網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
當晚霞滿天
2010/11/22 21:36:06瀏覽2408|回應14|推薦179

99/11/21

很久很久沒有獨自一人在深夜的台北街頭晃盪了。

從國家音樂廳出來,和黃瑩老師告別,時間已經是深夜十點半了。

這晚是十五吧?明月當空,一路伴我歸。

我不由得輕輕哼唱剛才聽到的〈在銀色的月光下〉,

在那金色沙灘上,灑著銀色的月光
尋找往事蹤影,往事蹤影迷茫

往事蹤影迷茫,有如幻夢一樣
你在何處躲藏,背棄我的姑娘

往事蹤影迷茫,有如幻夢一樣
你在何處躲藏,背棄我的姑娘

我騎在馬上,天一樣的飛翔
飛呀飛呀我的馬,朝著他去的方向

當然還有〈中秋怨〉:

金風穿我亂髮,涼露透我薄裳,

盈盈淚眼,欲閉還張,往事一幕幕印在月上。

月兒,月兒,為何這麼光亮?

照我蒼白瘦臉,照我寸寸愁腸。

同是中秋,同是月亮,

昔日天倫敘樂,今宵變作孤獨淒涼。

淒涼,淒涼‧‧‧

沒想到今晚的音樂會這麼長,如果今晚是一場音樂競賽,我很難評出哪個合唱團勝出。兩位女低音,兩位女高音,三個合唱團,四位指揮家,這場紀念黃老師的音樂會,參與演出的人員多達百餘人,而整場聽眾滿座,有更多合唱團員、音樂人坐在台下聆聽,聽那些永恆的旋律。


黃老師,今晚您一定與我們同在,笑咪咪地看著大家,因為我們對您的懷念沒完沒了,所以,要一直傳唱您的歌。

戴金泉老師最後指揮三個合唱團大合唱,聲勢壯大,氣氛動人,我還是喜歡合唱團詠唱您的歌。

像鍾梅音的〈遺忘〉,是一首刻骨銘心的情詩,這首情意深長纏繞心魄的歌,以男女混聲合唱的方式最能傳遞那種綿綿不絕的愛情;當歌聲唱出「遺忘」時,伴奏就同時奏出「終夜繞著我」的曲調,把那種想遺忘卻忘不了的情愛,表達得纏綿悱惻。

若我不能遺忘,這纖小的軀體,又怎載得起如許的沈重憂傷。

人說愛情的故事值得終身想念,但是我呀,只想把它遺忘,遺忘!

隔岸的野火在燒,夜風裡樹枝在搖,我終夜躑躅堤上,只為追尋遺忘,

但是你呀!卻似天上的星兒,終夜繞著我徜徉,徜徉。

又如鍾梅音的〈當晚霞滿天〉,這首愛國抒情詩,合唱起來真是令人盪氣迴腸。

你慷慨請纓,以報國相期

你忠於愛情,但更忠於真理

一樣晚霞滿天,大地無邊靜寂

微風吹過林梢,是我心碎的啜泣

我愛,我愛,讓我祝福你

我也第一次聽到黃瑩老師寫的大組曲〈佳節的祝福〉,從春節、上元、端午、中元、中秋、重陽一直再寫回春節,首尾都配合著爆竹聲,非常壯闊,至少唱了二十分鐘吧?因為黃瑩老師就坐在我旁邊,我不敢看錶,倒是他自己頻頻看了好幾次錶。

最後戴金泉指揮全場聽眾一起合唱〈杜鵑花〉,我後排坐著的原來都是合唱團員,他們忘情的引吭高歌,把音樂會的熱情點燃爆發延燒全場。

在月夜的歸途中,我靜靜地回憶著黃老師,我想起黃瑩寫的另一首紀念歌:

您的微笑,好像春天的花朵,

開遍了山頭海角,城市鄉村,大地生機繁盛,結滿了幸福的果。

您已離開了我們,

天風春散了白雲,吹不散心中和煦的身影,

歲月沖淡了悲痛的心,淡忘不了山高水遠的恩情。

詩中歌頌的是一位逝去的國家領袖,但是我覺得這就是我想對黃老師說的話。


( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=moly0613&aid=4622562

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

小甜甜的更年期
等級:7
留言加入好友
2010/11/24 03:37

☆推一張音樂唱片,給有緣看到的。和平之月「都」

    01 浮生 Floating Dream
  02 遙想(想い出) Recollection
  03 都 Miyako
  04 秋雨 Autumn Rain
  05 漣漪 Aqua
  06 華 Flower
  07 春景色 Scenes Of Spring
  08 櫻花(桜) Sakura
  09 雪舞(雪舞い) Snow Dance
  10 晚霞(夕焼け) Evening Glow
  11 京都小道(京の小道)Streets Of Kyoto
  12 風中的歌 Melody Of The Wind
  13 夕顏 Moon Flower
  14 蜃氣樓(蜃気樓)Mirage

☆我總是想這女孩子為何能把琴鍵,放那麼重的情感去彈奏,既深且遠。明知道,有些愛;有些話是不能說的啊…那樣的情愫是無話可說的,也說不出口了...

