【中央市場Grand Central Market】:洛衫磯最老的市場變身美食天堂
《中央市場》Grand Central Market是洛衫磯最大也是最老的公共市場。這座市場所在的建築The Homer Laughlin Building建於1896年,是洛衫磯第一幢鋼筋水泥建築,也是第一幢有防火設計的建築。《中央市場》於1917年進駐這幢建築至今有超過百年的歷史。
The Homer Laughlin Building在1990年代曾經被建商Ira Yellin重新改造過,而《中央市場》自從2013年起更在Ira Yellin的遺孀Ira Yellin帶領下將它改頭換面成一座美食天堂,吸引了新一波的攤商進駐為《中央市場》注入一股活水,也附予這座百年老市場一個新生命。就像舊金山在1898年改造《渡輪大廈》Ferry Building的成功經驗一樣,洛衫磯的這座百年《中央市場》在變身美食天堂之後也讓它再度潮了起來,每年吸引了將近2百萬的訪客。這裡面的店家像是賣墨西哥薄餅的Tacos Tumbras a Tomas或是賣炒蛋三明治的Eggslut都是高人氣的店家,也讓這座《中央市場》成為來洛衫磯市中心的觀光客必訪之處。
《中央市場》Grand Central Market所在的建築。
市場在Broadway這邊的入口。
入口外一座小亭子上的豬頭雕塑,亭子也不用這麼配合市場入戲嘛!
這座市場有兩個入口,在另一面的South Hill St上也有一個入口。
《中央市場》裡面的樣子。
目前的《中央市場》裡其實大部份的攤位都是賣熟食的攤位了。
也有些賣乾貨和糖果的攤位。
這是整座市場裡唯一賣新鮮水果的一攤。
這家賣炒蛋三明治的Eggslut是《中央市場》裡的排隊名店。Eggslut最早是菲律賓裔的Alvin Cailan在2011年以一輛在洛衫磯的餐車起家。它在2013年進駐了《中央市場》,現在已經是一家國際連鎖店,除了洛衫磯之外包括拉斯維加斯,香港,東京,和首爾都有分店。
靠Broadway這邊還有賣墨西哥薄餅的Villa Moreliana。
以及賣甜甜圈的The Donut Man。
The Donut Man以賣這種填滿了新鮮草莓的豪華版甜甜圈而聞名。哥也吞了一個(羞)。
賣三明治和奶茶的Moon Rabbit。
Moon Rabbit櫃枱上吃了類固醇的招財貓(抖)。
它們的黑糖奶茶。菜單上没看到有任何少糖的選項,結果這杯超甜,然後搭的還是剛剛The Donut Man那個甜度爆表的草莓甜甜圈(冏)。
賣炸雞和炸雞三明治的Lucky Bird。
這家也有吃到,它們的炸雞三明治還蠻好吃的耶。
Lucky Bird的涼拌高麗菜coleslaw。
賣拉麵的Ramen Hood。這家市場裡的攤位所賣的東西也完全反映出洛衫磯的人口組成,以亞洲菜和墨西哥菜為最大宗。
賣薩爾瓦多薄餅的Saritas Pupuseria。
這家的薄餅現點現作現煎,所以點了之後要等蠻久的。
不過它們蠻出名的,因為在《樂來越愛你》La La Land裡雷恩·葛斯林Ryan Gosling和艾瑪·史東Emma Stone飾演的男女主角來《中央市場》時就曾經坐在它們的櫃台上取景(跪)。
這種pupuseria是薩爾瓦多的名菜,它以玉米薄餅填充了食材去煎,還蠻好吃的。
Tacos Tumbras a Tomas也是《中央市場》裡的排隊名店。
這家店以可以選各式各樣的肉來作墨西哥薄餅而聞名。
選項裡也包括了豬皮和各種內臟。我超想吃這些有的没有的部位,只可惜我家那個美國人打死不從(泣)。
包了三個墨西哥薄餅回旅館去當晚餐,剛好牛肉,羊肉,豬肉各來一個。你可以看出來這家為什麼這麼受歡迎,這些薄餅裡的肉簡直堆成山,完全没在跟你客氣的,而且這麼華麗的薄餅我來的時候每個只要價5美金(還連稅都包括在內),是有没有這麼感人啊!
