原來日本拉麵也是源自中國後發揚光大

在日本料理中有一項名為「中華料理」，光看名稱，就知道它和中國有關。

而中華料理中，又以「拉麵」最廣為人知，

可見日本拉麵源自中國，早已是不爭的事實。

「拉麵」名稱的由來一:

而對於「拉麵」名稱的由來，也有眾多的說法，有人說拉麵語音的源

由是「老麵」，老麵指的是發酵過的麵團；也有人說「柳麵」才是拉

麵語音的源由，因為據聞有一位早期來自中國的柳先生，在橫濱中華

街賣支那面聞名而得之。但流傳最廣的說法則認為，拉麵是中國北方

的東西，不用菜刀切割麵團，而是用手重複搓、揉、拉、扯麵團使其

成為麵條，故稱之為拉麵。

「拉麵」名稱的由來二

事實上，關於拉麵在日本的起源，有一種說法是明末浙東人朱舜水將

拉麵傳進日本。據說當時朱舜水因抗清失敗潛逃至日本，由於擁有陽

明學派學者的身份，受到日本武士兼學者水戶黃門的熱烈接待，並邀

請他為其講學。在這段時間裡，朱舜水除了授課外，順便也把中國人

的飲食習慣留了下來，而拉麵，正是其中影響最深遠的一項!

