電影 星際過客 觀影日記 - 溫哥華 千里傳音 - udn部落格
溫哥華 千里傳音
作家:溫哥華 千里傳音
文章分類
    Top
    電影 星際過客 觀影日記
    2017/07/22 10:05:24
    瀏覽:2535
    迴響:6
    推薦:41
    引用0

    昨天在電視上看了一部有趣的電影  Passengers 星際過客。以下不是影評,只是簡單觀影隨想。

    電影內容很簡單:一艘滿載 5千多人的太空船 Starship Avalon,正飛往遙遠殖民星球 Homestead Colony,這趟航程得花 120年,想當然爾,船上所有人都得暫停呼吸地處於假死狀態。在飛了30年的某日,不幸遇上隕石群,飛船保護盾檔不住一顆特大號隕石的撞擊而造成部分設備損壞。倒楣的  Jim Preston,他的個人冬眠艙因此啟動甦醒裝置,讓他成了全太空船唯一的活動人類。

    Jim 搞清楚自己的處境後,一開始是驚恐,畢竟離目的地還需  90年。後來則因寂寞得發慌,又發現美麗聰明的 AuroraJim竟靠勤讀研究冬眠艙說明書,自己啟動 Aurora的甦醒裝置。(善良的Jim也是經歷很長的  To be or not to be 的天人交戰啦!)

    一段適應後,兩人開始過起快樂生活。雖然無法活著到達殖民星球,但畢竟這艘豪華太空船充滿高檔吃喝玩樂各種免費設備,有:

    隨你挑電影,和各種口味爆玉米花!

    超大魚眼窗看浩瀚星空的泳池!

    禮貌和善說話得體的機器人服侍酒吧。

    專門景觀室看宇宙奇景

    連中國餐館都有呀!

    最後,這是他們住的房間!

    這樣算不算很好的生活?至少是宅男女的夢想天堂吧!我找不到圖片,其實太空船裡還有一間超炫的實境電動遊戲室,讓人大開眼界、心跳加快的那種。

    不單是物質的不虞缺乏,兩人也日益發展出深厚的感情。如此,太空船簡直變成伊甸園,他們是摩登時代的亞當和夏娃。

    但某次Aurora在吧台獨酌,機器人Arthur說漏嘴,她才知道原來自己會提早醒來,不是機器故障,而是Jim動手腳,她狂怒,認為Jim等同犯了謀殺罪,對他拳打腳踹可想而知,甚至拿起大鏟子,差點使他一擊斃命。

    Aurora是個記者兼作家,她曾說自己在人群中總感到孤獨,跟Jim只有兩人在太空船的這段日子,是唯一不感到寂寞的時光。

    所以,她如何醒來的這個真相,足以打消之前兩人相處的所有快樂?

    因為這個真相,難道Aurora寧可從此獨自孤老以終?畢竟他們是這與世隔絕的太空船中,唯二醒著的人。

    我想現實中也有原本幸福的人,因為不肯原諒對方犯錯,決定終結彼此擁有的快樂。這是眼中只有那個錯,而無視其他的好。

    呵呵,Passengers是科幻片,不是文藝片,以上,我說岔了。

    這部電影的太空場景、聲光效果頗讚,驚險場面也算緊湊。但以前看過Gravity,所以對後來者相似的科技,新奇讚嘆的感覺是打折扣了。尤其後場兩人拯救太空船的過程太簡易,難叫人信服。當然,電影中的科技理論、表現,要由火星總長這樣的專家來評論。連智慧手機都搞不來的我,沒說話餘地!

    Amy 足感心耶

    回應
    迴響(6) :
    6樓. 悅己
    2017/07/23 21:39
    很難找到好電影
    這部蠻有意思的
    很像伊甸園
    我以前說過
    天堂如果像坐cruise
    我就心滿意足了
    看了這篇
    我覺得天堂如果像這個太空艙
    我也滿意了
    呵呵

    我後來想,那艘太空船最像拉斯維加斯最新、超大的旅館!

    有幾千個房間,購物街、餐館、娛樂設施,讓人可以不出旅館,滿足所有吃喝玩樂的需要。

    最讚的是,只有相愛的兩人獨享那一切,而且免費哩!

    所以當珍妮佛羅倫斯怒喊murder,並拿出她在Hunger games裡的身手狂揍Jim時,

    我只覺得她笨,人在福中不知福唄!

