有時候，沒有說出口的那句話，就是會一直卡在腦袋裡的某個地方，忘不掉。

許多的理由構成事實。
的確有一個藉口支持我這麼做，想知道用原文唸辛波絲卡的”一見鍾情”的感覺。

去年的12月某日，記得是考完試的聖誕假期吧！在克拉科夫的日本博物館有辛波絲卡的新書宣傳之類的活動。知道消息時並不特別驚訝或高興，或許是天氣太冷吧！一切熱情、動力都失去了。況且，諾貝爾獎得主離我的生活太遠了。
我的室友Jeannine非常喜歡她的詩，所以很期待那天的到來，而另一個朋友wei很喜歡。於是，我也去湊熱鬧了。原本打算一放假就去華沙參觀的，延期了。

不知在興奮個什麼勁，和wei一路從宿舍走走聊聊到了會場。
人山人海。
入場的讀者很多，我們坐的位置很後面，只能遠遠看到辛波絲卡而已。
整個活動的內容是出版社的新書發表，另外還有一個不知是什麼書的作者也有參加。
辛波絲卡有唸了幾首詩集裡的詩。我錄了音，打算當自己練習朗讀的材料。
（殘念的是，剛剛要上傳找不到檔，上次重灌系統時沒備份的吧！泣－－）
我拍了照，有點模糊。

波文太爛，聽不懂的時刻較多，很多時候只能隨著人群笑而笑。
但能看到本尊，實在是很高興的事！
散場後，辛波絲卡有留下來為大家簽書。
先前有請家人幫我買了中文版的詩集寄來，於是請她幫我簽名。
不過，我還是有點小小不滿，因為一旁有個像是出版社的人，不知道一直在催促什麼。還有被誤認了，這本是中文版，不是日文啦。wei一直在旁邊解釋著......
wei還請家人寄了幾米的《向左走，向右走》的插畫集送辛波絲卡，並告訴她曾有人因為詩的發想，有了這樣的創作。
（不過，wei後來說她在書店有找到幾米這本作品的波文版。呵呵。）

記得梁詠琪在電影《向左走，向右走》的開頭也唸過一見鍾情。
但，她的一見鍾情是她的，我的是我的。

在圖書館唸國際關係時，突然想起曾發生過這件事，於是，寫下。
非關一見鍾情，只是唸書累了胡思亂想。

Dlaczego w tutaj, bo chce czytac wiersze po polsku. Bo Milosc pierzszego wejrzenia.

為什麼我在這裡，因為用波文讀詩。因為一見鍾情。