字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/01/11 16:31:06瀏覽378｜回應5｜推薦66 | |
| 1. Person Friday
我在台灣時, 一般公司都會請工讀生做一些跑銀行，接電話，及其他雜務等事。這個工作通常稱之‘練習生’或‘小妹’。顧名思義女孩子比較受歡迎，所以登報時會要求‘女性優先’。 澳洲也有類似的職務，稱為‘person friday’（舊稱girl friday）。與台灣一樣,這個工作實際以女性優先。不同的是，明明你要找的是女孩子，你也不可以在招人廣告上明白寫出來。否則，公司就觸犯了性別歧視的法令。 基本上所有的工作都不可以在廣告上有性別及年齡要求。例外：男演員或女演員。 2. racist 在任何國家都有種族歧視，這是難免。但是在澳洲， 任何有關種族歧視的字眼也是不可以隨便說的。也就是說，即使你心口不一，種族歧視是不能說出的秘密。 3. political party 澳洲有兩大政黨及幾個小黨。雖然沒有法令明確禁止民眾互相詢問彼此支持的政黨,但是不互相做這樣的探詢，已是不成文的規矩。我女兒小學四年級時正逢地方選舉，上課時老師向學生介紹有關選舉的常識後，有學生問老師她會把票投給誰。老師的回答是，"I am not allowed to tell you who I will vote for."是不是有法令明文規定老師不許影響學生的政黨傾向，我就不知道了。 4. Australian foot ball 澳洲式橄欖球，英文簡稱footie。入境問俗,想要能很快與澳洲人交談的最好話題是footie。Footie 可以說是澳洲的全民運動。不管男女老幼，不管你自己踢不踢，大家都關心footie。 所以到了澳洲，週末時，不妨看看電視播報的球賽，了解一下澳洲規則，認識一些足球明星，熟記所有的球隊名字， 決定自己喜歡那一個。(把台灣藍綠的執著用在球隊的關心就對了。) 因為澳洲人的熱門聊天話題是問你which team do you barrack? 5. abortion 墮胎一直是辯論很久的話題，僵持不下。終於在2008年通過議會的個人良心投票方式通過了墮胎合法化。 6. ATM 澳洲有賭場casino，也有很多吃角子機器的場所。在這些場所裡，禁止設立ATM提款機。 7. age and income 年齡與收入也是交友聊天的禁忌話題。 8. fine for election 澳洲公民投票是公民的義務，無故缺席投票要交罰款澳幣100元。 9. lace curtain 澳洲的一般住家都在郊區，走在街道上經常不見人影。不過小心，不要亂來，很多人都從家裡的窗戶對外觀看。 任何異常狀況，他們會立刻打電話報警。我也打電話過，警察馬上過來。 10. water restriction 墨爾本因為缺水，實施限制用水。不可以用家裡自來水洗車，(還有其他規定,隨時變更，我就不多寫)。三年前我出國回去，看車子很髒。才打開水龍頭，鄰居趕快出來告訴我，不能洗車的規定。你若認為沒有警察在看，可以不管，那麼我可以肯定，罰單很快就到。因為鄰居會自動報警。 11. jury 如果你被抽到擔任法院陪審團的差事。沒有特殊原因，你不能拒絕。工作單位要給公假。到法院報到後，還要列隊介紹給被告人，讓被告人審視。如果被告人不同意，你就可以回去。一旦進入陪審團，所有陪審團成員就要隔離，不能與家人聯系直到案子結束。需要家裡送衣服，法院會派人去家裡取。 |
|
| ( 在地生活｜紐澳 ) |
