致讀者

真理自身願意被千萬人所追求，藝術自身希望被千萬人所愛戴。過去，為了使民眾愚昧，學術曾被封鎖在最狹窄的殿堂裡。如今，把知識和美從特權階級的壟斷下奪回來，是不斷進取的民眾的迫切要求。岩波文庫便是適應這個要求，在民眾的鼓勵下產生的。這就是要把有生命力的不朽圖書從少數人的書齋和研究室中解放出來，讓他們全部站到街頭與民眾為伍。

        岩波茂雄