網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
送德輪行者(楊萬里)
2015/05/03 23:03:45瀏覽537|回應1|推薦38

        送德輪行者        楊萬里

瀝血抄經奈若何?十年依舊一頭陀。

袈裟未著愁多事,著了袈裟事更多!

劉斯翰語譯:立誓要「瀝血抄經」,你這個人啊,真叫人沒辦法!十年就這麼過去了,經抄成了,你呢,仍舊是一個行腳僧人。在沒穿上袈裟以前,你常常為世俗事情太多而犯愁,誰料想你穿上了袈裟,事情倒好像比以前更多了呢!

袁枚《隨園詩話‧卷十一》:有僧見阮亭先生,自稱應酬之忙,頗以為苦。先生戲云:「和尚如此煩擾,何不出家?」聞者大笑。余按楊誠齋有句云:「袈裟未著嫌多事,著了袈裟事更多。」

格主案:豈有沒有憂愁的人生?即使著了袈裟,還是不勝其愁!

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=miaomiao105&aid=22760178

 回應文章

貢寮煙雨
等級:8
留言加入好友
2015/05/05 23:48
出家前,出家後,都很忙。