這家賣美式中國菜的China Cafe打從1959年就在《中央市場》裡開門,是這裡的歷史性名店。不過哥當然没有那麼自暴自棄,跑來洛衫磯吃美式中國菜(不用這麼厭世吧)。
在South Hill St入口這邊有一座很炫的《布雷特裸麥威士忌》Bulleit Bourbon霓虹燈廣告。
地址:317 S Broadway, Los Angeles, CA 90013
網址:https://grandcentralmarket.com/
【天使鐵路Angels Flight Railway】:樂來越愛你的深情一吻電影場景
《天使鐵路》Angels Flight Railway是《國家史蹟名錄》National Register of Historic Places上登錄的古蹟。這條地面纜車線其實超短,全長只有91公尺,爬升的高度也僅有96公尺,僅僅就在兩條街之間跑。為此它還有一個全世界距離最短的地面纜車之一的頭銜(這究竟有什麼好傲驕的~翻白眼)。目前的地點其實不是它原來的地點。這條纜車線最初在1901年建成之時在同一個街區比較靠第三街的街口。它在運作了68年之後在1969年因為這一帶的都市更新計劃而停駛拆除。原來的鐡軌和纜車車廂也被存放到倉庫裡去了。這一存就存放了27年,一直到1996年時才移到不遠處的這裡重建。目前的《天使鐵路》用的仍然是原來的兩座纜車車廂,一座叫作《西奈》Sinai,另一座叫作《奧利韋》Olivet,不過下面的鐡道已經不是原來的鐡道,而是重建時全新打造的鐡道了。
重建復駛之後的《天使鐵路》很不幸地災難重重。它在2001年時發生了《西奈》從坡道的最高處機械失靈下滑,並且撞到了在坡道下方的《奧利韋》。這個意外造成了1人死亡和8人受傷的慘劇。《天使鐵路》在意外後旋及停駛,在經過了9年的漫長公共安全改善之後於2010年才獲准再度復駛。不過在2013年時它再度發生車箱出軌的事件,然後又再度停駛到2017年才復駛。
這條纜車線雖然在重建後命運乖舛,但是它依然是洛衫磯市中心出名的地標。拜它在洛衫磯的地緣關係,打從它1901年最先的版本開始前前後後出現在超過100部的好萊塢電影裡,包括了2016年時上映的叫好又叫座音樂劇電影《樂來越愛你》La La Land。雷恩·葛斯林Ryan Gosling和艾瑪·史東Emma Stone飾演的男女主角就曾經坐在車廂裡浪漫的深情一吻。不過比較諷刺的是《天使鐵路》在當時其實還因為2013年的車箱出軌事件而暫停營業當中,所以是專門為《樂來越愛你》劇組運行一天的。哥有没有跟你說過好萊塢的電影情節都是騙人的(挖鼻孔)!
《天使鐵路》Angels Flight Railway在山坡下的車站,就在《中央市場》Grand Central Market在South Hill St的入口對面。
纜車的車廂。
我不知道這節纜車是《西奈》Sinai 還是《奧利韋》Olivet,它們兩個長得一模一樣啊(攤手)。
在1996年易地重建時全新打造的鐡道。
纜車在行駛中的英姿。
纜車車頂上的扛棒。你如果只是要來看纜車的話其實也不用去坐,纜車線的旁邊有一座階梯,你只要爬階梯的話就可以看見纜車了,反正整個距離也不過只有一個街口之遠。
《天使鐵路》在上面的車站。
上面車站前一座有關纜車歷史的解說牌。
上面的車站出來之後就是這座在大廈之間的公共廣場。
地址:351 S Hill St, Los Angeles, CA 90013
網址:https://www.angelsflight.org/
【布拉德伯里大廈Bradbury Building】:百年國家歷史地標和銀翼殺手的取景處
