網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
旅遊趣聞~日本的算命攤位
2006/12/13 14:56:38瀏覽733|回應0|推薦5

今年的員工旅遊,在公司的安排之下,我們走了一趟知性之旅,
到了富山縣知名的“黑部立山”還是“立山黑部”,好像都是可以的吧~

直到出發前,我都以為黑部立山是在北海道
直到要收拾行李,問了同事,才知道是飛機要做到“名古屋”,吼~真是不好意思呀~

過程就不談了,其實我是想說,我在名古屋附近有遇到好多家的算命攤位
透過導遊的翻譯,他們都是要考執照的,而且年紀都在50~60歲上下
雖然我沒有拍攝這些算命的命理前輩

但是我還是拍攝了,部分的看板
我用命理的論述請導遊翻譯,可憐的導遊,絞盡腦汁,還是說不上來

還好,老一輩的日本老人家,對中國漢字都不陌生
所以,紙與筆這二個工具,變成我們最好的溝通橋樑

不得不佩服,中國文化五千年
日本人學的是正五行八字,但是有點偏向神剎派

在與對方請益、切磋中,我將自己出生年月日時辰給對方
請老師批盤,嘿嘿~說的都跟我自己學的一樣
也跟我說,今明二年走比劫年,要注意錢財問題,不要亂投資....等

但是,一問到要如何破解、預防的時候
但是,算命師就是算命師,她那嘴角一笑,像及了,請先包個紅包來吧!哈哈哈
日本人的可愛之處,就是在這裡

這是我的跨國初體驗,雖然言語上有溝通的難處
但是,我們學的這套學術,卻是一樣的
祝福那位算命的“歐巴桑”福慧雙修、平安健康

提供了幾張看板照片,日文版的喔~

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=marco569&aid=592729