多年後，麥可成為法律系的高材生，在一次跟隨教授到納粹戰犯的法庭旁聽時，卻赫然發現漢娜在被告席當中，在多次的法庭旁聽中，他聽見漢娜一一承認自己的罪行，讓麥可十分難過也不能諒解，其他的戰犯也指控漢娜是主謀者之一，法官要漢娜簽名比對筆跡，但漢娜却拒絕並默認了一切，最後漢娜被判無期徒刑，麥可也再也沒有去見漢娜。

　　之後麥可結婚生子，並成為有名的律師，但他的婚姻並沒有維持的很好，女兒也不諒解他，只覺得父親並不關心她，心裏像隱藏著什麼。麥可沒有辦法對人訴說，他不斷的朗讀世界名著並製成帶子寄到獄中給漢娜。錄音帶成了漢娜在獄中生活下去的支柱，漢娜並不識字，也不會寫字，但為了感謝麥可，她藉由朗讀錄音帶去借閱相關的書籍，並開始學習寫簡單的句子給麥可。

　　二十年後的某一天麥可接到獄中來的電話，對方告訴麥可，漢娜在獄中表現良好，可以假釋出獄，因為漢娜沒有朋友，只認識麥可，對方希望麥可可以協助漢娜安頓未來的生活，麥可剛開始不願意並拒絕，後來還是到獄中見了漢娜一面，這時麥可已是個中年男子，漢娜則是個滿頭白髮的老婦，再次相遇，漢娜十分期待見到麥可，她握著麥可的手，似乎希望麥可可以像從前一樣對待她，但麥可心中並沒有想要接續這樣的情感，只問她在獄中有沒有好好反省，之後麥可告訴漢娜他會幫她找一個舒適的住所，一星期後會接她出去。

　　出獄的時間終於來到，漢娜却沒有收拾東西，麥可來接漢娜，監獄主管帶他到漢娜的房間，漢娜已上吊死亡並留下了遺書，麥可悲傷不已，漢娜要麥可幫她完成一個遺願，就是將她在獄中裝在糖罐的積蓄送給那個在集中營中存活下來指認她的母女，麥可找到了那個女孩，女孩剛開始十分生氣，也無法接受漢娜給她的東西，直到麥可說出了他與漢娜不為人知的戀情，才稍稍釋懷，並接受了那個糖罐，同意麥可將糖罐中的錢以漢娜的名義捐助給幫助猶太人的組織。麥可心中的魔障解除了，他開車帶著他心愛的女兒去一個神秘的地方，去見見他曾經深愛過並已在地下長眠的漢娜。

　　愛是無差別的，我們終其一生都在尋找愛，我們在愛中成長茁壯，我們在愛中完成夢想，我們在愛中看見彼此生命的光環，沒有愛，我們的人生是不會幸福也不會快樂的。我們一生愛過的從來不會消失，除非那是為了某種目的而表現出來的愛。麥可與漢娜的愛情，雖然看似不倫的讓人難以接受，但在漢娜變成一個滿頭白髮的老婦，仍充滿和麥可見面的期待，與麥可不斷為她朗讀及寄給她的錄音帶，並願意接她出獄，可以看出他們之間的愛，著實真誠的令人感動。愛是無價的，只看我們願不願意付出與珍惜。