 每一顆樹都在焚燒。（頁46） 敘事詩的明喻或暗諭，口傳詩人以抱琴(lyre)為伴奏，以第三人稱敘述，吟誦英雄的豐功偉績，或浩大的場景，當然免不了也有他的抑揚頓挫。 作者也以超現實主義的手法寫了一些段落，其中以「空飄」最為精彩： 金城的車頭朝下墜落，速度越來越快。密爾頓透過有顏色的擋風玻璃能看到下方的底特律河；可是只撇到一眼。在最後的幾秒鐘裡。凱迪拉克不但沒有掉進河裡。反而轉而向上。讓車身放平。當生命準備離開他肉體時。也抽離了一切法則。 密爾頓很吃驚。卻也很高興。他不記得賣車的業務員跟他提過車子能飛得事。更棒的是，密爾頓沒有為這點額外付錢。當車子從橋上飄出的時候，他正在微笑。（頁570） 在超現實主義裡，暗諭便成了真實，去除了現實裡的邏輯與常識。生動的影象與明快的連續敘事飄渺的氛圍，透露了隱藏的慾望與恐懼。此種手法通常運用於夢境的書寫。 《中性》書中陰陽人對自己特殊性象徵的摸索，及有關性歡愉優雅不露骨的敘述過程，緊緊牽引著讀者的心跳，作者對陰陽人遺傳基因的缺失，及其性器官的結構，確實有跨領域深入的研究，並巧妙的以番紅花來隱喻發育不全並下尿道裂的陽具，除了取其外型神似更是因為稀有珍貴來呼應卡爾的堅持。 台中大墩寫作讀書會 林慶玉 |
|
| ( 知識學習｜隨堂筆記 ) |
