字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/12/16 21:30:24瀏覽342｜回應0｜推薦2 | |
不過最後自己搞的像創作是怎樣(炸) 其實你可以用單純或糟糕的眼光來看待(何) ---- Tsotsi有雙漂亮漂亮纖長的手，每當他將雙手交握成祈禱姿勢，波士頓知道，沉默的時刻要結束了。 他其實早已忘了當初自己為何要加入他們。雖然說為了要存活是任何事情都能做的，但是他還是不曉得為何明明自己厭惡Tsotsi他們的所為，卻還是跟他們為伍。波士頓有顆聰明的腦袋，從他過往都是在學校的第一名的經歷可以知曉，但是這點卻始終參不透。 那天，禮拜五。Tsotsi提議說要去幹一票，屠夫與長臂猿立刻答應，只有自己遲遲不回答。波士頓知道，其實Tsotsi也明白他是很討厭這種會有殺戮的活兒。即使人不是波士頓殺的（事實上殺人都是屠夫做的），但是他仍不住的會作噁。 也許Tsotsi是刻意想讓自己出糗的吧？總之，最後還是應允了。 而如預料的，當那個在週五發薪日露白的男人，原本滿心歡喜的要歸去，卻在下一刻就被屠夫手中的腳踏車鋼絲貫入沒了氣息。在離開後不久，波士頓忍不住吐了，卻被嘲笑。 「我會吐，是因為有人性！」被同夥人嘲弄吐的像隻狗的波士頓，眼中滿佈血絲的說著。但屠夫與長臂猿說那只不過就是狗屎，然後就退到一邊抽起印度大麻。 Tsotsi看了看他說：「你該去看醫生，波士頓。」Tsotsi是不相信人性這種東西的。 良久，波士頓直視著Tsotsi說：「我現在想要談論是更嚴重的事情，Tsotsi。你曾有過心裡淌血的感覺嗎？」 Tsotsi無言，他是從不思考這些事情的。他只覺得此時他對波士頓有種難以言喻的恨意，比以前波士頓詢問過自己身世時更濃更厚。他的三個原則之一，就是不許別人過問他的身世，因為那是個他也不想回想，或是回想不起來的東西。也許當時就該痛扁他一頓才對吧？ 其實他早已聽不入波士頓所說的話，他現在只想好好痛扁他一頓當作發洩。於是他作了類似伸懶腰、打哈欠的動作。但事實上卻是往波士頓身上攻擊，一拳正中了他。 倒落在地的波士頓，血水與落齒混雜，卻仍含糊不清的說：「你總有一天會感覺到什麼的，Tsotsi。總有一天會發生的。願上帝那一天會幫助你，因為當它發生，你會不知所措。你會不知道怎樣應付自己的感覺。」 說完，波士頓只是毫無反抗能力的承受Tsotsi各種製造疼痛的方式，直到屠夫與長臂猿出現阻止Tsotsi才算終止。但是，他最後還是被納兩個人丟到一條後巷。 波士頓最後是醒來了，但是眼前卻飄移著紅色的薄霧。痛的他毫無辦法移動，但還是坐起身。該死的還發現自己的褲子在自己昏迷中被人扒走，但現在又能怎樣呢？ 至少，一切都結束了。跟Tsotsi有所關聯的事物至少斷截在這一段，他突然很想哭。 最後他勉強爬到馬蒂開的地下酒館，只能頹廢的像隻狗來討酒喝。大多數的時間他是昏迷的，但等到某次清醒卻發現自己卻被Tsotsi抱在懷裡，他是在Tsotsi停在一盞路燈下才確認出。他忍不住低喊和亂揮著手腳，他是已然不想在有任何瓜葛了，最後掙脫Tsotsi跌落在地。 雖然狼狽，但之前已經都被對方揍成這樣，那現在有何差別呢？ 也許狼狽的讓Tsotsi看不下去，大概也知道自己一個大男人拒絕被另外一個男人在街上抱著走，於是改用攙扶的。雖然在自己無意識時也不知道走了多久，但是清醒的時候還是有所堅持！