少年讀書時抄錄了這一篇故事，但不知何人所做，重新再讀，對中西文化的差異，一樣慨然。

《…

有一根通了電的電線斷了，碰到一個小孩臉，幸而沒有致命，可是卻把一邊的臉燒壞了，使神經麻木，不會笑了，因此引起一場官司。

在法院裡，原告的辯護律師要孩子把臉轉向陪審團笑一笑，孩子試了一試，只有一邊的臉能笑，受傷的一邊臉頰，只能使皮膚可憐地皺一皺，卻笑不起來。

只花了12 分鐘，陪審團就一致通過，孩子可以獲得美金兩萬元的賠償。就這樣決定了微笑在法律上的價值。

如果，微笑在失落以後的價值是美金兩萬元，那麼在沒有失落以前，價值一定不止兩萬元。

…》