《布拉德伯里大廈》Bradbury Building是洛衫磯少數有著《國家歷史地標》National Historic Landmark殊榮的辦公大廈之一。這座建於1893年的百年建築由墨西哥的礦業及房地產大亨路易斯· 布拉德伯里Lewis Bradbury所建而得名(不過路易斯· 布拉德伯里在建築完工前的1892年時就已經去世)。這座建築從外觀來看雖然平實無華,但是裡面美崙美奐的挑高中庭設計和精美的雕花鑄鐡欄杆却讓它成為洛衫磯市中心最出名的歷史性建築之一,在1977年時更登上了美國《國家歷史地標》的登錄。這幢美麗的建築也讓它成為諸多電影和電視的場景,包括了1982年由雷利·史考特爵士Sir Ridley Scott執導,哈里遜·福特Harrison Ford主演,場景設定在洛衫磯的反烏托邦科幻電影《銀翼殺手》Blade Runner。這幢建築現在仍然是一幢辦公室建築,不過一般的觀光客可以在一樓的中庭自由參觀。
《布拉德伯里大廈》Bradbury Building的外觀。從外面看它真的就是很普通的一座老建築。
大門上的名字。
外牆上一塊紀念它在1977年時登上了美國《國家歷史地標》National Historic Landmark登錄的紀念銅牌。
它的中庭。
中庭裡精美的雕花鑄鐡欄杆。
挑高中庭裡的天窗。
在《銀翼殺手》Blade Runner所設定的場景裡威廉·桑德森William Sandersond所飾演的J.F. Sebastian就住在這幢大樓裡,哈里遜·福特Harrison Ford所飾演的Rick Deckard就是爬了這段樓梯去找他的。不過實際上現在這幢《布拉德伯里大廈》裡都是辦公室,並没有住家。哥有没有跟你說過好萊塢的電影情節都是騙人的(再挖鼻孔)!
地址:304 S Broadway, Los Angeles, CA 90013
【百萬劇院Million Dollar Theater】:比中國戲院還早的洛衫磯第一座大型電影院
就在《中央市場》Grand Central Market隔壁和《布拉德伯里大廈》Bradbury Building對面是另一幢出名的洛衫磯歷史性建築《百萬劇院》Million Dollar Theater。落成於1917年的《百萬劇院》是洛衫磯第一座大型的豪華電影院,也是美國最早建的電影院之一。它的老闆席德·格勞曼Sid Grauman是出名的娛樂界大亨。席德·格勞曼在蓋完這座《百萬劇院》之後在1920年代又在《好萊塢大道》Hollywood Boulevard現在的《好萊塢星光大道》Hollywood Walk of Fame一帶一口氣蓋了3家戲院,包括了1922年建的《埃及劇院》Egyptian Theatre,1926年建的《埃爾卡皮坦劇院》El Capitan Theatre,以及在1927年建的《中國戲院》Chinese Theatre。他也是將洛衫磯的電影娛樂市場從市中心推向《好萊塢》Hollywood的推手之一。《百萬劇院》目前是《國家史蹟名錄》National Register of Historic Places上登錄的建築,它只有在特殊電影播放的場合裡才會對外開放。
美麗的《百萬劇院》Million Dollar Theater。
加映一下就在《布拉德伯里大廈》另一邊對街的墨西哥烤雞連鎖店El Pollo Loco。這家建築的裝飾也很特殊,以前一定是一家中國餐館(笑)。
地址:307 S Broadway, Los Angeles, CA 90013
延伸閱讀:美國加州《洛衫磯》-洛衫磯市中心熱門景點攻略1 中央市場Grand Central Market, 天使鐵路Angels Flight Railway, 布拉德伯里大廈Bradbury Building, 百萬劇院Million Dollar Theater
延伸閱讀:美國加州《洛衫磯》-好萊塢大道上的熠熠星光 好萊塢星光大道Hollywood Walk of Fame
延伸閱讀:美國加州《洛衫磯》-好萊塢星海的百年歷史印記 中國戲院Chinese Theatre
延伸閱讀:美國加州《舊金山》-老渡輪站的新生命Ferry Building
想追蹤文章按這裡就對了!
偷偷跟灰熊講,可以自己去 Mission 的 El Farolito(2779 Mission)吃夾有的沒有的部位的 burrito。我沒記錯的話,他們有牛舌跟 head cheese 兩個選項。
他們自家做的 flan 也超級棒。
雖然物超所值,但人很多,地方很小,還要很有耐心排隊