字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/09/28 18:42:34瀏覽1614｜回應1｜推薦12 | |
文／葛瑞絲 9月26日下午，我和七十九歲的婆婆以及二十歲的女兒，一起到中山堂參加龍應台《大江大海 一九四九》演講會。在去之前，婆婆已經在兩天之內把書看了一半，對這次演講充滿了期待。女兒則看了三分之一，這次比較是抱著看明星的心情去的。 到了風格典雅的中山堂光復廳，放眼望去大部分觀眾都是中老年人，大家秩序良好，有些人甚至從早上就開始排隊，耐心地等待。二點演講準時開始，龍應台剪了個俏麗的短髮，穿著素雅的白襯衫、黑外套，輕盈地走上台。女兒驚呼：「她這麼年輕啊！」 龍應台一開始就問在場觀眾有誰讀過書了？幾乎每隻手都舉了起來。於是龍應台很高興地拿起書來，和觀眾一起讀起書中的內容。令觀眾驚喜的是，她每講一段故事，就介紹故事主角出場，原來他們都來到了現場，讓觀眾一睹廬山真面目。例如書中出現最多次的老兵林精武、被當作難民關在越南富國島三年半的營長楊景龍夫婦、帶著法國號進入富國島難民營的陳麾東、從南京老虎橋集中營被日軍送去澳洲拉包爾島戰俘營當奴工的李惟恂等。 除了老兵，現場也有大人物出現，包括副總統蕭萬長。和出席其他場合不一樣，蕭副總統並沒有上台致辭，他只是安靜地坐在台下，聽龍應台講述他小時候的恩人潘木枝醫師在白色恐怖時期被槍決的故事。他坐在觀眾席聽完全場演講，這種謙沖的風度讓大家很佩服。現場還有一位知名人物，就是廣達電腦董事長林百里。龍應台把他的故事說得很生動，他父親從上海逃難到香港，路上把大學畢業證書弄丟了，到了香港只好在香港俱樂部側門旁的小房間裡當會計，晚上父子倆就打開行軍床，睡在小房間。龍應台帶著觀眾想像那門關上後，俱樂部大廳水晶燈華麗的燈光從門縫裡瀉進來一條細細的線，讓大家回憶起那個艱苦的時代。林百里聽得很專心。 有些書中人物無法來到現場，龍應台就放她訪談的紀錄片給大家看。我們看到台東卑南族原住民陳清山和吳阿吉回憶起六十五年前被國軍騙去大陸打仗，被解放軍俘虜後回過頭來打國軍，又被送到朝鮮參加韓戰打美軍，後來留在河南五十年無法回到家鄉的無奈。這兩位現在八十一歲的原住民老人在鏡頭前很開朗，講起往事又唱歌又鬥嘴，讓人覺得又好笑又悲涼。 是「孫立人」，不是「山地人」 除了讓書中人物現身說法，龍應台也談到訪談和寫作過程中的甘苦。她講了一個小插曲，引起現場哄堂大笑。她請工讀生聽錄音帶整理訪談內容，結果出現她說「山地人在練兵」的字句，她很納悶自己怎會說出這種政治不正確的話，後來搞清楚了，原來是工讀生不知道有國軍將領孫立人這個人，所以把「孫立人」聽成「山地人」。 這件事讓龍應台體認到年輕人對那個時代的陌生，她希望這本書能引起年輕人的閱讀興趣，所以把寫好的書稿拿給二十歲的人試讀，然後改了又改，為的就是希望年輕人也能藉著這本書打開和上一代的對話。 這次演講也讓龍應台有機會對一些外界的質疑做個澄清。她首先澄清這本書不是衝著中共十一國慶大典而來，她說這本書的動念是起於二十年前柏林圍牆倒下，後來因為擔任公職而一直耽擱了。她寫這本書的目的是希望讓不同歷史背景的人，了解彼此痛在哪裡，能夠互相理解和包容。她也說這本書不是要討論歷史上正義的一方是誰？而是要拆解國家這個集體的機器，讓讀者看到裡面血淋淋的個人，可以進一步去思索個人在集體裡的位置。 兩個謊言加起來還是謊言 有大陸讀者問她「大陸歷史書把歷史講了一半，龍應台的書是否要講另外一半？」她說她沒有要講一半，她只講了片面。而且她質疑大陸的歷史書是誰寫的？國史館？那麼那一半大多是謊言。「兩邊國史館的謊言，加起來還是謊言，」她說，「民間要做更多，不能靠國家。」她說她以一個台灣南部鄉下小孩的生長背景寫了這本書，以大陸的人口比例，大陸應該有十萬本類似的書才對。她透露香港大學已經有一個全民口述歷史網站，她鼓勵台灣人民也應該趕快開始寫自己家族的歷史。 精彩的對話，讓二個小時的演講很快就過去了。在回家的路途中，婆婆也開始興奮地講起她年輕時逃難的故事，以及她朋友的故事，我和女兒認真地聽著，心想這樣的對話多麼寶貴，要好好珍惜。 引用自： 「輕鬆學創新」天下雜誌出版部落格
|
|
| ( 創作｜其他 ) |
