〔記者梁偉銘╱專題報導〕「我們的流體水槽實驗，不論硬體還是軟體，都稱得上世界第一！」

與專業泳裝arena合作多年，主持研究計畫的筑波大學游泳總監督野村武男自豪地表示，數字會說話，從選手的動作到身上泳裝的阻力，都可透過電腦數據仔細分析，日本能穩居亞洲泳壇霸主，並與歐美強豪一較高下，高科技輔助絕對是關鍵。

距東京市一個半小時車程的國立筑波大學，創校不到三十年，各項排行榜卻穩居領先，更是國際體育重鎮，造就無數運動好手，尤其是競爭激烈的游泳項目。「醫學教授」出身的野村專業團隊鼎力支援，這些文質彬彬的專家學者搖身一變，成為東洋國手的「影武者」，必要時暗助一臂之力，總能屢建奇功。

耗資數千萬日幣的筑波流體水槽實驗室，緊鄰著室內游泳池 - 外型像透明的方型大魚缸。馬達驅動、定速循環水流中，示範選手神野剛行戴上紅色護目鏡，做出自由式划水動作，池中的細微反光粉質在雷射光束定點照射下，數台高速電腦立刻蒐集處理資料，所有水中動態都被鉅細靡遺地紀錄下來，供研究單位進一步判讀，效果精確卓著。

透過各項實驗資料，教練團可以更正確地修正選手姿勢、技巧、配速，廠商也可針對不同需要設計泳衣，難怪體型條件吃虧的日本泳將，也能突破先天限制，不斷締造佳績，而這正是單靠土法煉鋼的我國泳壇亟待學習之處。

去年雅典奧運，日本游泳隊大放異采，囊括三金、一銀、三銅，戰績壓過中國人海部隊，又不讓美國和澳洲兩大霸權專美於前，名不見經傳的柴田亞衣還跌破各國專家眼鏡，這位arena贊助的二十三歲女將，八百自決賽以八分二十四秒五四爆冷奪金。

柴田風光返國後，除歸功筑波大學提供的科技後勤支援外，更樂與該校師生分享榮耀，而老隊友永井奉子充當流體水槽實驗品的辛苦，終於獲得回報。

轉載自http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/oct/24/today-sp10.htm