真愛OnAir21-4集 - 尋遙子的窩 - udn部落格
尋遙子的窩
作家：尋遙子
文章分類
    Top
    真愛OnAir21-4集
    2009/01/21 12:59:03
    瀏覽：3003
    迴響：1
    推薦：0
    引用0
    真愛OnAir21-4集

    一大早，桌上放好六份電影企劃案，吳升雅在客廳見到企劃案，隨手取來一本翻看，一股熱流衝上眼裡，隨即湧出怨懟之情，賭氣地把企劃案摔在地上，六份企劃案都摔在地上。
    飯廳，吳升雅打開冰箱拿水，冰箱門貼著一張紙，紙上依舊是有蝴蝶結，手寫的烏冬麵製作方法，吳升雅見了眼裡泛淚，滿腔的柔情衝了出來，發出低迴的嘆息聲，淚眼看著那張紙，在冰箱前久久不能排遣。(張基俊的告別語的交代，OnAir20-5)

    湖畔，曾經是拍攝片頭的地方，當時的俄羅斯少女，如今站在湖岸邊望著，輕哼著張基俊唱過的歌，回憶著張基俊為她唱的歌，發出悠悠的嘆息聲，不覺之中淌下一滴淚。(這首歌本來就是唱給吳升雅聽的，烏冬麵的回憶OnAir12-3)
    張基俊唱著道：「我現在要表白 從一開始我就愛上了你」
    「如此愛你」
    「我不加修飾的語言」
    「有點老土」
    「就算不可置信」
    「也不是隨便說出來的」
    「不會再有第二次」
    「當黎明到來的時候」(曲中告白、OnAir12-5)
    (尋遙子注：這歌詞應該是本劇作家自己寫的，不可能有那麼巧合的歌詞，李代表也說過OST的部份，徐英真嫌歌詞不好自己改掉，投射出本劇作家的意思。)

    兩人的會面，吳升雅問道：「到底」
    「去哪裡了呢??」
    「你真的不知道嗎??」
    「你們不是很要好嗎??」
    徐英真回道：「公司要破產的時候」
    「也沒打電話給我」
    「本來可以向我推薦1、2個新人的..」
    「我們認識的張基俊」
    「本來就是那樣的」
    吳升雅強忍情緒面有怨色，徐英真接著道：「在某個角落裡」
    「認真的」
    「生活著吧」
    吳升雅皺著眉頭，問道：「在哪裡??」
    「認真做什麼呢??」
    徐英真回道：「能回到你身邊的路」
    「或許在尋找呢..」(指張基俊回到她身邊的路)
    徐英真微笑了一下，便道：「等等看吧..」
    吳升雅怨恨道：「我為什麼要等??」
    「他只管自己」
    「我不會等的」
    「做夢也不要見到他」
    「我要忘的一乾二淨..!!」
    徐英真溫言勸道：「思念他的話」
    「那就繼續思念吧」
    「思念也有盡頭」
    「有見底的時候」(意境很好的對白)
    吳升雅聽了嘴唇緊閉，面露隱忍的怨憤。
    徐英真悠然神往，淺微一笑，便道：「暴風般的思念平息之後」
    「才能看到真正的他」
    「到時候再忘記也不遲」
    「在忘掉之前」
    「”喂..!! 小小ㄚ頭!!”」
    「說著這話回來也不一定呢」
    吳升雅原是怨憤之貌，但聽了這一番話後，雙眼矇上一層淚水，抑制不住激起的情感，噘嘴露出賭氣的神情。(主要是稱呼”小小ㄚ頭”)
    徐英真微笑看著她，笑容漸止卻想到自己。