    溫哥華 千里傳音2017/07/24 00:58回覆
    5樓. 馮紀游陸游:漫長當下
    2017/07/23 20:52
    以前在電視上看過本片,我比較喜歡科幻,但此片近於文藝,於是「有空」看看其中「別的"娛樂"部分」..... 一個翻譯的毛病,還寫了一篇文章,哈哈哈    語言的障礙(創譯與誤譯)  http://blog.udn.com/jfeng13x/101810497

    去拜讀大作了,陸游兄寫得精彩!

    電影中那幕對話,我也印象深刻,挺幽默的。沒想到中文被翻譯成這樣!詫異

    男答:我去 shop .. lifting.

    中文字幕:我去……舉重

     靠中文字幕看電影的人,大概只覺得Jim說話無厘頭。

    這是他倆第一次盛裝約會,對話不是很合理。女生那套衣服想必也是shoplift來的,她不該問Jim是否went shopping,而是應該"賊眼"地,相視而笑 !

    溫哥華 千里傳音2017/07/24 00:48回覆
    4樓. 【無★言】雲遊到世界的另一端
    2017/07/23 19:49

    中餐館貼的對聯很奇怪。一聯是「起死回生」。這是說他們的餐是仙丹妙藥,吃了可以起死回生???

    下聯看不全。第三字是遠。第二字不認得,像也不像也。

    電影畫面一閃而過,我也沒注意到第二連寫的是什麼。

    近幾年好萊塢為大陸票房考量,常愛在影片中加點中國元素,討大陸觀眾的歡心。

    但他們常胡搞,不倫不類,那麼大的公司,卻像街頭小刺青店,隨便弄幾個中文字就算。

    從沒看過中餐館會寫啥【起死回生】,他們大概跟中醫診所搞混了啦!天啊

    溫哥華 千里傳音2017/07/24 01:08回覆
    3樓. 小肉球
    2017/07/23 12:08

    讚!  AMY寫影評, 初試啼聲, 一鳴驚人!

    那女的是珍妮佛勞羅斯吧?  阿拉很少看西片 -- 不, 俺根本就幾乎不看電影.  她很美.

    男的不認識, 但俺認識的洋明星極少.

    記住此片名了, 星際過客, 以後來到台灣的電視電影台會看.

    姑奶奶是友情贊助,我這樣胡啼亂鳴的,哪值得妳一聲讚害羞

    Amy飽食終日、無所事事,所以有時間看很多電影。但因為腦筋不好、又不用功,絕對不是寫影評的料。

    我只能以婦人之"見",看見啥、想到啥,隨便寫一點。沒任何知識含量、更無評論重量。

    以後,搞不好三兩天就寫上這麼一篇,姑奶奶別嫌煩哦!得意

    溫哥華 千里傳音2017/07/23 13:44回覆
    2樓. 賈媽
    2017/07/22 22:15
    這男主角確實很善良

    如果是 ..電老大 ... 可能會同時弄醒

    春香  夏香  秋香  冬香 奸笑 

    感謝 賈媽 POKE/戳 我 , 臉書 用語.. 

    坦白說,上了年紀後,體力大不如前,漸有力不從心之感..害羞

    弄醒兩位 美眉 最是恰當,三位勉為其難,

    要是四位 美眉 同時伺候....  油盡燈枯 先 【走】的就是我..  阿 V 得意

    溫哥華 千里傳音2017/07/22 23:49回覆
    1樓. 看雲
    2017/07/22 10:52

    俊男美女,賞心悅目

    如果再等90年醒來,得跟五千人擠(或搶用)所有設備,不如及時行樂 

    P.S. Amy最近很勤快喔,看來UDN應該多拉幾次手 得意


    移民公司原來設定抵達目的地前90天,就讓5千多個顧客們醒來,所以船上(龐大得像個小鎮)物資、娛樂設備充足。兩個人在上面過個六七十年絕沒問題(然後就老死了呀!)。

    但如此就幸福快樂嗎?他們畢竟是被隔絕在太空中,無法跟其他人有實質接觸。

    話說回宅男女,他們的環境更狹隘,也不愛跟人打交道。我覺得他們會羨慕死Passengers裡的環境。

    兩個阿孫到西雅圖了,阿嬤閒著也是閒著,隨便寫寫唄!害羞

    溫哥華 千里傳音2017/07/22 12:02回覆
    發表迴響

    會員登入