字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2013/04/12 06:28:30瀏覽158｜回應0｜推薦0 | |
2001/12/17總統參加「二十一世紀公務人員生涯發展國際會議」  陳總統水扁先生今天上午應邀參加「二十一世紀公務人員生涯發展國際會議」，並致詞。 總統致詞內容為： 考試院為汲取世界各國政府再造及文官制度改革之新知與成功經驗，藉以研擬公務人員生涯發展及人事制度之興革策略，特於今天舉辦「二十一世紀公務人員生涯發展國際會議」。這種結合國內外產、官、學各界對於公務人員生涯發展之理論與實務經驗，落實執行公務人力發展政策的作法，契合當前政府改造之總體目標，值得肯定且深具時代的意義。 阿扁今天應邀參加，有機會和來自美國、德國、日本、新加坡各國學者專家和與會各界人士見面，實在非常高興。特別藉此機會提出幾點看法，供大家參考： 一、厲行政府改造、提升國家總體競爭力 面對日益嚴峻的全球化競爭，為了提升國家競爭力，必須推動政府改造工程，今年八月經發會達成推動政府再造提升政府效能的共識，接著由各界人士組成「政府改造委員會」集中全力推動調整政府角色，改變政府運作模式。為充分顯現政府魄力與決心，阿扁親自擔任主任委員，期盼藉此擺脫既有利益與傳統習慣的束縛，確實落實改革，以獲得具體成效。此次政府改造的對象是包涵全體政府，縱向的部分是從中央到地方的層級調整，橫向的部分則是跨總統府、五院、民間企業的界面整合，希望藉由審視政府組織結構、機能運作，革除其中不良設計及衝突亂象。以建立高效能、負責任與具應變力的政府。 二、引注企業精神，塑造活力效率政府 文官體系改革是政府改造的基礎工程，政府團隊的體質要強化，必須效法企業界「策略管理」、「績效管理」與「回應顧客」的觀念，具備效捷性、彈性及回應性的能力。所以未來政府組織調整應轉型為「小而能、小而美」的政府，主動引進競爭、市場機制做組織整併並充分運用民間力量，將現代企業觀念與作法引入政府機關，強化人事制度績效管理的精神，精簡組織結構、運用法人組織與第三部門、簡化行政流程、鬆綁僵固法規、消除本位主義，委託民間經營並以職能為導向分層負責，逐級授權，使國家機器靈活運作，政府團隊創新活化。 三、整建人事法制，奠立專業績效政府 此次政府改造第一階段工作是要先行處理「行政院組織法修正案」，原則上政府希望在員工權益獲得保障的前提下，精簡行政院部會，並檢討修正人事法規及考銓制度，所以政府改造委員會的副主任委員特別央請許院長擔任，委員中還包括了考試院的幹部和人員等，就是要借重他們的考銓專業及經驗，獻替文官體制的改革。希望能隨著時代及環境的變遷，在專業化、績效化、適度分權化和減少法律化的指導理念下，積極建立配合政府改造所需要的政府人力資源管理政策，建構彈性用人機制，建立功績升遷與淘汰制度，強化專業的公務生涯發展，發揮考績激勵功能，務期讓政府內沒有無效人力，組構高素質的文官體系，以因應國家發展的需要。 四、配合政黨政治，開創行政中立文化 從去年開始，中華民國已經進入政黨輪替的政治發展中，基於政黨政治及民主常規，常任公務人員服公職期間應善盡職守，貫徹執政黨政策，積極為民服務，從事國家建設；選舉期間更應保持中立，嚴守政治活動的分際，不介入黨派紛爭。這些原則是西方民主國家的普遍性價值，也是行政中立的意涵所在。尤其在我國執政黨初次更迭及各種選舉頻繁的政經環境下更形重要，所以，為了讓政務人員及常任公務人員於政黨政治運作下有所規範及依循，阿扁希望朝野黨派及其立法委員能支持配合新的政府體制需要的政務人員法、公務人員行政中立法兩項立法工作，早日完成立法程序，使我們的國家在民主政治的道路上走得更穩健、更踏實。 