是的，我在美國生過小孩，也在台灣生過小孩，老公是同一位喔。

當年只是因為在那裡工作，老公得知我懷孕後，一度想把我送回台灣待產，可是美墨的產假有整整三個月耶，我絕對不肯因為懷孕而離職。雖然懷孕時很多的不安與驚慌，身邊好多朋友與貴人幫助我，我媽蘭蘭決定飛來美國為我坐月子，更令我感覺吃了定心丸。

我們有買美國醫療保險，我們當時被通知台灣健保不會支付任何費用，遇到緊急開刀的情況，有保險的情況下還是付了六位數字的醫療費出院的。美國對於生產這事的文化與東方大相逕庭，開刀後要等一段時間後才能喝水，但是護士說可以給我冰塊含著，我當然不敢碰啊。我還記得生產完後的第一餐是沙拉冷食與冰淇淋，因為美國人覺得這樣才能恢復體力，我媽看了花容失色，因此醫院的伙食我也不敢碰。我乖乖的吃著我媽準備的補湯，也乖乖的紮上束腹帶40天整。對於坐月子這件事情，我覺得是東方的神奇調養，尤其我銷假上班後，我的美墨同事們紛紛對我的身材狀況驚異萬分耶！

後來在台灣生兒子時，雖然我的病房沒有美國那裡的寬敞，美國那裡的病房還有自己的一處接待沙發休息區，我的台灣醫生決定把我的疤再修小一些，開刀完馬上就紮上束腹，飲食更是不用擔心，而且我覺得台灣的麻醉技術好厲害啊！

以下文章發表於2006年4月24日。當時我還只在無名發表文章，UDN是2006年五月才開始的。

我到今天才了解當年生廷時的幸運！

2001年4月10日，當日產檢完，預產期也在那幾天，想想先跟老公進醫院填資料；在美國，醫生辦公室不在醫院內，所以產檢進醫生的辦公室，生產時進醫，，由你的醫生幫你接生。填完資料後，突然覺得怪怪的，我竟然開始流血，雖然身體沒有其他的感覺，我還是馬上check in。護士讓我換衣服，送進待產室，接上一堆偵測儀器觀察。我的心情很奇妙，真的就這樣開始了嗎？雖然流血，怎麼一點其他感覺都沒有。鄰床產婦由先生陪著，聽她痛苦呻吟哀號，似乎已經苦撐一天一夜了，在陣痛準媽媽包圍下，我覺得跟這個地方真是格格不入。就這樣約莫過了一個鐘頭，我轉入了病房等待，護士看看我的情形，給我吃了一顆藥催生，可是我依然沒陣痛，連一點點收縮的感覺都沒有。接著醫生建議我別躺著，起來走動，就在這時Sharon來探視我。在走廊散步的我嚇了她一大跳!這不是傳說產婦該有的樣子啊。

就這樣到了隔天早上，中間還吃了晚餐早餐，醫生決定幫我開刀。我想主要原因是內診時，我一直哀哀叫到不行，醫生說：She is not going to make it。考慮清腸胃的時間，約下午四點開刀。老公看看還有時間，決定回家拿些東西，順便幫岳母張羅午餐。將近兩點時，護士突然進來說馬上開刀，我問她為什麼，不用清空腸胃嗎？她只含糊帶過，然後我就上了手術檯，有醫生，麻醉師，助手護士，另一位安撫我心情的護士陪在我身旁，老公及時趕到，也進來手術室，護士幫老公準備椅子，怕他看到太多血會腿軟。麻醉醫師解釋說，麻醉藥只是消除痛覺，觸覺還是存在，我生平首次上手術台，緊張的要命，雙手抖到不行，幅度幾乎大到做體操，麻醉醫師跟老公兩個大男人一人一邊還抓不住我。然後感覺醫生在我肚子裡推擠了很多次，123push……，推擠到胃，我幾乎吐了出來。終於，我的寶寶出來了，可是我聽到老公問，寶寶怎麼沒哭?護士醫生叫老公別擔心，然後，我的小孩終於哭了。事後醫生解釋了情況-寶寶臍帶繞頸，臍帶會一直將寶寶拉回去。所以無法自然生產。(The core is around the neck， and it will pull the baby back。 You can never deliver the baby， that’s why we need C-cession。)

我生完廷後，妹妹們問我生小孩會不會痛，老實說，從頭到尾完全沒痛到更沒嚇到，雖然緊張不安，但是護士醫生都把我照顧的很好，不只生理上的，還有心理上的。

今天讀完卜媽的文章，我才知道自己多幸運。我知道我的醫生很讚，可是剛剛才了解他幫寶貝過了好大的一關。原來，臍帶繞頸機率很低，然而是檢查不出來的，完全要靠醫生經驗判斷。在臍帶繞頸的情況下，若是強力催生，讓子宮收縮擠出寶寶，是會讓寶寶一命嗚呼的。我在上手術檯前感到一些陣痛，寶寶剛出生時臉已經黑一半了，我跟老公一直不了解為什麼?現在知道當時廷已經缺氧了。我不但幸運的化險為夷，整個過程中，醫生護士還很保護我，保持我的心情鎮定，深信一切都會順利的。

我要特別感謝Jeniffer， 是她介紹我找到這位醫生的。

還有深深感謝我的醫生Dr. Okada。我在這家醫院生下廷的:Pioneer Memorial Hospital

Maywang1999 說:

我剛剛才知道我生廷時差一點就沒有廷了

張瑪姬~~~ 說:

姊

Maywang1999 說:

啥

張瑪姬~~~ 說:

往事ㄌ吧

張瑪姬~~~ 說:

反正現在有啦

張瑪姬~~~ 說:

現在有廷阿

張瑪姬~~~ 說:

生廷時差一點就沒有廷了

張瑪姬~~~ 說:

也沒差哩