字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/07/10 18:51:27瀏覽7414｜回應1｜推薦40 | |
| 不要有的沒有的亂想。 小孩長大了。要帶著祝福放手。 ============================== 摘錄：紀伯倫：先知：論孩子： And a woman who held a baby against her bosom said, Speak to us of Children. And he said: Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life's longing for itself. They come through you but not from you, And though they are with you yet they belong not to you. You may give them your love but not your thoughts, For they have their own thoughts. You may house their bodies but not their souls, For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams. You may strive to be like them, but seek not to make them like you. For life goes not backward nor tarries with yesterday. You are the bows from which your children as living arrows are sent forth. The Archer sees the mark upon the path of the infinite, and He bends you with His might that His arrows may go swift and far. Let your bending in the Archer's hand be for gladness; For even as He loves the arrows that flies, so He loves also the bow that is stable. -- Kahlil Gibran, "The Prophet" 一位抱著孩子的婦人說：跟我們談談孩子吧。 他說： 你的孩子不是你的孩子。 他們是「生命」自我渴求所衍生的兒子和女兒。 他們經歷你而存活，卻不來自你。 他們與你同在，但不屬於你。 你可以對他們付出你的愛，卻不能將你的思想交給他們。 因為他們自有想法。 你可容留他的身體，卻不能容留他們的靈魂， 因為他們的靈魂住在明日之屋，你無法去探訪，連夢中都不可能。 你可努力像他們，但別想讓他們像你。 人生不向後走，也不流連昨天。 你是弓，孩子們像活箭自你手中射出。 「弓箭手」(上帝)看到無涯道路上的標記，他以神力將你拉彎，讓祂的箭走的又快又遠。 請在「弓箭手」的手中彎的歡喜甘願吧; 祂愛飛去的箭，也愛沉穩不動的弓。 譯者：宋碧雲。 ================================== 是的，孩子，你不僅是我的孩子，你更是「生命」自我渴求所衍生的兒子。 是的，孩子，你的靈魂住在明日之屋，我無能探訪，連夢中也很難啊。 是的，孩子，人生不該向後走，也該不流連昨天。所以，我只能要求自己努力了解你，卻不能要求你像我。 是的，孩子，我是弓，你像活箭。願我在造物主手中能彎的對，彎的好，能成就造物主對你的期望。 是的，孩子，造物主看得到這世界無涯道路上的標記，是祂以神力將我這弓拉彎，好讓你這屬於祂的箭能走的又快又遠，直中目標。 是的，孩子，大膽的飛吧，走出你的路，完美的命中造物主給你的目標。 是的，孩子，造物主祂愛你這正在飛去的箭，也愛我這將沉穩不動的弓。 是的，孩子，你這今日充滿能量向正途飛去的箭，祝福你，他日，能成為一把更好的弓。能鼓起身來供應更多更美的能量…放手…再帶著祝福，靜靜的看著箭完美的飛去尋夢。 願真愛，溫潤美好，生生不息。 ======================================== 愛裏沒有懼怕，愛既完全，就將懼怕除去。 ========================================== No parents can think of their
They want them to be happy — just
if they
then they
They don′t know. They can
They can only become the seed that
─Osho 沒有父母會想要他們的孩子是不快樂的。 他們想要孩子是快樂的──只是，他們的思考方式是錯的。 他們認為，假如他們變成醫生， 假如他們變成教授、工程師、科學家… 那麼，他們就會快樂。 他們不知道。 只有當他們變成他們要變成的樣子時，才會快樂。 他們(指孩子)，只能夠成為他們自己內在的那顆種子。 ─奧修 |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