五、培訓公務人員，建構終身學習社會 為使公務人員具備勝任工作所需的能力及不斷的自我超越，考試院應積極強化公務人力資源之培育、訓練與發展，提供多樣化的學習機會，讓公務人員結合學習及工作，不斷汲取專業知識與工作知能，透過個人持續成長，開拓視野，改進思維模式，內化主權在民的服務觀念，培養國際觀迎接全球化的挑戰，並致力於激發公務人員潛能及投身推動政府變革，提供人民優質的公共服務。 再過十二天充滿挑戰的一年即將結束，這一年來國內外局勢的變化是「挑戰多於順遂，啟示多於喜悅」。前瞻未來必將有更高度不確定、更快速、激烈的改變，有更多新的課題及關卡，政府必須加速推動改革，掌握趨勢、創造機運，經營開拓國家發展的新局。因此，希望產、官、學各界代表在本次會議中踴躍提出具體建言，形成共識，共同策訂公務人員生涯發展策略，以促使公務人力資源發展在政府改造工程中，能真正發揮積極性的功能，有效提升國家競爭優勢，達到永續發展的目標。阿扁在此要鄭重宣示劃時代的政府改造工程已經起跑了，在座各位也是這項工程的尖兵、中堅，希望大家力挺政府改造，因為一定要「文官拚改造，全民拚經濟」，才能再一次創造台灣奇蹟。 ,br>2001/12/24總統出席「總統府音樂會」歡迎茶會,br>陳總統水扁先生今天晚間參加在總統府南苑舉辦的總統府音樂會歡迎茶會，歡迎茶會首先由四箴國中的原住民舞蹈隊表演泰雅樂舞，為茶會及音樂會增添了節慶的氣氛。總統隨後並蒞臨會場致詞。 總統致詞內容為： 首先，非常歡迎各位的光臨。我們很高興在今天舉辦了阿扁就職後第二次的「總統府音樂會」，這次我們邀請了許多沒有進過總統府的小朋友，以及可能比阿扁還了解總統府的志工朋友一起來欣賞。舉辦音樂會的主要目的，其實只是很簡單的希望大家都能親近音樂、喜愛音樂，成為最容易可得的生活情趣來豐富我們的人生。 最近正值歲末年終，今晚的平安夜、明天的耶誕節，馬上就是新曆新年，而農曆春節也跟著來到，從一年的尾巴到另一年的開頭，我們的心情是感恩、是祝福、也是興奮與雀躍。 今晚的音樂會也延續著這樣的氣氛。剛才各位都欣賞了四箴國中的泰雅樂舞，這些孩子融合傳統與創新，展現了青春、活力以及原住民藝術薪火相傳的信心，阿扁剛才也聽到了，真的非常動聽，也非常有意思。 稍後的音樂會則以聖樂和耶誕歌曲為規劃主軸，並穿插閩南語老歌及原住民歌曲，結合了本土及西洋音樂來呈現不同文化的音樂風格，在全球化發展的浪潮中，我們希望優美的本土音樂也能與世界接軌，讓本土音樂能在世紀樂壇發聲，這正是我們文化建設的目標。 今晚擔綱演出的都是國家級的優秀演奏家，向國人分享他們的成長與創新，和永不休止的音樂理想；除了樂團演奏之外，我們也希望展現人類最自然的樂器——就是人的聲音，所以特地邀請了頂尖的聲樂家和原住民小朋友，以人聲共同合作優美的樂章。這些美好，在電視機前和收音機旁的觀眾、聽眾朋友也都能共同感受。 因此，我們感謝行政院文建會、內政部與總統府同仁的巧思，更感謝所有參與演出的藝術家及工作夥伴，才有這個音樂會的完成。同樣的，在台灣的每個角落，都有很多默默耕耘的人，讓台灣的土地更呈現芬芳。今天晚上是平安夜，就算有強烈的冷氣團來臨，也正好讓我們能夠深刻感受互相取暖的善意，音樂陪我們度過這快樂的時光，讓我們對於過去和未來，充滿著感恩、祝福，興奮與雀躍。 祝福大家今晚有著平安好夜，和即將來臨的平安好年。 八時許，總統並在文建會主委陳郁秀、內政部長張博雅及總統府秘書長游錫的陪同下，出席在總統府介壽堂舉辦的「總統府音樂會」，曾獲桃園縣低音大提琴獨奏大獎、並在今年九月間換肝手術成功的呂亞靜同學，也在父親呂學良先生的陪伴下，受邀前來聆賞總統府音樂會。  