![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2009/12/30 16:10:24瀏覽1065|回應9|推薦63 | |
剛剛看了一段電視,我把幾個與台灣不同用法的關鍵詞寫下來供大家參考。
再說了,這樣做對你有什麽好處啊?(還有啊………..) 歇會兒,吃個飯吧。(休息一下………..) 還有啥事?(還有什麽事?) 幹啥?(幹什麽?) 下個禮拜再付你錢,最近比較緊張。(.........手頭緊。) 往上海的火車快開了,請抓緊上車。(………請趕緊上車。) 不高興唄!() 高興唄!() 關於這件事,我得琢磨琢磨。(我得想一想。) 有空上門來嘮嘮。(聊一聊) 昨天討論的議案落實了嗎?(施行) 這個人很地道,我喜歡他。(實在) 資金到位了嗎?(收到了嗎?) 愛怎說怎說?() 他對我有意見。(他跟我合不來) 把事情整成這樣了? (把事情搞成這樣了?) |
|
( 心情隨筆|雜記 ) |