〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕英國著名泳裝公司Speedo的極速泳裝Speedo LZR Racer，推出以來屢創世界紀錄，成為全球游泳選手的「夢幻泳衣」，相對地也讓泳裝同業備感壓力。日本游泳聯盟向來都與國產泳裝業者簽約，讓國手身穿國產泳衣出賽，不過，面對國內「不穿LZR形同輸在奧運起跑點」的質疑聲浪，泳聯為奪奧運金牌也可能不惜違約，投向LZR的懷抱。

LZR上市兩個月 打破35次世界紀錄

LZR極速泳裝自三月問世短短兩個月，已幫助游泳選手在全球各賽場打破三十五次世界紀錄。該款由Speedo公司與美國航太總署聯手打造的極速泳衣，在紡織品表面多加一層聚氨酯，能夠有效將水阻力降低十％，減少五％的耗氧量，泳裝整體吃水量也得以減少約六十九％。

降低水阻力、泳裝吃水量

「人體生理極限報告」作者杜森表示，「這款泳衣讓過去（游泳）數值提升約二％，因此可以想像，一百公尺自由式能游出四十六秒、而五十公尺自由式則能游出二十五秒五的佳績」。

挺國產？拚金牌？泳聯兩難

正在全力拚奧運的日本泳界以及泳衣大廠，為此莫不神經緊繃。日本「讀賣新聞」及「朝日新聞」等二十五日皆大幅報導，日本游泳聯盟目前已經面臨「挺國產」還是「拚金牌」的兩難。泳聯向來都和國內美津濃、亞瑟士以及迪桑特三家泳衣大廠簽約合作，負責提供國手泳衣。不過，面對來勢洶洶的LZR極速泳裝，泳聯已要求三家業者月底前提出泳裝性能改善方案，六月十日再做出最後決定。

日本橡膠纖維業者「山本化學工業」五月初宣布，他們已經研發出速度更勝Speedo的最新泳裝材質，能夠幫國產泳衣扳回一城，引起外界高度矚目，但這種新材質能否讓日本國產泳衣繼續在奧運賽中為國爭光，抑或在LZR前俯首稱臣，仍有待考驗。

轉載自http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/may/26/today-int2.htm