2001/12/26總統訪視烏坵地區 陳總統水扁先生今天上午在國防部長伍世文及參謀總長湯曜明等人的陪同下，前往烏坵地區，除聽取任務簡報外，也視察軍事據點、建設和官兵休閒設施。總統並於致詞中提出「精實戰備整備、確保國家安全」、「凝聚軍民情感，照顧戰地居民」、「發揮愛心耐心，防制危安事件」與全體官兵共勉勵。 總統致詞內容為： 今天很高興能有這個機會，到防區來和大家見面。這是阿扁自從接任中華民國第十任總統以來夢寐以求的一件事，早就應該來了，一直到今天才來，真的非常抱歉，不過能來還是感到非常興奮，早上我們湯總長也特別告訴我說，阿扁今天來到烏坵是我們中華民國總統在任內到烏坵來視導的第一位，個人感到非常榮幸，其實阿扁曾經說過，只要有國軍官兵的地方，不管在離島、在高山、在最偏遠的地區，交通多麼不便，阿扁一定會克服萬難、想盡辦法來跟各位國軍官兵弟兄以及離島、高山上的鄉親們來致敬與感謝，所以在我們的離島，不管是東引、高登、亮島，包括北竿、南竿、東莒、西莒，阿扁都去過，一樣在大小金門，不管大膽、二膽我也都去過，所以只剩下烏坵阿扁無法親自到達，總算在一年多來阿扁有這麼好的機會，感謝國防部參謀本部的安排，可以說非常順利圓滿成功，這完全是託各位的福氣。 阿扁在聽取了防區的任務簡報，並巡視了營區的生活與休閒設施後，知道在這不到一平方公里的小島上，駐守著五百五十多位官兵，默默地為維護國人同胞的生命與財產安全做出犧牲與奉獻；也瞭解到防區在指揮官與各級幹部的努力下，無論是對官兵的生活照顧，或各項戰備工作的推動上，都有顯著的績效，阿扁在此除了要表示肯定與嘉勉外，也要提出以下幾點淺見與大家共同勉勵： 一、 精實戰備整備、確保國家安全： 烏坵地處台灣海峽與金馬島鏈的中央位置，為扼控海峽南北往來交通的樞紐，除可作為台澎防衛作戰的戰鬥前哨，提供空軍犯台的預警情資外，更可爭取防衛作戰的戰略縱深，地位非常重要。 防區在經過國軍五十餘年來不斷的戰場經營與勤訓精練下，防務已日趨精實強固。但是中共近年來除積極以經濟發展的成果，大量挹注於軍事的現代化，使共軍的整體戰力獲得大幅的提升之外，並多次於公開場合強調其「不放棄武力解決台灣問題」的立場，值得我們警惕。 尤其，自政府今年元月一日推動金馬「小三通」以來，外島的情勢有了相當大的變化，防區官兵除應時時提高警覺，防制共軍的慘透外，更應針對防區的作戰環境與地理特性，持續強化戰場經營與精實各項戰備訓練，以建立「防衛固守」、「獨立作戰」的持久戰力為目標，務期達到「有備無患」的完善地步，以確保中華民國國家的安全。 二、 凝聚軍民情感，照顧戰地居民： 烏坵鄉地處偏遠，幅員狹小，除天然資源缺乏外，各項生活設施也不如台灣本島和其他外離島地區來得充裕。雖然設籍的人口將近四百餘人，但是常駐的人口卻只有三十餘人，而且都是老弱婦孺，希望防區官兵能本著國軍「愛民、助民」的優良傳統，以及防區「軍民一家、同島一命」的軍民情誼，平日在從事戰備整備工作之餘，也能在生活上給予適當的協助與照顧。這樣，必能獲致烏坵同胞的支持與向心，使防務更形堅實強固。 三、 發揮愛心耐心，防制危安事件： 駐守外島地區的官兵弟兄，長期無法與家鄉的親人相聚，因為想家和思念親人，極易造成情緒上的起伏，進而導致危安事件。所以，阿扁在此要特別要求各級幹部，務必要以「人性化」的管理，營造一個和諧、快樂的生活環境，期使每一位官兵弟兄都能在各自的工作崗位上安心服役。大家要了解，部隊如果發生任何的危安事件，不但將使一個幸福的家庭面臨破碎，也將為部隊帶來極大的困擾。因此，各級幹部必須抱持為人父母的心理，在從事各項訓練與戰備工作時，都要事先完成周詳的安全維護規劃，以防制危安事件的發生，才不致辜負國人殷切的期望與付託。 再過五天就是中華民國九十一年元旦，阿扁在此要特別藉這個機會，預祝防區所有的官兵弟兄新年快樂、身體健康、勝利成功。