網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
曾經滄海難為水
2014/07/18 09:12:04瀏覽2109|回應17|推薦134

女兒的好友今年醫學院畢業,申請工作獲得墨爾本皇家醫院正式錄取為實習醫生。我不懂澳洲的醫生制度跟台灣的差別,印象中台灣的實習醫生是還沒有畢業的學生。根據這個朋友的說明,澳洲是畢業後當實習醫生?據我所知,她在校的大部份時間是在醫院裏面學習的,這跟實習醫生有什麼差別呢?

墨爾本有四大醫院 RMH、St Vincent、Austin、Albert (最後一個我沒記住,不敢確定是不是 Albert) 她能進入 RMH 肯定是學業非常優秀的畢業生。她的父母、哥哥、嫂嫂都是醫生,但是不在墨爾本。

RMH是她想要進的第一志願,心願達成,她心情歡悅要與女兒分享,便來家裏吃飯,剛好給我機會跟她聊新移民醫師資格考試的問題。

十多年前我認識一個台灣人牙醫,他們夫婦都希望能留在澳洲,但是不能沒有工作,所以積極的準備這裡的牙醫資格考試。這位牙醫告訴我們,台灣人口多,牙醫診所忙碌,病患很多,臨床經驗多,所以對自己的醫術很有信心。

聽說筆試很難,他順利連過三關,到了最後一關臨床評鑒卻沒有通過。他當時年齡大約 38歲左右,非常懊惱,一口咬定是種族歧視,所以沒讓他通過。要延續牙醫的本行,他們只好打道回台灣,後來就失聯了。(聽說他真的找律師提告考試單位種族歧視,結果敗訴。)

我跟這個新準醫生談臨床評鑒的事,她說,新移民醫生資格鑒定,臨床bed side manner是最困難的。臨床鑒定的病人都是醫學院的學生扮演的,她也曾經扮演過,屬於病人的對白都是預先設定好的。

她說,臨床評鑒對一般亞洲人醫生所以難,難在文化的差異。亞洲人醫生的英文表達能力固然受到考驗,看診說話的態度通常跟澳洲本地文化有很大的不同。很多應考的醫生看診態度,讓她覺得很不舒服。醫生讓病人不舒服,當然就通不過了。評鑒是由負責評鑒的醫生在旁觀察打分的,病人也可以對評鑒醫生表達自己的感覺。

她也去新加坡見習過,她認為她可能無法適應新加坡的醫生與病人態度。我猜新加坡跟台灣也許相似。她說新加坡的病人比較缺乏病理常識,態度傾向無理(也是無禮?),所以新加坡醫生態度相對的粗魯(表示權威吧?)。新加坡病人到醫院的時候,病況多半已經很嚴重,對於醫生的診斷能力很具挑戰性。

澳洲的民眾的平時保養比較好,因為有家庭醫生制度的關係。平常有病找家庭醫生GP,家庭醫生不能解決才找專科醫生。(這個牽涉到醫學知識,我不懂,新加坡這一段是透過女兒之前說的,不是我直接聽來的。)

我問她畢業生有沒有可能找不到醫院的缺。她說,本地的畢業生有保證找得到,國外來的留學生就沒有保證。我想,那也是正常啊!海外留學生要找到能夠擔保簽證的工作總是比較困難。她卻認為,這是種族歧視。

我發現,年輕人怎麼都喜歡說種族歧視四個字。她說是種族歧視,又說現在的政府,不接受難民船入境,就是種族歧視。我說,不接受難民船也很正常啊,如果一個國家開放接受各種難民船,讓他們合法居留,那國家豈不等於沒有關防?

難民船在澳洲已經成為那些船的總稱,難民真的是難民嗎?這超出我的所知範圍,我還是留給執政黨去傷腦筋,這是讓澳洲多年來最頭痛的事了。

在澳洲的大學裏,優秀的學生也是以亞洲人為主,我猜這種優越感讓 ABC 學生跟著海外留學生誤以為種族歧視。她的意思是,醫學系裏面的白人學生很多是成績當了又當,考了又考,才勉強畢業的,但是都能保障醫生的工作名額。

說到這一點,跟她剛剛說的,亞洲移民醫生的看診態度因為文化差異,有時候讓她感覺不舒服,豈不是自相矛盾?哎~移民的生活適應不容易,就是因為文化的差異。

【後記】

拉拉雜雜的,主要目的是記錄我跟年輕的準醫生談話內容,標題不見得貼切,只是我今天一早逛格子讀文時突然興起的另一種感觸。移民出去的人看事情的觀點跟留在台灣的人難免不同,移民美國跟移民澳洲的觀點也可能不同,不同的專業觀點不同,不同的人生經歷觀點更有不同。

觀點不同表現各人的角度不同,懂得探討不同觀點的不同角度,不同動機,掌握各種角度,審視各方的意見,不受任何單一觀點的影響才是智者。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

老頑童上山
等級:8
留言加入好友
2014/07/18 22:38
這世界任何人要能保持恆定的超然,難!
pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2014-07-19 07:56 回覆:

今天女兒說了什麼事,我便問她誰告訴她那個辦法的。她說,“難道我沒有自己的想法嗎?”

