字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2016/04/30 07:32:52瀏覽150｜回應0｜推薦0 | |
標題: 請幫我把這幾句翻譯成英文,謝謝!! 發問: 幫我翻譯下面幾句英文,謝謝~!! ------------------------------------------------------- 我這幾天會寄航信件到韓國給你, 在看是否有收到唷?! 有機會我會在寫e-mail給你, 謝謝你的回信~!! 最佳解答: 我這幾天會寄航信件到韓國給你, I will send you an air mail to Korea for you in these days. 在看是否有收到唷?! Please check whether you can receive it or not? 有機會我會在寫e-mail給你, By the way, I will write you e-mail if I got the change. 謝謝你的回信~!! Thank you so much for your reply. 這個中文的文法也有點怪怪的 其他解答: In these days I will send you an aerial letter to Korea for you, check if you get it or not! I'll try to send you some email later on, thanks for your reply~!!|||||我這幾天會寄航信件到韓國給你, I will send an air mail to Korea for you in these few days, 在看是否有收到唷?! Remember to see if it's there yet, ok?! 有機會我會在寫e-mail給你, If I get any chance, I will send you an e-mail again, 謝謝你的回信~!! Thank you for your letter in reply~!!|||||I these days can send the navigation letter to give you to South Korea, were looking whether do have receive oh? ! Has the opportunity I to be able to write e-mail to you, thank you reply ~! 大約是這樣子A4FE59C5772B3104 |
|
| ( 興趣嗜好｜攝影寫真 ) |
