因為我遭遇患難, 祂 必暗暗地保守我. 在 祂亭子裡, 把我藏在 祂帳幕的隱密處, 將我高舉在磐石上。 - 詩 27:5
祂 從灰塵裡抬舉貧寒人, 從糞堆中提拔窮乏人, 使 祂們與王子同坐, 得著榮耀的座位. - 撒上 2:8
You Raise Me Up 是去年母親節格友介紹的好歌 由 Josh Groban主唱.
好歌不但歌曲感人, 歌詞也有意義. 整首歌扣人心弦 , 又可有不同層面的解釋應用.
在一場婚禮中, 新娘挽著她爸爸在這首歌聲中進入禮場. ( 你養育我 )
在大學的校友會中﹐好友選唱此歌獻給母校。 ( 你教導我 )
在男女愛情劇中這首被歌解釋為 ( 你鼓勵我 )
雖然這是一首流行歌曲 , 但我卻一直以為她是首詩歌 ,
因為 You Raise me Up 也可以解釋為 ( 祢 提昇我 )
"You Raise Me Up"
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be. ( 3X )
MV 版
http://www.youtube.com/watch?v=T4vu_Y6q8_o
2004 年超級杯 Josh 演唱紀念 NASA 哥倫比亞號遇難的太空人。
http://www.youtube.com/watch?v=zXiErkOdO5A
2005 年 諾貝爾和平獎音樂會上﹐ Westlif 演唱。
http://www.youtube.com/watch?v=L9hduY3_mUs
音效最好的 Youtube 版本﹕
Source: http://www.youtube.com/watch?v=01KDaNUkX50