文／黑中亮

一位是出生於杭州的名指揮家水藍，而吉爾夏漢則是首度挑戰《梁祝》的西方頂尖小提琴家，同樣具有文質彬彬的帥哥氣質，兩位已見過數面的音樂家，今年又將在台灣聚首，只是這次是與新加坡交響樂團 (SSO)攜手合作，將再度詮釋這道中國最著名的小提琴協奏曲。

國台交表示， 10月25日在台北國家音樂廳的演出，將由夏漢擔綱主奏，26日在台中市中興堂的演出，則改由SSO小提琴首席金力詮釋《梁祝》。

已是國際樂壇最頂尖的小提琴巨星，多次來台的夏漢表示，自己第一次接觸到梁祝是在 17歲的時候，當時在一位香港人介紹下第一次聽到這首曲子，當時只是單純被樂曲裡長笛、小提琴的優美曲調所吸引，沒想到抬頭一看，那位香港朋友竟然感動地眼角含淚，促使夏漢決定學習這首曲子，並了解曲子背後那段感人愛情故事。

做為第一位公開演奏《梁祝》小提琴協奏曲的西方音樂家，小提琴家夏漢（ Gil Shaham）坦承壓力非常大，尤其是面對中國人如此熟悉的《梁祝》故事，更令他覺得緊張。不過，夏漢露出習慣的笑容說，準備這首曲子很久了，也公開演奏後不少次，再一次與水藍合作，加上與新加坡交響樂團的聯手，自有另一番的體會。

1997年出任新加坡交響樂團音樂總監，並帶領SSO走向新世代的水藍，絕佳的耳朵，常能聽到音樂的細微處。生於大陸杭州的他，對《梁祝小提琴協奏曲》自有一分濃得化不開的情感，生平不知指揮過多少次，他甚至說，梁祝不但已成為前無古人的驚世之作，目前也無任何中國的作品能與之匹配。

他強調，在「抗婚」的艱難樂段中，夏漢的純熟技巧不在話下，不僅輕易克服快速複音和弦的旋律進行，更以高速擺脫一般女性獨奏家的演奏印象，希望讓大家見識既具戲劇性的音樂、卻又淒美至極的音樂對話，展現西方音樂家對《梁祝》的不同觀點。