記者林辰彥／綜合報導

美國職棒大聯盟紐約洋基在網羅了怪力男史丹頓之後，現在在冬季會議中，勢必要把一些戰力做調整。根據紐約時報的報導，洋基將三壘手海德利（Chase Headley）以及他的1300萬美元年薪交易給聖地牙哥教士。

▲Chase Headley。（圖／美聯社／達志影像）

洋基也將牛棚投手Bryan Mitchell一起打包到教士，換來28歲的外野手Jabari Blash。Blash在大聯盟99場比賽的打擊率只有2成。

洋基的這些交易，最主要在為史丹頓的重磅交易做些資金上的紓解，好讓他們還有薪資空間來重新簽回CC沙巴西亞與Todd Frazier的新合約。

洋基總經理凱許曼目前的工作，是試圖將球隊的團隊薪資降到1.97億美元以下，讓豪華稅課稅標準降到50%以下的空間。

33歲的海德利在上個球季147場出賽，打擊率2成73，有12發全壘打、61分打點。去年洋基簽下了Frazier，海德利從三壘轉換到一壘防區。31歲的Frazier去年薪資1200萬美元，打擊率只有2成13，27發全壘打、76分打點。洋基與Frazier的合約，將牽動明年冬天與金鶯三壘手馬查度的談判條件。