但是沒多久，自己又昏了──希望Tsotsi在那段不是用抱的！可是這是無法確認的，因為等待他自己再次清醒已經是在一張床上──還再次發現，自己的褲子又不見了。 深夜時分，波士頓對於這陌生的地方只能高喊詢問著，一下就聽見旁邊有Tsotsi的聲音。 不知道他帶自己過來要做什麼呢？他卻說﹔「我想跟你談談。」 波士頓知道，若是沒挨揍前他聽見這段話大概會興奮的兩眼發光吧？但是現在這副慘狀，他實在沒有任何起勁的感覺。只能開口說：「你有看到我現在這樣子吧？都是你弄得。」 沉默了許久，Tsotsi才回大說：「我現在明白你的感受。」 波士頓遲疑了，Tsotsi說了解自己的感受？他忍不住興奮的張開眼睛注視，但是隨即又想，那又怎樣？ 接下來的時光，波士頓只是靜靜的聽著Tsotsi說著，偶爾回了幾句。他想，如果上帝真的要改變一個人，在幾天之內就能達成的。 在這不到一週的時光逝去，Tsotsi卻變的如此多。波士頓看到Tsotsi像是告解的動作。他一直認為，Tsotsi那雙手真的很漂亮。 他最後回覆了Tsotsi，「你變了，Tsotsi。就像我之前所說的，他真的發生了。」 Tsotsi離得他更近些，大概只有幾英吋吧？他像是很害怕的告訴自己，輕聲的說：「為什麼會這樣？是誰做的？」 他說：「那是上帝。」 「上帝？」 「沒錯，Tsotsi。你是在問我有關於上帝的事情。」 接下來，他們之前沉默了許久。波士頓眼中突然發出一種許久未見的光芒，他知道自己該是回去家中一趟了，然後起身。 但是Tsotsi跟上想阻止，卻被他揮手抵擋說，「我現在必須走了。」 最後，Tsotsi給了波士頓一條褲子，還有酸奶跟麵包。但是食物被推辭掉了，波士頓自己拖著身子顛簸的移動，然後看向Tsotsi。 他們並不知道，這會是最後一次見面。 波士頓想，當他再次回來才知曉。 某棟白人區旁的廢墟被拆除的時候，Tsotsi突然衝了進去。但這道工程卻還是持續著，波士頓知道，Tsotsi大概是進去搶救那個他搶來的嬰孩吧？ 但是，嬰兒的存在沒有什麼人知道。可是，有件事情當時在場的人都印象深刻── 據說，Tsotsi的屍體在幾分鐘後就被挖出來了。雖然他的後腦勺被倒塌的磚牆壓爛了，卻仍舊笑的如此漂亮。 眾人都不可思議這個流氓竟然還能笑的如此漂亮，只有波士頓知道，Tsotsi是變了。 波士頓的臉上仍有些青紫，但是仍舊勾起了一抹笑容，算是紀念那笑著死去的Tsotsi。 唯一可惜的是，沒能見到他的笑容。 ├完┤ 後記── 今天終於把Tsots（譯：大仔）這本書看完了！ Tsotsi原本的意思是非洲俚語中的流氓、混混，不過這篇算是感想與內容介紹吧？ 可是最後面波士頓那段是我自己寫出來的（笑）──所以是創作嗎？ 基本上是以波士頓的眼光來寫，他是一名優等生，不過最後卻被逐出校園。然後最後流落到跟Tsotsi他們一起做一些打劫之類的勾當，不過卻是當中很有人性的傢伙。大概是書中唯一認為Tsotsi是個有人性有就的人吧？不過被痛毆一頓就拋棄這種想法了XD？ 總之，對於我寫的──可以用單純的眼光看，也可以複雜點（何） 個人還挺推薦這本書，有機會希望可以去翻翻看這本書！ http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010357645 老實說，我還挺欣賞他的封面耶（笑） 其實我本來要寫《湖》的啊──結果還是先寫了這個XD |
|
| ( 創作｜小說 ) |