不過話雖如此，礙於財力和口味，當時真的吃過拉麵，大概也只有水

戶黃門本人和其諸親友：而拉麵在日本被叫得出名字來，還得等到數

百年後，拉麵正式進入日本社會，相傳是在1900年左右，由中國傳入

，發源於橫濱的中華街，在傳入的初期，還沒有拉麵這個名詞，所以

都以支那面(中國面)稱之。

「拉麵」名稱的由來三

還有些有關拉麵名稱的說法則是：由於源起於中國，而中國又稱為「

龍之故鄉」，故稱之為「龍麵」，意指給龍吃的麵、中國人的麵。也

由於其麵條具有長且韌的特色，又稱「延麵」。日本拉麵與中國的淵

源深厚，除了強調營食美味的特質外，早期的日本拉麵店，店老闆皆

做中國服的裝扮，使用的麵碗，上面的圖案，

也多為「龍」、「鳳」、「喜」等字的形狀為主。

從起源到現在，不過近百年的時間，日本拉麵已從一碗簡單的清湯麵

，發展到五花八門、千變萬化的拉麵王國。而且雖然說日本自明治維

新後，就大量接受外界的文明與思想，對外來的事物，常是不加選擇

地照單全收—這點可從日本語中大量的外來語匯得知；但在日本人對

外來事務的崇媚中（是崇拜歐、美），能讓日本人自認發揚光大，甚

至更好於「原產國」的，就屬飲食中的意大利麵、咖哩（印度）和（

中華）拉麵。而此三項中，又以拉麵最為日本人所自豪。

 
探尋真正的日本麵道

    日本的拉麵

    日本貿易港口對外開放後，一些地方逐漸形成了中華街，中華街

裡的中餐館便是日式拉麵的發祥地。起初，中餐館的顧客大部分是中

國人，後來日本人也去那裡就餐，對中餐面 有了一定的瞭解。同時，

中國人也走出中華街，到其他地方的餐館工作，從而使拉麵步入日本社會。

    進入大正年代(1912-1926)以後，一般的日本人才開始真正瞭解中餐。

廣播電台及雜誌社開始製作有關中餐烹飪方法的專題電台節目，

橫濱和東京地區的中餐館如雨後春筍。至大正時代末期，

東京地區的中餐館已經超過了一千多家。

    為了同裝飾高雅、品種繁多的高級中餐廳競爭，一些餐館便集中

精力經營燒麥、餃子以及拉麵等幾種家常食品的這方面具有代表性的

是位於東京淺草地區的中餐館(來來軒)。這家中餐館於一九一零年開業，

在橫濱中華街工作的中國廚師們施展手藝，為日本的大眾化中餐奠定了基礎。

    起初，拉麵多用豬肉及雞骨架熬湯，後來逐漸加入日本人喜歡的乾松魚和海帶等材料，

開始使用醬油調味。據說這才是傳統的(正宗東京拉麵)。

不過，拉麵在日本普及並不是因為(來來軒)中餐面在日本各地傳播，

而是二戰前後的一段時期裡，

日本各地的中國人和從中國人那裡學過手藝的日本人製作出具有地方特色、

風味不同的拉麵，

進一步促進了拉麵文化的發展的結果。

    大醬拉麵產生於1961年。一些隻身從東京前住北海道長期赴任的工薪族，

在麵館裡要求把拉麵放進大醬湯裡是產生這種口味的起源。

在那之前，北海道只有鹹味和醬油味兩種拉麵。

明治初期，來自廣東省的華僑把鹹味拉麵帶到北海道的函館，

至今這種口味在當地仍佔據著主導地位。

    大醬風味的拉麵借助方便面的強勁東風及連鎖店的不斷增加，

於昭和四十年代(1965-1974)在日本掀起大醬湯拉麵的熱潮，享譽整個日本。

豬骨風味的九州拉麵產生於一九三七年，

曾在橫濱中華街學藝的麵館主人在博多開了一家麵館。

豬骨風味的拉麵通過當地人喜歡利用的小食攤迅速推廣到整個九州。

昭六十年代(1985-1989)，豬骨湯拉麵曾在日本(獨領風騷)。

    此外，日本還產生出一道具有獨特風味的麵食(中華涼麵)。

1937年，位於日本東北部地區仙台市的一家(北京餐館)為了增加夏季的拉麵銷量，

開發出(中華涼麵)的製作方法。如今，這道麵食已成為日本夏季廣受青睞的主食之一。

在煮熟、過水後的涼面上放上黃瓜絲、雞蛋絲等面碼，配上色澤鮮艷的紅姜絲，

最後淋上用醬油、香油和甜醋製作的調味汁，即可進食。

    日本麵條

    日本的麵條主要有切面、蕎麥麵條、龍鬚麵條以及拉麵等。

另外，日本全國各個地方有代表性具有特色的麵條——山梨縣的地方菜

「甲州名產botuo」、秋田縣的「稻庭麵條」、

香川縣的「贊岐麵條」、沖繩地方的「沖繩麵條」等。

    一般來說，麵條指的是切麵和蕎麥麵條。

在筆者出身的日本關西地方吃切面的人比較多。

可是關東地方卻吃蕎麥麵條的人相當多。

看在麵館的招牌上寫的字就能瞭解到這種現象。

關西地方的麵館的招牌寫的是「切麵、蕎麥麵條」，

而關東地方的麵館的招牌大多寫的是「蕎麥麵條、 切麵」。

蕎麥麵條的產地主要是在日本的長野縣(離關東地方比較近的一個縣)。

    由於關西和關東用的醬油種類不同，麵條湯的顏色的濃度明確不一樣。

關西地方的湯色淡，透明得可以看見碗底，可關東地方的湯色濃，看不到碗底。

這並不是表示關東的麵條湯鹹。比起來說，關西地方用的醬油(淡色醬油)的鹽濃度高。

由於關西人吃慣了淡顏色的湯，就不太喜歡關東的濃顏色的湯。

大家喜歡在夏季吃涼麵條，到了冬天喜歡吃熱麵條，配料有各種各樣。

也有麵條火鍋，非常美味。

    蕎麥麵條終年一般以盛在小籠屜上蘸汁吃的麵條最為受歡迎。

當然也有熱蕎麥麵條。日本有除夕吃蕎麥麵條過年的習慣。

我們吃完蕎麥麵條後，還要喝煮蕎麥麵條後的白濁湯。

因為這個白濁湯裡的蕎麥包含有維生素B類和蘆丁等，營養非常豐富。

    龍鬚麵條是象線一樣細的麵條。主要夏天以涼麵條而受歡迎。

把龍鬚面好好鎮一下，蘸著加上佐料(蔥、山藥泥等)的澆汁吃。

炎熱的夏天，食慾減退時相當適合吃涼麵條。

    拉麵本來是中國的一道美食，

據說日本的中華街的中餐館是日式拉麵的發祥地。

為了適合日本人的口味，

逐漸用本來沒有使用的乾鰹魚和海帶等材料做湯，誕生日本獨自的拉麵。

作為地方特色的有代表性的拉麵是

札幌拉麵、喜多方拉麵、京都拉麵、東京拉麵、博多拉麵等。

喜歡吃拉麵的人很多，為了只吃拉麵從遠方特意去各個地方的人也不少。

愛麵的人永逺不嫌資料多