字體:小 中 大 | |
|
|
2010/02/24 15:37:09瀏覽900|回應10|推薦120 | |
漢語課開學了 , 這一班有 4 個學生 。 他們是一個美國人 , 一個法國人 , 一個西班牙人 , 以及一個澳洲來的 ABC 。 法國來的女孩因為跟朋友去過西班牙的中國城 , 從此她就對中國有興趣 。 所以她就來中國學中文 。 西班牙來的年輕男仕 , 因為 小時候被流行衣服上的漢字吸引 , 就從此對中文產生遐想 , 希望認識中國 。 美國來的女孩在大學裡 , 學的是中美的政治關係 。 她說她選錯了系 , 她對政治沒有興趣 , 但是所學的跟中國沾上了邊 , 所以她來中國學中文 。 澳洲來的女孩說 , 她的血液裡有中國人的根 。 所以要學中文 , 認識自己的根 。 他們幾個人都已經在中國住了 1 年到 3 年的時間 , 都會講一點中文 。 法國女孩說 , 她跟朋友找房子的時候 , 以為她們找到的房子很便宜 。 後來發現其實被貴了, 因為他們是老外 。 她想跟房東討價還價 , 所以她用中文跟房東說 , 她是中國人 。 結果 , 房東哈哈大笑 , 不把她當一回事 。 她很不開心 , 所以要加強中文 。 西班牙來的男子 , 想要留在中國工作 。 他天天問老師 , 他的中文程度什麼時候可以讓他找到工作 。 美國來的女孩說 , 她的祖先是德國人 , 但是她不會說德語 。 法國來的女孩說 , 她的祖先是哥倫比亞人 。 她會說西班牙語 。 為了能夠多了解中國文化 , 法國人以前想要跟中國家庭住 。 但是她的朋友說中國家庭的住家不乾淨 。 所以她去跟一對西班牙人夫婦住 。 結果發現這個西班牙人的住 , 也好不到那裡去 。 現在她認為 , 住家乾淨不乾淨 , 與人的國籍無關 。 三個純老外的中文程度都算不錯,不過他們還是聽不懂街上中國人的說話。雖然聽不懂,但是中國人會盡力用笑容及手勢,設法溝通。他們說,如果去法國,不會說法語,那就慘了。因為法國人既不甩你,更不會給好臉色。 |
|
( 心情隨筆|雜記 ) |