字體:小 中 大 | |
|
|
2012/07/23 01:39:44瀏覽698|回應5|推薦77 | |
* * 日記 7/ 14 , 2007 7/ 25 ,2007 要歡喜你現在所擁有的,要滿意自己目前的狀態,有兒女事業成功; 有知己般的妻子陪侍在側,你應該覺得滿足了,宛如已經達成你人生的目標。 人在臨終之時將會得到滿足;當臨終之時是處於滿足的狀態,他就沒有遺憾! 奧修說過: 我們要懷著慶祝的心來迎接生死! 我的愛心教化起了些作用,是的,我們故作堅強, 即使我們歷經情緒低潮, 強顏歡笑的背後暗彈淚珠。最後,終究在醫生當面宣佈放棄治療時, 我的眼淚就像決堤的河水,長期繃緊的神經再也無法控制! 在這個關鍵時刻,平時被勸的病人反而過來安慰著我, 摟著我的肩膀輕拍著我的背.... 在診所裡我們沒有說一句話,只是靜靜的哭。
* * 由於他不會寫詩尤其話少 * * & If you go away on this summer day,如果你離去 在這個夏日 Then you might as well take the sun away; 那你還不如 把太陽帶走 All the birds that flew in the summer sky, 所有的鳥兒 在夏空中飛翔 When our love was new and our hearts were high; 當我們的愛是嶄新的,心情是激昂的 When the day was young and the night was long, 當日子才開始,夜晚是漫長的 And the moon stood still for the night birds song. 月亮佇足 因為夜間鳥兒的歌聲 If you go away, if you go away, if you go away. 如果你離去,如果你離去 But if you stay, Ill make you a day 但如果你留下,我將帶給你一個日子 Like no day has been, or will be again; 過去不曾有過,未來也不會再有 Well sail the sun, well ride on the rain, 我們將在太陽中航行,在雨中奔馳 Well talk to the trees and worship the wind. 向樹木傾訴,向風敬仰 Then if you go, Ill understand, 之後如果你離去,我會了解 Leave me just enough love to hold in my hand, 留給我足夠的愛 握在手中 If you go away, if you go away, if you go away. 如果你離去,如果你離去 But if you stay, Ill make you a night 如果你留下來,我將帶給你一個夜晚 Like no night has been, or will be again. 過去不曾有過,未來也不會再有 Ill sail on your smile, Ill ride on your touch, 我將在你微笑中航行,在你的輕撫中奔馳 Ill talk to your eyes that I love so much. 我將向你的雙眼傾訴,我是多麼愛它們 Then if you go, Ill understand, 之後如果你離去,我會了解 Leave me just enough love to hold in my hand, 留給我足夠的愛 握在手中 If you go away, if you go away, if you go away. 如果妳離去,如果你離去 If you go away, as I know you must, 如果你離去,就像我知道你必須走 Therell be nothing left in the world to trust, 世上已沒什麼事 值得信任 Just an empty room, full of empty space, 只有一間空屋,充滿了空虛 Like the empty look I see on your face. 一如我在你臉上 看到的空虛眼神 Id have been the shadow of your shadow 我寧願變成你影子的影子 If it might have kept me by your side. 假如這能讓我 留在你身邊 If you go away, if you go away, if you go away. 如果妳離去,如果你離去, Please dont go away 請不要離開我。 |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |