三月份考完移民特考後，馬上開人力銀行履歷找工作．已經不想再去考什麼○○官的考試了，如果以其他的方式能達到想要的結果，何必拘泥於從事什麼工作呢？捨得，才能得到更多．

工作：考後隔週，三十一歲的第一天，開始工作．每天講電話，練習各方面關於說話的部分．一邊做身體的調勢和心理建設，活至今第一次感到「樂在工作」的喜悅．雖然，鼻竇炎讓鼻子和喉嚨有點不舒服，但大致上是很愉快的．狀況再差，也不會再差到哪裡，還是要工作．

翻譯：目前手頭沒有截稿日期的工作，暫時也不會積極去PTT或接案網找．合譯，還未確定的工作內容和進度，要再和工作夥伴討論，自己想譯夢野久作的作品，雖讀完了但還沒動工；波文翻譯和練習，暫時停止中，下個月開始！

進修：因為認識新朋友並論及合譯的機緣，再加上公司主管的建議，認真地開始思索，自己到底缺乏什麼？想做什麼？想要什麼？打算申請明年高科大的應日系在職專班．總是記得念大學時，陳伯陶老師說的「十年一昔」，畢業也滿十年了，一直沒有去正視、面對的問題－雖然說自己是日語相關科系畢業的，但一路走來，自信被磨光了，需要再進修．這次，我不再逃避！

時間：每天都很充實，時間都不夠用，這種滿足感，真好！接下來，也會充實地過每一天．活著，活在當下，真好！