謝謝大家！ 2012/12/27總統頒贈九十學年度國家講座聘書給得獎人   陳總統水扁先生今天下午代表政府頒贈九十學年度國家講座聘書給十位得獎人，對他們獲頒講座以及在學術上的卓越貢獻，分別表達賀意與敬意。 在頒贈之前，總統並應邀致詞，致詞內容為： 今天，非常榮幸，能夠在這裡頒贈九十學年度國家講座聘書，給十位得獎的學者。首先要代表政府恭喜十位得獎人，在眾多的角逐者中脫穎而出，榮膺國家講座；對於各位長期投入研究工作，在艱苦的學術道路上，具有卓越的貢獻，更要致上最崇高的敬意。 國家講座，是目前教育部所頒贈的最高學術榮譽。參與遴選的基本條件，必須具備中央研究院院士身分，或曾獲得教育部學術獎，或在學術上、專業領域上有具體的傑出貢獻，聲望卓著者。今年，共有三十一位傑出的學者申請，經海內外學者審查後產生。如此嚴格的條件，和嚴謹的甄選過程，正足以凸顯國家講座崇高的地位。 然而，國家講座設立的目的，並不僅止於肯定個別學者的學術成就，更是要將大家的智慧，擴大傳遞。我們將聘請這些望重士林的學者，在大學校院裡授課講學。我們期望講座主持人以豐富的學術內涵，透過卓越的教學過程，來啟迪學生學習的興趣；並且帶領研究，向前開拓更寬廣的知識領域。 當然，提升研究水準的目標，不可能只靠一個國家講座，就能達成。我們需要政府、產業與學術界彼此之間，更多的配合。我們很高興看到，國內許多民間企業設有獎金，贊助傑出的學者以及好的研究計畫。在政府方面，總統府從今年開始，也頒贈國內科學研究最高榮譽的第一屆「總統科學獎」，鼓勵國內長期致力於科學研究的學者。教育部也將逐年編列重點發展研究經費，以建構我國高等教育良好的基礎建設。各大學院校，也可以結合其他研究機構或產業界，整合資源，形成更完整的團隊，發展大型的創新研究。在各方面密切的配合之下，我們期望，國家講座，能夠成為國內學術發展的新動力，帶動整體的學術水平，向上提昇。 國家講座，代表了國家對於學術研究的重視與支持，但並不代表知識的全部榮耀。因為國家講座的名額只有十名，我們有那麼多的優秀學者，雖然成就也值得敬佩，但並沒有能夠在這次得獎。阿扁也願意藉此機會，對於所有在人類知識累積的漫長路途中，不斷奉獻的學術工作者，致上最高的敬意與謝忱。 最後，再次恭喜十位國家講座得獎人。對於稍後我們即將選出的第四十五屆學術獎得獎人，在這裡也預先向大家恭賀。個人深信，由於諸位的學術深耕與傳播，我們的國家，不僅能夠在知識經濟的時代，在全球競爭中脫穎而出；更能夠對整個人類的文明，做出不可或缺的卓越貢獻。敬祝各位身體健康！萬事如意！新年快樂！謝謝！ 頒獎典禮下午在台北圓山飯店舉行，獲頒國家講座之教授名單為：人文及社會科學類科：黃一農、石之瑜、羅昌發；生物及醫農科學類科：林榮耀、周昌弘；工程及應用科學類科：陳文村、陳力俊、葉超雄；數學及自然科學類科：劉瑞雄、陳永芳。 2001/12/28總統參加九十年全國「大孝獎」頒獎典禮及參觀南台科技大學  陳總統水扁先生今天上午南下台南，參加九十年全國「大孝獎」頒獎典禮及參觀南台科技大學。 兩項活動地點都在南台科技大學，在參加大孝獎頒獎典禮中，總統除應邀致詞、頒贈當選證書給每一位得獎人外，並向這項活動的創辦人吳修齊老先生祝賀九十大壽。 典禮結束後，總統並前往南台科技大學校園參觀，除參加該校師生創作展及全國首座太陽車、新建學生宿舍，也在該校親植榕柏一株作為紀念。 總統在大孝獎致詞內容為： 今天，「吳修齊紀念雙親文教公益基金會」在南台科技大學舉辦全國「大孝獎」頒獎典禮，阿扁再次應邀參加，感到非常高興與榮幸。首先要代表政府向各位得獎人表達最誠摯的賀意與最高的敬意，也要祝賀即將歡度九十大壽的吳修齊老先生福壽安康。 