（音樂：Chopin Etude no.3 op.10 - Vladimir Ashkenazy (1963)）

蕭邦 – E大調練習曲作品10第3號

蕭邦的這首E大調練習曲，作品10第3號，
是蕭邦自己極為喜愛的作品，
在華人圈裡，俗稱「離別曲」，
源自於1934年德國拍了一部蕭邦的自傳電影，
電影名叫做「離別圓舞曲」（Abschiedswalzer），
法國版也隨即拍竣，取名「離別曲」（La chanson de ladieu），
電影中即有這首E大調練習曲。
1935年，法國版電影在日本上演，
電影的日本片名是「別れの曲」，
後來這個名字也用來稱呼這首練習曲。
此曲亦被稱之為「Tristesse」（悲傷）。
這首曲子寫於1832年，當時蕭邦22歲，
已經移居法國巴黎。

其實，「離別」和「悲傷」都非蕭邦本人的意思，
它的曲調優美速度徐緩，
是一種流暢緩慢的複音鋼琴練習曲。
要演奏得恰到好處，對鋼琴學生是一大挑戰。