    李慶民帶著一束玫瑰花，面露喜色來徐英真家，在門口處驚見李大嬸。
    李大嬸在門口道：「不用送我」
    「進屋吧」
    徐英真微笑道：「不」
    「我想看著您走」
    「這段日子」
    「真的很謝謝你」
    「給你」
    「買了一個圍巾 我看亮顏色很適合你」徐英真把袋子給了她。
    李大嬸微笑回道：「你太客氣了」
    「謝謝你一直沒跟慶民說」
    徐英真眼神閃爍，支吾道：「沒..」
    「沒什麼的」
    李慶民聽了兩人的對話，面色凝重大為震驚。
    李大嬸問道：「我還能來看俊兒吧??」
    「我會想他的」
    徐英真喜道：「當然可以了」
    「來吧 隨時歡迎你」
    「走吧 我幫你叫計程…」
    徐英真一個轉身，卻見到李慶民，笑容瞬間停止。
    李慶民眼神兇惡，面露憤怒之色。
    李大嬸感到驚詫，喊道：「慶民」
    李慶民見到這一幕，眼裡逼出了淚光，急喘了幾口氣。
    徐英真甚慌想要解釋，便道：「導演 那個…」
    李慶民伸手制止了她，神情茫然若失，轉身把花束用力一擲，頹喪地離開此地。
    徐英真叫喊道：「導演」
    「導演 請留步!!」
    李大嬸見狀也猜到內情，便道：「是俊兒媽媽嗎??」
    「慶民說的那個人」(李慶民喜歡的女人，OnAir21-2)
    「是俊兒媽媽嗎??」
    「你什麼都知道還欺騙了我嗎??」李大嬸語露責怪之意。
    徐英真趕緊搖頭道：「不是的」
    「沒有欺騙 不是那樣的」
    「真的不是那樣的..!!」
    李大嬸哪肯相信，責難道：「怎麼可以這麼做呢??」
    「我知道俊兒很想念親爸爸」
    「還知道俊兒不時去倫敦」
    「聽俊兒的外婆講」
    「有可能重新復合」
    「我什麼都知道」
    「但你怎麼能這麼做呢??」
    徐英真心裡甚苦，回道：「不是的」
    「不是那樣的..」
    李大嬸道：「什麼時候開始的」
    「我看你忽然對我很好」
    「原來是為了這個嗎??」
    「是嗎??」李大嬸話中之意更是不堪。
    徐英真甚是委屈，卻難以回答她。(事實是如此，也是人之常情)
    李大嬸吐露更沉重的話語，道：「我沒想到你是這種人」
    「你真可怕..!!」
    徐英真低頭承受著，李慶民卻走了回來問道：「你去哪裡??」
    李大嬸應道：「回家」
    李慶民幫母親提著袋子，道：「走吧」
    李大嬸當即走人，對徐英真也不看一眼，徐英真眼裡含淚，對李慶民想說卻說不出口。
    李慶民激動難受神情，徐英真看在眼裡，當場灑下幾滴淚珠，李慶民含恨離開。
    (尋遙子注：這是國情問題，還是小弟年幼體會不出那種錯綜複雜的家庭倫理劇，把這樣問題擺在大結局，如果放大個一集會傻眼的，這是沒有問題的問題就是個問題，在導演與作家的愛情故事中，一定要呈現一個矛盾出來，他們的愛情沒有職業衝突，可是戲劇的張力要有衝突與矛盾，只是這樣的一個矛盾太微不足道了，在我來看會有什麼問題呢??未來的媳婦太能幹了，未來的婆婆因為過去在女強人底下度過慘淡的歲月，我倒是覺得何必反對，他日好好虐待大作家媳婦，不是一種極完美的報復嗎??
    劇中的李慶民雖是兩種性格的角色，此事李慶民也沒有問題，問題最後是卡在李大嬸身上。我寧可把徐英真的前夫叫回來，可以大玩也可以小玩，以此來製造作家與導演的矛盾是不難，也不要去看這種不是問題的問題，李大嬸的戲就可以全數略過。    )

    家裡的母子談話，李慶民道：「媽媽!!」
    李大嬸當即道：「不要」
    「我不要」
    「吃飯的時候該說的我都說了 也聽了你想法」(OnAir21-2)
    「不要再說了」
    「男女經常碰面 一起共事很容易產生感情」
    「俊兒媽媽」
    「人很不錯」
    「不過」
    「作為我打工的主人家 人很不錯」
    「但作為我兒子的媳婦 那就另當別論了」
    「我在她家」
    「洗衣服 洗碗 看人臉色」(這是可以報復的，讓徐英真洗)
    「還點頭哈腰過」
    「把那樣的人」
    「怎麼能當作你的媳婦呢??」
    「我不強求你立刻分手」
    李慶民聽了淚水盈眶，李大嬸接著道：「既然向我開口了」
    「說明你們已經很有感情了」
    「你們都不小了」
    「悄悄整理感情吧..」李大嬸說完便要離開。
    李慶民落下兩行淚，顫聲道：「對不起..!!」
    「對不起..!! 媽媽」
    「光顧著我的幸福 沒想到媽媽如此辛苦」
    「光顧著自己笑」
    「光顧著自己的悸動」
    「光顧著自己的幸福」
    「對不起 媽媽!!」
    李大嬸聽了淚水奪眶，李慶民更啜泣道：「很抱歉裝作不知道」
    「害你在別人家打工」
    「對不起 媽媽!!」

    工作室，徐英真看著手機合照，幫李慶民畫上粉紅色領帶，面露笑容卻流下一滴淚。(劇終餐會權浩植拍的，OnAir21-2)

