網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
唐且不辱使命
2010/01/10 15:47:53瀏覽834|回應0|推薦1

最近在看古文觀止的時候,看到戰國策中有一篇「唐且不辱使命」,不禁令人內心感到震動。想到唐且在面對近來滅韓亡魏的秦始皇時,能夠不卑不亢,並使得秦始皇沮喪認錯,布衣之怒,令人心折。


魏襄王封其弟至「安陵」,史稱「安陵君」,安陵這個國家十分的小,世代為魏國的附庸,其地位於現今的河南省一帶。


在秦始皇「振長策而御宇內,吞二周而亡諸候」之初,挾著滅韓亡魏的氣勢,想要用和平的手段,吞併安陵,當時的安陵君派出了唐且面見秦王。唐且識破秦王是以換地為虛,吞併安陵為實,布衣發怒,化解了安陵滅國之禍,也保住了國家的尊嚴。


秦王使人謂安陵君曰:「寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其許寡人。」安陵君曰:「大王加惠,以大易小,甚善。雖然,受地于先生,願終守之,弗敢易。」秦王不說。安陵君因使唐且使於秦。


秦王派使者來對安陵君說:「我願意用五百里的土地換安陵,安陵君同意我的意思吧﹗」安陵君回答說:「承蒙大王的恩賜,拿大地方換小地方,很好。不過安陵這塊土地是繼承至先王的國土,我希望能永遠守住它,不敢和人交換。」秦王聽了很不高興。安陵君因此派唐且出使於秦。


秦王謂唐且曰:「寡人以五百里之地易安陵,安陵君不聽寡人,何也?且秦滅韓亡魏,而君以五十里之地存者,以君為長者,故不錯意也。今吾以十倍之地請廣於君,而君逆寡人者,輕寡人與?」唐且對曰:「否,非若是也。安陵君受地于先生而守之,雖千里不敢易也,豈直五百里哉?」


秦王對唐且說:「我拿五百里的土地來換安陵,安陵君不聽我的話,為什麼呢?秦國滅掉韓國,亡掉魏國,
安陵君只有五十里的土地,居然然能保存著,就是因為我把安陵君當是一個長者,所以不加以注意。今天我用十倍的土地,願意使安陵君的土地增廣,而安陵君竟敢違逆本人的話,難道是看不起我嗎?」唐且回答說:「不,不是這樣的。安陵君繼承先王所賜的土地,只有守住它,就算是有千里大的土地,也不敢交換啊﹗更何況只有五百里的土地呢?」


秦王怫然怒,謂唐且曰:「公亦嘗聞天子之怒乎?」唐且對曰:「臣未嘗聞也。」秦王曰:「天子之怒,伏屍百萬,流血千里。」唐且曰:「大王嘗聞布衣之怒乎?」秦王曰:「布衣之怒,亦免冠徒跣,以頭搶地爾。」唐且曰:「此庸夫之怒也,非士之怒也。夫專諸之刺王僚也,彗星襲月;聶政之刺韓傀也,白虹貫日;
要離之刺慶忌也,蒼鷹擊於殿上。此三子者,皆布衣之士也,懷怒未發,休祲降於天,與臣而將四矣。若士必怒,伏屍二人,流血五步,天下縞素,今日是也。」挺劍而起。


秦王怒氣沖沖的對唐且說:「先生有聽過天子發怒嗎?」唐且回答說:「我沒有聽說過。」秦王說:「天子
發怒,殺倒的死屍有百萬之多,流出來的鮮血有千里之長。」唐且說:「大王曾經聽過平民發怒嗎?」秦王說:「平民如果發怒,也不過是摘下帽子,赤著腳用頭撞
地罷了﹗」唐且說:「這是平常的漢子發怒,並不是志士發怒。從前專諸刺殺王僚的時候,慧星去撞擊月亮:聶政刺殺韓傀時,一道白氣貫穿了太陽;要離刺殺慶忌
時,突然有老鷹撲到了殿上。這三個人都是平民的志士,心裏的怒氣還沒發出來,已經感應了上天,降下了徵兆,現在再加上我,將要成為第四個人。如果這種志士要發怒,死屍只有二個人,流血只有五步,可是天下人都要穿白掛孝,如今正是時候。於是便拔劍站了起來。


秦王色撓,長跪而謝之曰:「先生坐,何至於此!寡人諭矣。夫韓、魏滅亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。」


秦王沮喪極了,挺起腰跪著跟唐且道歉說:「先生坐下,何必這個樣子﹗我已經明白了。韓、魏二國都滅亡了,而安陵以五十里的土地卻能夠保全的原因,就只是因為有先生你啊﹗」

2008/01/04 11:04
( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nobility&aid=3673027