上星期六下午，Redmond 圖書館給辦的一場新書分享會算是成功的吧。

          關於 [再見, 森林之屋]

   這是一本手記式的散文集，算是我告別位於華盛頓湖東岸林中住所之作。

書中反射了我十年來歷經波折的內心，這幢林屋的遭遇，通過林木與四季變遷，鳥獸景物，反映出一個作者內在的凝視；如何自處；以及如何面對這個隨時都可能發生變故的世界。 

以下是詩人/導演鴻鴻在台北新書會上的發言 ：

裴在美是一個多重身份的人。她是一個導演，一個小說作家，畫家。她也是母親，妻子。她是一個城市人，也是一個森林人。這都使這一本森林紀事變得非常的與眾不同。

裴在美剛剛也說了，人生是有斷代的。她有這種心態其實是滿好的。她可以斷然離去，重新開始一個生活。即使這本書只是反射了一個生活斷代，但在這本書裡，也可以看到她過往的生活歷歷如繪，繼續在她的斷代生活當中產生不同的化學變化。

她雖然住在森林當中，她怎麼拼命的在談電影，讀詩，讀小說，這跟她自己作為一個小說家的身份相互呼應。我也可以看到她當年在紐約學電影，拍電影的很多回憶。她重新提起，對照書中提到的一些導演。她所提到的導演當然都跟她的品味有關，跟她自己做創作的位置有關。她所提到的那些導演也是我非常喜歡的。比如說，她用很短的篇幅寫一個土耳其導演的三部曲 [奶，蛋，蜜]。這三部電影都是充滿自然氣息，但是高度的象徵化。把個人的歷史跟自然做了很好的連結，手法非常簡練。

尤其她寫她的生活[再見，森林之屋]這篇，她剛才唸的一段對白，我感覺是滿經典的。這或許在我們每天生活當中都會發生，但她特別摘取出來表述，作為一種； 一種對生活的困惑吧。即使是結廬在非人之境，但是你還是需要跟人相處。這個「人」包括了你的鄰居，你的園丁，院子裡的藍鳥，經過的土狼等等。你還是要跟這些人，這些生物相處。只要在有另外一個人的地方，你就會感到孤獨。因為這中間就會有很多事情是違背自己心意去處理的。

她為甚麼要結束這段森林中的生活？她裡面沒有講，但我覺得也等於是講了。

這本書你可以把它分開來看成一篇篇的影評，讀後感，森林紀事，談詩，談文學等。

但整個來看，它其實是一本具體而微的心靈傳記。

它透過的媒介很多，透過身邊的事物，閱讀，心情的演變。越看到後來，這個留白的人反而越來越清楚。這就是這本書耐人尋味的部份。                                       

Meet Taiwanese Author: Claire Pei (Pei Zaimei)

Redmond Library
Saturday, November 24, 2pm

Claire Pei, also known as Pei Zaimei, is an award winning Seattle based Taiwanese author. She has published 13 books, including short stories, novels, screenplays and nonfiction in both Taiwan and China. Her novel Suspicion and Temptation was one of three works nominated for the 2000 Baiwan Fiction Award and won a Reader’s Choice Award.

Her most recent book, Goodbye, My House in the Woods, is about her ordeals and inspirations while living in Seattle. Other recent publications include Houseman, 2009, a collection of short stories and The Shrouded Time, 2006, a book of nonfiction.
Claire will read from her most recent work and talk about her life as a writer.

Chinese language editions of her books will be available to purchase.

Redmond Library • 15990 NE 85th Street • 425.885.1