吳修齊老先生是一位傑出的企業家，在個人事業有成之餘，為遵行雙親慈悲為懷的庭訓，並將對父母孺慕的孝思，轉化為回報社會的具體行動，特別創立了「吳修齊紀念雙親文教公益基金會」，希望能喚起社會大眾樹德造福，長養孝道的善根。同時，鑑於現代工商業社會，小家庭逐漸取代以往數代同堂的大家庭，「尊祖孝親」的孝道精神也日漸式微，吳創辦人更指示基金會從民國八十年起，與中華日報社共同舉辦「大孝獎」的選拔活動，在全國各地尋訪、選拔孝親楷模，加以隆重表揚。活動自開辦以來，深獲社會各界的肯定與讚譽，對於發揚固有的孝親美德與社會善良風氣，貢獻良多，令人敬佩。 「大孝獎」選拔活動到去年剛好屆滿十周年，前後共選出一百位最孝親的楷模，完成創辦人吳老先生「十全十美」的心願，原本打算就此劃下完美句點，從事其他公益活動，不過，包括阿扁在內的社會各界人士深深覺得這項活動深具意義，不僅可弘揚孝道，教化人心，更能帶動社會善良風氣，使國人產生見賢思齊的效果，所以鼓勵基金會繼續舉辦這個活動。很高興看到今年「大孝獎」的選拔活動又再度舉行，而得獎的七位優秀孝行楷模，無論是對父母或公婆，乃至於鄰里叔伯，都能遵禮敬老，對兄弟姊妹也能友愛，尤其對病榻上雙親長輩更是給予無微不至的服侍照料，那種「歡喜做、甘願受」的情操，實在令人感動與欽佩，相較於世俗名利的追求，更顯得難能可貴。 近年來，我國由於工商業快速發展與家庭結構的改變，導致社會價值銳變，衍生許多社會問題，而國人孝道觀念的日益淡薄，更使得老年人的安養與照護問題日漸嚴重，需要政府與民間共同面對努力解決。「大孝獎」活動能夠持續舉辦並受到全國各界的一致肯定，顯示孝道精神與傳統美德仍舊是國人心目中的崇高價值，阿扁在此要再次對諸位得獎朋友表達最誠摯的敬意，並祝大家身體健康，家庭和樂！新年快樂！家庭美滿幸福！謝謝。 2001/12/30總統應邀參加「台灣智庫」成立茶會   陳總統水扁先生今天下午應邀參加「台灣智庫」成立茶會，並致詞。總統致詞內容為： 今天，來到「台灣智庫」的成立茶會，心中除了喜悅與祝福之外，還感覺到這一天將來可能是歷史所記載的一個日子。因為我們看到了這麼多的學術界、企業界、民間與政府菁英，為了共同的理想，為了公眾的利益，貢獻出他們的智慧與力量，成立了這個以台灣為名、以台灣前途為念的非營利研究機構—「台灣智庫」。我們相信，「台灣智庫」一定能夠成功地將「觀念」轉化成為「力量」，推動改革，並且長遠地堅持下去。 民間智庫，在西方先進國家，早已經形成傳統，足以影響政府政策，在背後則有雄厚的社會力予以支持。在歐美國家，許多企業所捐助的公益基金，長年地贊助智庫的研究，而智庫也秉持著獨立精神，提供施政建言，引導政策觀點，以及更進一步，培養政府人才，形塑政治哲學。我們可以說，智庫所代表的意義，就是「民間與政府的結盟」，「學術與政策的對話」，以及「人才與資源的整合」。 獨立而健全的智庫，是民主政府不可或缺的夥伴。民間企業、學術菁英，能夠透過智庫，有效地參與政策形成的過程，這就是「民間與政府的結盟」。但結盟合作，並不代表智庫會受政府影響。美國著名的智庫，如美國企業研究所、傳統基金會、戰略及國際研究中心等，在政治立場上或有其價值選擇，但在政策研究上，則獨立於政黨與政府之外。甚且，政府是有任期的，而智庫則是沒有任期的。政治人物或政黨，總有改選下台的時候，智庫的影響力，卻比任何一個個人或任何一屆政府，要更為長遠。 同時，智庫所要做的，是把學院裡學者所做的純學術研究，與政府裡官員所做的純實務決策，做有效的結合以及應用，這就是「學術與政策的對話」。在這個知識經濟的時代，有許多研究機構或大學，與產業界合作，將純學術研究的成果，轉換為對生產有幫助的產品或技術。同樣的，在公共政策的領域，我們也需要這樣交流與轉換的過程。