☆我只能說,這張專輯譬喻為文學作品。我想不到什麼形容的,其它形容詞再也是多餘的。

傅 孟麗(moly0613) 於 2010-11-24 21:06 回覆:

謝謝你

你對音樂的品味很高

我相信凡是你推薦的都是很棒的音樂

最好的音樂都像文學 都有畫面


小甜甜的更年期
等級:7
留言加入好友
此時在我在聽城之內美莎
2010/11/24 02:02

靜夜星空》的中文歌詞
作詞:游彌堅 

作曲:威廉海斯(William Shakespeare Hays, 1837-1907)
是美國詩人和作曲家,肯塔基州路易維城人

一陣大雨剛剛下過 
從那寂靜的天空
向地上照下星光 
照下無限神秘星光

四處無聲黑夜森森 
萬物睡在無言中
滿空星座放出青光 
說出人們永遠的夢

《冬の星座》的日文歌詞
作詞:堀内敬三 作曲:海斯

木枯しとだえて さゆる空より
地上に降りしく 奇(くす)しき光よ
ものみないこえる しじまの中に
きらめき揺れつつ 星座はめぐる

ほのぼの明かりて 流るる銀河
オリオン舞い立ち スバルはさざめく
無窮をゆびさす 北斗の針と
きらめき揺れつつ 星座はめぐる

霈青的中文翻譯比日文原作更有詩意:
 
《冬之星》

寒風歇 從寂靜的天空
向地上照下神秘星光
四周一片寂靜
只有點點星光閃爍圍繞

黑色絲絨懸掛著閃亮的銀河
群星忽明忽滅閃動著光芒
浩瀚宇宙只見北斗指引
點點星光閃爍圍繞

第二段的歌詞是《靜夜星空》的歌詞,
但是加了第一段的新歌詞。
貼在這裡,給大家作參考。

每遇見良辰和美景
鄉(總)想起我的故鄉
那裡有錦繡山川
那裡有美麗風光

最難忘春來去游釣
柳蔭輕覆古池塘
於今獨在客途?
路遠山遙天一方

*以上轉載自網路

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

☆我求學時期,能記得牢的,也只這一首歌曲,真是愧對學校的音樂老師。

☆只有「靜夜星空」,當下讓我忘了學校教室壓迫的氛圍,自動自發的把這首歌曲給學起來,至今仍不忘那第一次聽時的心甸裡感到溫暖。約莫好多天,心裡總唸著這歌詞,一種淡淡的沉靜;也是獨樂。雖現在有還可以的聆聽系統讓我聽音樂,「靜夜星空」那優美的曲調,是否是曾偷偷在心底所建立的初衷呢。雖有些曲子也作的相當不錯,可就憾不動我的情緒,殘留不下一絲的滋味。

傅 孟麗(moly0613) 於 2010-11-24 21:10 回覆:

奇怪

靜夜星空是我小時候的歌

你怎麼也會?

這首歌正符合黃友棣老師一貫主張的「大樂必易」

才能讓我們一生難忘


甜水窩蜂鳥
等級:8
留言加入好友
曲高和眾又多產
2010/11/23 09:07

這就是大師的不一樣

上周六才帶唱遺忘~若我不能遺忘......

露濕苔痕,星月已沉!


傅 孟麗(moly0613) 於 2010-11-23 23:23 回覆:

妳也是女高音嗎?

在海外

任何有華人的地方

都傳唱著黃老師的歌

他永遠與我們同在


Hee55
等級:8
留言加入好友
我總覺得...
2010/11/23 02:03
像這樣散發光熱的人
並沒有走
他只是回到天上的
某個星宿吧


傅 孟麗(moly0613) 於 2010-11-23 23:21 回覆:

黃老師一直都像是自足的宇宙

他的生命結束了

不過留下了豐富的音樂遺產

足夠我們詠唱

世世代代

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