網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
可以幫我翻譯一下醫囑嗎!急用!
2016/04/30 04:30:08瀏覽544|回應0|推薦0


標題:

可以幫我翻譯一下醫囑嗎!急用!

發問:

1. SBD2. Decompensaied. Liver cirrhosis alcohol reduced chronic Hepatitis B 屬 於 EVs3. Type 2 DM 屬於 poor control4. On DM saft diat (1600 kcal/D)5. check BS pattern + 3 Am6. Ome 20le 1顆 po qd AC7. Pleteel 1顆 po Rid AC (自備)8.R2 15u + H-N 10U ? BBF9. Amylase. Lipase... 顯示更多 1. SBD 2. Decompensaied. Liver cirrhosis alcohol reduced chronic Hepatitis B 屬 於 EVs 3. Type 2 DM 屬於 poor control 4. On DM saft diat (1600 kcal/D) 5. check BS pattern + 3 Am 6. Ome 20le 1顆 po qd AC 7. Pleteel 1顆 po Rid AC (自備) 8.R2 15u + H-N 10U ? BBF 9. Amylase. Lipase GOP/GPT,CDH,Ce 10. KVB st 11. Hugen 5w ng ? st 12. Buminste 1 bottl ? qd ×3 days (10/23-10/25) 拜託幫我一下!!

最佳解答:

1. SBD 2. Decompensaied. Liver cirrhosis alcohol reduced chronic Hepatitis B 屬 於 EVs 肝性腦病變,B型肝炎 3. Type 2 DM 屬於 poor control 第二型糖尿病 4. On DM soft diat (1600 kcal/D) 糖尿病飲食(一天1600卡) 5. check BS pattern + 3 Am 測血糖( pattern + 3 Am應該是時間吧) 6. Ome 20le 1顆 po qd AC Ome 一顆 口服 每天一次 飯前 7. Pleteel 1顆 po Bid AC (自備) 自備藥Pleteel 一顆 口服 每天兩次 飯前 8.R2 15u + H-N 10U ? BBF R2胰島素15u+H-N胰島素 10U 9. Amylase. Lipase GOP/GPT,CDH,Ca 這些都是抽血 10. KVB st 是KUB吧~腹部超音波立刻做 11. Hugen 5w ng ? st 針劑Hugen靜脈給予立刻 12. Buminste 1 bottl ? qd ×3 days (10/23-10/25) Buminste每天一瓶 靜脈給予 一共三天

其他解答:

超感謝你們的!! 謝謝啦!!|||||你抄的不完全正確, 有些無法翻譯 1. SBD ?? 2. Decompensaied. Liver cirrhosis alcohol reduced chronic Hepatitis B 屬於 EVs B型肝炎引起的肝硬化併發食道靜脈曲張 ?? 3. Type 2 DM 屬於 poor control--糖尿病控制不好 4. On DM soft diat (1600 kcal/D)--糖尿病稀飯配菜熱量每天1600大卡 5. check BS pattern + 3 Am--測血糖 6. Omezole 1顆 po qd AC 治胃潰瘍藥每天早上飯前吃一顆 7. Pletaal 1顆 po bid AC (自備) 抗血小板功能藥物早晚飯前各吃一顆 8.RI 15u + H-N 10U ? BBF胰島素短效15單位及中長效10單位早餐前皮下注射 9. Amylase. Lipase GOP/GPT,CDH,Ce 驗血(含胰蛋白酶, 肝功能)等 10. KVB st ?? 11. Hugen 5w ng ? st ?? 12. Buminste 1 bottl ? qd ×3 days (10/23-10/25) ??A4FE59C5772B3104
( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=omyl4k&aid=55060318