秘密結晶

作者：小川洋子
原文作者：Yoko Ogawa
譯者：王蘊潔
出版社：麥田
出版日期：2006年01月02日
ISBN：9861730184

名言佳句

香水應該是眼睛看不到的
雖然看不到
卻可以封在瓶子裡

小說這種東西
一旦看完了
不就代表玩完了嗎

食物的消滅讓人感到難過

一切順其自然就好
時間不聽從任何人的命令
勇敢地按自己的節奏流逝

遺忘
不留下任何東西
絕對不是不幸

雖然照片只是一小張紙
但裡面蘊藏著很深奧的東西
拍下了光、風和空氣
還有拍攝者的感情和喜悅
被拍攝者的羞澀和微笑
這些東西
必須保留在心底
這才是拍照的意義

我很希望可以阻止你們的心日漸枯竭
但我實在想不出什麼好方法
不知道該怎麼辦
所以，我才想到
當你們把已經消滅的東西拿在手上
感受它觸感、重量、味道、聲音
或許可以帶些正面的作用

我不知道枯竭這個字眼是否恰當
但可以確定的是
正不斷朝某個方向改變
而且，這種改變很難恢復
像我這種立場的人
會很擔心這個方向的頭到底是怎麼回事

多次用「最後」「最終」「結果」之類的字眼
嘗試推測心靈將會何去何從
然而，每次都無法成功
身體沉浸在內心的深潭時
所有的感覺都會麻痺
喘不過氣來
根本無法長時間思考這個問題