呵呵!年輕人隨便說說很容易,其實每一種思維都是其來有自的,讀書受教育是影響,宗教信仰是影響,所住地區的政府推動是影響,家庭教育是影響,朋友互相影響.....誰能超然?

只有能拋開個人的貪欲、權力欲,也不受這種有貪欲、權力欲的言論影響,為自己個人的好處的話,不必大聲,為了大我的利益著想的話,才有資格大聲。

你覺得呢?


寧靜姐
等級:8
留言加入好友
2014/07/18 13:20

我的中文能力不太好,這標題[曾為滄海難為水]是指什麼?我有點摸不著頭緒!

指華人不易考上牙醫執照是[種族歧視]?[文化差異]?所以移民外國之後已經不能回頭了??

“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。”這句話的意思:經歷過無比深廣的滄海的人,別處的水再難以吸引他;除了雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲都黯然失色。

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2014-07-18 13:28 回覆:

謝謝寧靜姐的回應。

呵呵!我在後記裏注明了,這個標題跟文章內容不相干,但是是我今天逛格子讀到某文,突然有的心得。但是要跟文章內容做連結也是可以有一點點意思的。

就像你說的,台灣的醫生或牙醫去澳洲可能考不上當地的執照。但是在澳洲唸書的醫學系學生,到新加坡可能沒有競爭力 - 這是女兒的朋友自己這麼說的,真實狀況我不知道,所以我文章內容沒有提到這一點。

不同國家,不同種族的文化的確有差異,需要時間的磨合。即使我,還好我在台灣有十七八年的工作經驗,回台灣都不見得能適應台灣的工作環境,更何況年輕留美移民的老台灣人,更像是過河的卒子,也是曾經滄海難為水了。

別太在意這些順手拈來的成語,不見得有直接的代表意義。只有作者自己的心情揣摩而已。


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
種族歧視
2014/07/18 13:13

種族歧視其實是文化差異的問題,那是現實問題,是無法避免的。

台灣醫生想要移民澳洲當醫生顯然是有困難的,去美國我不知道。新加坡雖然地方很小,但是他們的醫生移民澳洲行醫卻沒有困難,可見台灣與新加坡是有所不同的。

中國大陸這麼大的土地,這麼多的人口,是台灣人的才能可以發揮的最好平臺,如果真的有才能,把自己鎖在島上,不能對人類有更大的貢獻,多麼可惜啊!



pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
年輕人
2014/07/18 11:44

因為跟年輕人接觸,我知道這些年輕人都絕頂聰明,但是談論人事、政事真的不是靠學校學習的,書本的知識就可以了。

談政治,我認為年輕人只能當見習生而已,至少也要見習個二十年。



多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2014/07/18 11:19

媳婦熬成婆之後
好像很大比例
反過來虐待媳婦

新移民熬成老移民後
如能接納、善待並拉拔新移民
形成良性循環
種族歧視也就消失

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2014-07-18 11:34 回覆:

謝謝多硯坊的回應。

這篇文章提到的歧視,不是人際關係的歧視,而是澳洲有關法律的問題。澳洲政府說真的是嚴格禁止種族歧視的,但是有些事情看起來好像歧視,其實不盡然。

美國比較有歧視亞洲人的公開言論,澳洲不可能有。有的反而是亞洲人自己覺得的歧視,這一點我不見得苟同。從我女兒跟朋友之間的說話,我發覺年輕人 ABC 在大學裏因為亞洲人普遍有壓倒性的優越表現,就人云亦雲的說種族歧視,這是跟美國的歧視完全兩回事。

尤其像我女兒跟她的朋友們絕大多數都是 ABC,也許應該說 ABA 澳洲出生的亞洲人比較適當,他們還沒有進入真正的職場,他們自己都沒有受到歧視的經驗,卻跟著亂說。可見有人洗腦是真的,只是我不知道是誰。


金大俠
等級:8
留言加入好友
2014/07/18 09:57
身體不舒服,老中說:頭重腳輕,老美說:light-headed, heavy-footed(頭輕腳重)...說法完全相反•••能怪到"種族歧視"嗎?!

移民宜入境問俗,方能適者生存呀!

步調緩慢的波多黎各(世界日報家園版)

〈出作業〉
電影之路(十)——〈拍片囉——殺青日〉
電影之路(九)——〈拍片囉——處女秀〉
pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )(pearlz01) 於 2014-07-18 10:17 回覆:

謝謝金大俠的回應。

我們華人在國外基本上都會找華人醫生,因為描述病況還是比較方便一點。我是女兒出生後就固定一個香港人的家庭醫生,會說國語、粵語、英語。他很親切也很耐心,有了 internet 後,他總會直接上網印出病徵的信息給我們。

這個女孩子提到亞洲醫生的最大問題就是文化差別造成的問題,她說,很多亞洲人對病人說話,距離太近了,讓人很不舒服。還有亞洲人英文畢竟是比較差,所以印度醫生拿到資格相對就比較容易,難怪印度醫生很多,台灣醫生一個也沒有。

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