Ewin 西蒙波奇---孵夢記 陳魚 Jove 春眠。人間如夢, 月 tacocity 菊菊 阿菊 藍天飛翔小狗兒
more...
藉詩還魂-9
心是遊魂,在此藉詩還魂
追日 muguet
清晨的第一聲悶雷,
將他從睡夢中驚醒。
追逐第一道曙光,
從氤氳迷濛的碧落山(註一)出發,
踩著踉蹌的步伐,
朝貝斯崙濕地(註二)前進,
經過嘯耳瀑布(註三)的洗禮,
他抖落身上的水珠,
折取闊葉的姑婆芋蔽體。
滑下艾勒貝特(註四)斷崖,
來到洛德平原(註五),
邁開穩健的步伐,
他 開始 發足狂奔
不管 轟然横行的毒蛇猛獸,
不管 呼嘯而過的千軍萬馬,
他跨步如箭,疾奔如風
終於來到了歐菲斯谷地(註六)。
那一輪 圓滾滾 紅通通
無情無義的
打卡鐘
纖細的秒針 顫顫巍巍 指向8 :29 :59
他 抓起卡片
一個箭步 飛身灌籃 得分!!!!
卡片上 墨痕未乾
打印著8 :30 :00
經理盯著手上的錶,給了他一記衛生眼
「陽夸甫!明天再遲到,你就倒大楣了!」
【地名淺釋】
【註一】碧落山,pillow mountain,枕頭山是也。
【註二】貝斯崙濕地,Bathroom,浴室是也。
【註三】嘯耳瀑布,shower,淋浴是也。
【註四】艾勒貝特斷崖,elevator,電梯是也。
【註五】洛德平原,road,大馬路是也。
【註六】歐菲斯谷地,office,辦公室是也。
◎胡說八道百科博士特別聲明:以上地名全係虛構,如有雷同,純屬巧合
HAHA
難得走出陰霾
趕緊追著日頭跑跑步
看能不能讓心情持續放晴囉
這是今天早上跑八點半打卡途中想出來的
在每天早晨定期上演的狂奔記之中
我不禁要想
如果
我追逐的是比打卡更有意義的東西
那該多好
上班一條蟲的muguet
已通知我的牙醫 將帳單直接寄給你
大牙笑掉了
原來 碧落山是 pillow mountain
初看實在不懂 碧落山 出處
續看 更是自覺才疏學淺
越看越 灰心 怎麼都不懂
然後才見註解
真是被擺了一記
那有如此音譯方式的
此仇不報非園丁也