因此，我們期許「台灣智庫」成為一個「學術與政策對話的平台」。 智庫更重要的使命，是培養人才。所謂智庫，其實就是人才庫。台灣在全球競爭的時代立足，所依靠的就是大量而優質的人才。美國歷史最久的大型智庫，布魯金斯研究所，自稱為「一所沒有學生的大學」，就是要強調他們雖沒有直接教育學生，但他們的研究能力要與大學比美，而且他們要培養的，是領導觀念與政策的高級人才。我們期望「台灣智庫」，進行「人才與資源的整合」，動員起民間的知識力，提升一整個世代台灣人才的格局與水平，並且與世界菁英交流，培養出一批未來世代的治國人才。 個人要一再強調，知識與人才，是國家競爭力的引擎。不僅在全球的競爭中，我們要重視人力素質的提升；甚至在兩岸的競爭上，也已經不僅僅是經濟與軍事的競爭，更是人才質與量的競爭。為了要保持台灣在人才素質上的優勢，並且要彌補科技管理人才供需之間的差距，我們必須加強本土人才的培養，和外國人才的引進。因此，我們推動教育改革，提升大學的研究能力，也鼓勵產業界與學術界的人才互相交流，讓企業菁英到大學任教，也讓大學教授到民間企業任職，更要吸引外國人才，到台灣工作、定居。在人才的培養方面，個人期許「台灣智庫」加倍重視，提供政府更好的建言。 最後，個人再次祝賀「台灣智庫」的成立，並對所有參與籌備工作的先進、賢達，表達最高的敬佩之意。個人期望，將來有更多的民間資源投入各個智庫，也期望有更多的民間智庫成立，彼此分工合作，甚或良性競爭，促成台灣的進步和改革。再一次恭喜大家，祝各位新年快樂，謝謝。 2001/12/31總統、副總統參加中華民國九十年跨年晚會活動   陳總統水扁先生及呂副總統秀蓮女士今天晚間應邀參加在總統府府前廣場舉行的中華民國九十年跨年晚會活動，總統除了祝福全體國人新年快樂，有個好樣的、幸福的、美滿的一年外，也和現場貴賓同時按下衛星啟動鈕，將幸福和快樂傳輸到世界各地，並共同迎接二○○二年的到來。 總統約於晚間十時許，在行政院長張俊雄及總統府秘書長游錫等人的陪同下抵達會場，並向民眾致意。總統致詞時表示，去年此時，我們同樣在這裡共同「跨世紀」，跨出希望的一年；今年此刻，他很高興能夠和大家在這裡共同「創世紀」，共同創造出好樣的一年！ 總統說，今晚老天爺非常幫忙，天氣非常好，大家可以見證和感受，在總統府前凱達格蘭大道上，有最「好樣(young)」的氣氛，在場朋友有最「好樣(young)」的快樂和心情，明年二○○二年絕對是「好樣(young)」的一年！ 致詞結束後，總統並和現場貴賓同時按下衛星啟動鈕，隨後，總統並將寫有「新的一年，願二千三百萬人民大家同心、共同打拼，把美麗的台灣營造成一個美夢成真的夢想地」的祈福卡懸掛在祈福樹上，為中華民國及台灣二千三百萬人民獻上最誠摯的祝禱。 稍早，副總統大約於晚上七時三十分蒞臨會場致詞時表示，再四個半小時就要從二○○一年進入二○○二年，在我們歡喜慶祝的時刻，也不要忘記反省，過去一年中我們已做了些什麼？還有什麼沒有完成？而過去一年中也發生了一些災難，我們要問上天為何會發生九一一恐怖攻擊事件？我們也要問上天，為何一年來的風災水災帶給台灣這麼大的災損？ 副總統也強調，明天醒來時，全國同胞不僅要以歡天喜地的心情，互道新年快樂，更要以同樣的心情互相恭喜我們成為世界貿易組織第一四四個會員國，與世界各國分享二十一世紀的新天地。副總統說，明天是一個歷史性的日子，我們要感謝大家共同的努力，從明天開始，我們更要以成為一等一的世界公民做好準備。 最後，副總統並呼籲全國同胞推展「Double E」活動，也就是電子（Electronic）化學好電腦及學習英文（English），以進入國際化。讓台灣不僅走出去，更要飛起來、亮起來。 |
|
| ( 時事評論｜人物 ) |