    工作室，桌上一旁放著一隻戒指，徐英真把化妝品裝入盒中。
    安多情拿化妝品一看，問道：「你要送人禮物啊??」
    徐英真回道：「送給恩英」(寄肥皂給徐英真的恩英，OnAir5-3)
    安多情驚道：「吳升雅嗎??」
    「這個是吳升雅代言的啊??」
    「她肯定收了不少贊助」(吳升雅拍的廣告，灰姑娘系列OnAir10-5)
    徐英真白了她一眼，叫道：「不是那個恩英..!!」
    「是真正的恩英..」
    徐英真淡淡地道：「恩英也」
    「該談戀愛了」
    安多情放回化妝品，道：「恩英好幸福啊」
    「我幫你寄吧」
    徐英真回道：「不用」
    「我要親自寄給她」
    「你不是有約會嗎??」
    「去吧..」
    安多情應道：「好的!!」
    徐英真在書信中寫道：「親愛的恩英」
    「這麼快就到了暮春」(晚春)
    「真的」
    「度過了戰爭般的歲月」(Ticket to the Moon的拍攝)
    「在戰爭中」
    「仍然花開 花落」(指拍片頭的櫻花)
    「有些人相愛了」
    「過去的歲月」
    「該放它回到過去」(指戒指)
    「我怎麼沒早點領悟呢??」
    「我人生中最美麗時刻」
    「不是昨天而是今天」
    「我的心醒悟得太遲 使某個人」
    「心痛的 今天」
    (尋遙子注：本句是語法，”使某個人今天很心痛”，是指李慶民或是指徐英真前夫??但畫面卻是對應在李慶民身在。可是導演與作家的愛情故事，問題不在於徐英真的醒覺，不論她多早的醒覺面對還是李大嬸的問題。
    這話應該指前夫比較有可能，因為此刻是徐英真要把戒指還給了前夫，且從李大嬸的對話上，徐英真的前夫也沒再婚，還講說有可能會復合，所以她的前夫有可能為外遇在懺悔，在倫敦等著徐英真，也為什麼徐英真一直留著戒指。    )
    郵局裡，徐英真寄給恩英化妝品，同時把戒指也寄去倫敦；李慶民蹲在公園想事，望向工作室的樓層。(把戒指還給前夫)

    徐英真在信裡寫道：「不管怎樣 恩英」(真的恩英)
    「還是愛吧」
    「某個人離開」
    「某個人被留下」
    「但愛情會像季節一樣」
    「不知不覺中」
    「向你走來」
    廚房裡，吳升雅照著張基俊留下字條，嘗試著煮烏冬麵，忽然露出沉思的表情，想著想著甚是入神。(決定不學會)
    (尋遙子注：徐英真的信是寄給真的恩英，本段是透過畫面與語音兩種呈現，剛好恩英的信很襯吳升雅的情況。)

    速食店裡，李慶民與小俊在一起，桌上放著兩杯思樂冰。(此地是吳升雅拍戲昏倒之地，心力交瘁OnAir20-3)
    兩人各吸一口，李慶民拿著思樂冰道：「這個很好喝啊 是不是??」
    小俊便把他的推到李慶民面前，勸道：「那你多喝點」(小大人，被哄反而哄人)
    李慶民見思樂冰送過來，笑容停止愣著看他。
    小俊問道：「你有話對我說嗎??」(這話應該大人說的)
    李慶民回神過來，便道：「那個」
    「不完全是那樣的」
    「其實我」
    「對徐作家」
    「不 對你媽媽」
    「就是說」
    「對徐英真」
    「很喜歡她..」李慶民在小俊面前，不知該怎麼稱呼徐英真。
    小俊問道：「我媽媽呢??」
    「我媽媽也喜歡大叔嗎??」
    李慶民道：「在我看來是的」
    「你不滿意我嗎??」李慶民微笑試探地問著。
    小俊即道：「就見一次面怎麼知道啊??」
    李慶民笑笑著道：「你很像你媽媽..」(迎合的話，其實母子個性顛倒)
    小俊卻不賞臉，應道：「我像爸爸!!」
    李慶民臉色一垮，像是踢到鐵板，叫道：「嚐嚐吧」
    「很好吃」
    小俊也沒吃，頭低著有些沮喪。
    李慶民臉色生硬，看著他的表情，問道：「是不是」
    「有點難過??」
    「因為媽媽喜歡我..」
    小俊沉默一會兒，隨即問道：「你棒球打的好嗎??」
    李慶民回答道：「不好」
    「我學吧..!!」
    李慶民笑了一聲，又道：「你功課讀的好嗎??」
    「我可以幫你補習」
    「我」
    「要不要告訴你拿第一名的秘訣??」
    小俊反而問道：「我媽媽確實喜歡你嗎??」
    李慶民臉色微變，道：「怎麼了??」
    小俊叫道：「可是你怎麼連我媽媽在哪裡都不知道啊??」
    李慶民疑道：「你知道嗎??」
    「知道她去哪裡了嗎??」
    小俊回道：「你得自己找才行..!!」
    李慶民聽了他大人般的回答，苦笑了幾聲。(徐英真在鐵道上)
    待續

    回應
    全站分類：休閒生活｜ 影視戲劇
    上一則： 真愛OnAir21-5集
    下一則： 真愛OnAir21-3集
    迴響（1） ：
    1樓. JC
    2009/01/21 18:01
    關於李凡秀在營火晚會唱的歌

    這首歌不是本劇作家做的

    原唱是Fly To The Sky的布萊恩

    這是布萊恩的MV

    http://tw.youtube.com/watch?v=SfxUpCZwZ4c

    而這是李凡秀唱這首歌的片段

    http://tw.youtube.com/watch?v=W6-XxyMhxG4&feature=related

    我是指的是填詞部份
    曲調一定要音樂人才能作的出來的
    只要有OST,作家可以把詞改掉,套入戲劇中的意境

    尋遙子 於 2009/01/21 18:10回覆
    發表迴響

    會員登入