 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2006/12/07 02:37:15瀏覽354｜回應0｜推薦12 | |
| 今天是農曆節氣的「大雪」，照理說，應該是有些凍凍寒寒的。 往年此時，已經是寒氣逼人，棉衣棉褲早已上身了。 這幾年，卻是一年的冬天比一年暖，今年比去年更反常。 說起反常，豈只是氣候反常，人也反常，事也反常，物也反常。 有些更反常的是：反常變的有些正常了！ 不守交通規則的駕駛，會痛罵守規則的駕駛，這守規則的駕駛還要道歉。 掛詐騙集團的電話，會被他們不斷騷擾，只有向他們道歉，下次不敢再掛電話了。 孩子一進門，對著父母說：好渴！倒杯水來喝，別太燙呀！ 這父母可能還會問上一句：肚子餓嗎？想吃點什麼？ 狗主人伺候狗的那股勁兒，比伺候父母還要認真。 不過，這些反常的正常，也比不上我朋友遇到的奇聞； 老王認識一位美女，勤追不捨，絞盡腦汁，就差沒肝腦塗地。 有一天，有位美女找上老王，自稱是美女的男朋友，並鄭重的警告他：請你別再纏我的女朋友！ 這反常的正常真讓人如入五里霧中，所以，也別怪這氣候反常！ 我自認是個正常人，可是，許多周圍的朋友都認為我反常！ I really don't want to know 我真的不想知道 How many arms have held you 多少臂膀曾擁著你 And hated to let you go 不讓你走遠 How many, how many, I wonder 有多少....有多少？我懷疑著 But I really don't want to know 但我真的不想知道 How many lips have kissed you 多少唇曾吻著你 And set your soul aglow 讓你的靈魂發光 How many, how many, I wonder 有多少....有多少？我懷疑著 But I really don't want to know 但我真的不想知道 So always make me wonder 那麼，就讓我猜吧！ Always make me guess 永遠讓我猜吧！ And even if I ask you 即使是我問你 Darling don't confess 親愛的，不要承認 Just let it remain your secret 讓答案保留在你的秘密裡 But darling I love you so 但親愛的，我是如此愛你 No Wonder, no wonder I wonder 無疑的，我會懷疑 Though I really don't want to know 儘管我真的不想知道 |
|
| ( 創作｜散文 ) |
