字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/01/10 15:53:18瀏覽4259｜回應0｜推薦1 | |
晉侯夢大厲，被髮及地，搏膺而踊曰，殺余孫不義，余得請於帝矣，壞大門及寢門而入，公懼，入于室，又壞戶，公覺，召桑田巫，巫言如夢，公曰，何如，曰，不食新矣，公疾病，求醫于秦，秦伯使醫緩為之，未至，公夢疾為二豎子曰，彼良醫也，懼傷我，焉逃之，其一曰，居肓之上，膏之下，若我何，醫至，曰，疾不可為也，在肓之上，膏之下，攻之不可，達之不及，藥不至焉，不可為也，公曰，良醫也，厚為之禮而歸之，六月，丙午，晉侯欲麥，使甸人獻麥，饋人為之，召桑田巫，示而殺之，將食，張，如廁，陷而卒，小臣有晨夢負公以登天，及日中，負晉侯出諸廁，遂以為殉。 剛才在網路上看一左傳的一篇小故事，才讓我愰然大悟，原來我們所知道的成語「病入膏肓」，它的故事是來自於左傳。最令我驚訝的事，原來故事中的主角，並不是死於成語中的「病」。在我閉關念書前，我來講一段小故事好了。 晉景公在晉成公八年時，殺了趙同和趙括，心裡有愧，二年後夢到一個鬼要來向他索命，鬼長髮及地，捶胸頓足的向晉景公說：「你殺了我的孫子，不仁不義，我已經向天帝申冤。」於是毀壞大門和寢室的門，撲了進來，景公很害怕，趕緊往內室逃跑，鬼又破壞內室的門戶闖了進來，景公一覺醒來，趕快召桑田一位很有名的巫師前來。 巫師在解釋這個夢的意含給景公聽，景公說：「怎麼辦才好呢？」，巫師說：「大王恐怕活不到吃新收成的麥子了」 不久景公生病了，求助於秦國，秦桓公派醫生「緩」這個人來幫晉景公看病，緩這名醫生還沒到的時候，景公又夢到一個夢，夢到疾病化為二名童子，一名童子說：「緩這個醫生醫術高超，是個良醫，由他來醫治，恐怕會傷到我們，我們要逃到那裡去呢？」，另一童子說：「躲在膏的下面和肓的上面的地方，良醫又奈我們何？」 等醫生到了以後，醫生說：「這個病沒辦法救了，疾病已經入侵到肓的上面，膏的下面，針砭攻不到，藥石也無法到達，已經沒有辦法救了。」 景公說：「先生您真內行」，於是送了許多貴重的東西，並且派人送醫生回去。 以上就是我們所知道的成語「病入膏肓」的由來，不過大家很多人並不知道這個故事有後續發展，還滿有趣的。 到了六月的時候，新麥收成了，晉王想吃麥子，於是叫農人獻麥子給他，並叫人把麥子煮熟。煮好後，晉王派人去叫桑田的巫師前來，告訴巫師說：「你不是說我吃不到新收成的麥子了嗎？」，景公把麥子給巫師看，看完後，把巫師推出去殺了。 景公殺完巫師後，正要吃煮好的麥子時，肚子突然覺得很漲，趕快跑去上廁所，誰知道人算不如天算，景公果然吃不到新收成的麥子，就跌入糞坑中摔死了。 在大家都還沒發現景公摔死在糞坑的時候，有一個宦官突然在凌晨夢到景公過世了。到了中午，見到景公被人從廁所中揹出來，才知道自己做的夢是真的。經過大家一致的決議，這個宦官後來被殉葬了。 左傳左丘明並沒說為什麼要殉葬這名宦官，是因為帶賽嗎？實在是不得而知。 這篇文章是我自己翻的，翻的不好，請勿見怪，也請遵重版權，請勿轉載謝謝。 2007/02/09 20:22 |
|
| ( 創作｜文學賞析 ) |
