網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
趙元任先生到台中女中演講
2024/05/03 15:01:31瀏覽513|回應2|推薦14
趙元任先生到台中女中演講
我的高中國文老師謝青雯女士出身於台中霧峰謝家,
卻說一口捲舌音的標準國語,她上課時提到其中緣由:
謝老師就讀於台中女中時,趙元任先生到台中女中
演講,一開口把大家嚇了一跳,趙元任先生竟然是用
閩南語演講,原來趙先生在前一天去台中菜市場轉了一圈,
第二天就可以用閩南語演講,謝老師心想趙元任先生學
閩南語又快又好,我學國語又有什麼難的?
從此就把原本台灣國語練成一口京片子。
( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=medicchi169&aid=180571672

 回應文章

亓官先生
等級:8
留言加入好友
小肉球
2024/05/05 18:16
連戰他們家是本省人, 全家都說一口大陸腔的國語, 我認為您那高中國文老師也跟連家一樣均屬於台灣歷來的的貴族階層, 而堅貞 proletarit (普羅) 的我一般都與這類人對立的 -- 看不起. 至於趙元任, 不清楚這人, 令師所云不可信. 因為:

1. 來自大陸的這些耆老, 趙元任在令師所云的時刻肯定是很老了, 老年人如何作出她所謂的神童表現?

2. 不會說閩南話的人, 僅僅逛一下菜市場, 立刻第二天能用閩南語演講 -- 此乃騙小孩的天方夜譚. 唉, 你們太-太-太輕信了.

小肉球 於 2024/05/03 10:31 回覆
亓官先生(medicchi169) 於 2024-05-05 18:18 回覆:
趙元任

是留美語言學家

曾經出有聲書表演22種方言

閩南語在他而言只是小菜一碟!

趙元任太太楊步偉女士學習天文學!
非常幽默有趣!

亓官先生
等級:8
留言加入好友
2024/05/04 09:54
這個故事讓我想到中廣的名播音員李季準先生,
外表看是如假包換的台客,開口卻像北京客,
李先生也提過當年如何用心學捲舌音的故事!