夏川里美淚光閃閃 - 倚門偷笑blog - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

夏川里美淚光閃閃

2007/07/08 07:08:23瀏覽6281｜回應23｜推薦94

淚光閃閃

約在二年前自從我把淚光閃閃中文歌詞上傳到"六一歌詞庫"
每次瀏覽網友的網頁只要有這首歌淚光閃閃
歌詞都一定轉貼我上傳的中文歌詞心中感到很欣慰 ^^

無意中在電視綜藝節目中聽到淚光閃閃這首歌
立即被此首哀傷旋律所吸引找遍所有歌詞網站都找不到中文歌詞
日後拜託網友"初次"女士幫我把這首歌翻譯中文而成

淚光閃閃

囁囁著謝謝兩個字
晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷　那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
我依然追尋絲絲影跡　當他甦醒時總讓我　淚光閃閃

對著第一顆升起的星星祈禱　已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空裡　滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好　歡喜雀躍也罷　你的笑容總會浮上心頭
我相信從你所在的地方看得到我
也相信我們總有重逢的一天而活著

晴空翊爽也好　大雨滂沱也罷　那時時刻刻浮現的笑容
即使回憶已遠離褪色
如此孤單　如此眷戀　對你的思念讓我淚光閃閃
想見你一面　想見你一面　對你的思念讓我　淚光閃閃

( ｜ )

上一篇

下一篇

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=milk32117&aid=1075174


	回應文章	第頁／共 3 頁


	紫.Iris 等級：7 留言｜加入好友

竟發現"落花"刪我好友...

2015/10/09 13:13

2010年時再登入udn想聽淚光閃閃.所以想到"落花"

就在這文下留言.

落花回的內容很讓人感動說會等著...

但.....隔年5年再進來找一篇文章.

竟發現落花刪我好友...

淚崩....假的啦..刪不刪.都差不多.

真的好久才進來一次.

沒再經營udn沒什麼原因.

就只是忙翻了！！

高興的事情，應該仔細算清楚，才能左右平衡。別讓壞的一邊愈來愈重。

水流花落(milk32117) 於 2015-10-09 21:19 回覆：

阿紫

再看到妳的留言竟然已是五年後

心裡久久不能平靜

寫作的環境已經變了老朋友都離開了

讓我再次興起不如歸去

這次回來有到好友網頁瀏覽不再寫作確定離開UDN我才刪除好友

下次想再看到妳留言又是幾年後的事? (噴淚中)


	紫.Iris 等級：7 留言｜加入好友

感謝

2010/05/05 23:26

落花好

許久未上網,今天無意間再進udn

又一個無意間來到你的部落格

看了一下落花的練肖話好像退步了些哦

說的又臭又長到底要感謝你什麼了

我找這首日文歌許久

因不知歌名...所以.只能將這份失落放在心中

想不到落花竟有這首歌

你說是不是要感謝呀

還有你的古詩中

有一篇未語提到

想念來過你這兒的人

也要感謝你

過去發文那段時間老愛來你這偷圖

無需回覆我的留言

再進來可能又是半年後..或者

某一個想念落花的日子.........嗯..是想再聽這首歌的日子

高興的事情，應該仔細算清楚，才能左右平衡。別讓壞的一邊愈來愈重。

水流花落(milk32117) 於 2010-05-06 21:31 回覆：

ㄚ紫

好久不見

別人的留言或許我不回應

但妳這篇我一定要回應

嗯真的有一段時間沒見到妳了

不想問妳消失的原因在這奉上我誠摯的祝福

歡迎妳來不論何時

落花都在這等妳來


	平平安安等級：8 留言｜加入好友

很美的一首歌

2009/08/16 12:51

讓我想起了很多很美的事及物及人....

水流花落(milk32117) 於 2009-08-17 09:35 回覆：

VIVIA

這是一首思念的歌

聆聽時能勾起內心深深地思念


	雨中漫舞等級：5 留言｜加入好友

對不起

2008/06/20 14:00

留言完之後想到
引用我想等釣魚台事件落幕再說
要是沒有好結局
基於愛國就割愛了
謝謝您

水流花落(milk32117) 於 2008-06-23 09:40 回覆：

雨中漫舞

我可以直接把歌的語法直街給妳


	雨中漫舞等級：5 留言｜加入好友

涙光閃閃

2008/06/20 12:01

您好
請問此篇文章可以引用嗎?
昨晚冒昧來訪
很感動涙光閃閃中文翻譯的文字意境
早上去留言簿無法留言
遂於此回應
期待您能喵見
祝您安好

水流花落(milk32117) 於 2008-06-23 09:39 回覆：

妳好

我有設定只有好友才能留言

以把妳加入好友^^


	我在雲深不知處等級：8 留言｜加入好友

陪我看日出

2008/05/06 00:36

這首～太好聽了吧！

翻唱　曲　中文（　陪我看日出　）

也很美呢！＾＾

這人生我已赤裸坦誠,然若真心真意也惘然..
我們的雙眼還能見著什麼...

水流花落(milk32117) 於 2008-05-06 13:03 回覆：

嘿ㄚ

但改成台語歌白鷺鷥就不怎好聽

^__________^


	Ally River 等級：8 留言｜加入好友

沒錯沒錯我喜歡看日劇

2007/10/07 22:19

大致都說的出來^^

水流花落(milk32117) 於 2007-10-09 22:16 回覆：
佩服


	Ally River 等級：8 留言｜加入好友

沒有>"<

2007/10/06 11:47

我只買cd和看電影

水流花落(milk32117) 於 2007-10-06 13:32 回覆：
素喔..請問妳是哈日族嗎?


	Ally River 等級：8 留言｜加入好友

她的聲音超棒！

2007/10/05 22:47

電影也很催淚！

水流花落(milk32117) 於 2007-10-05 23:45 回覆：
是喔那夏川里美演唱會妳有沒去看?


	飛飛 ^__* 等級：8 留言｜加入好友

安可安可

2007/07/24 22:36

不能在你家太久

我媽要我回家企睡覺了.....

水流花落(milk32117) 於 2007-07-25 00:12 回覆：

好聽喔

回家吧夜深在外問題多

^_____^


		第頁／共 3 頁

粉絲團